部
Components
383 examples found containing '一'
あなたに
ひと
一
つお
たず
尋
ねします。
I ask you a question.
かれ
彼
は
じぶん
自分
じしん
自身
のことは
なにひと
何一
つ
い
言
おうとしない。
He won't say anything about himself.
たまご
卵
を
ひと
一
つ
ゆ
茹
でてよ。
Boil one egg.
かれ
彼
は
ほくぶ
北部
で
いちばん
一番
の
めいか
名家
の
なか
中
の
ひと
一
つの
しゅつ
出
だ。
He sprang from one of the best families in the north.
けんせつ
建設
に
はんたい
反対
する
さん
3
し
市
の
じゅうみん
住民
がわ
側
は、1978
ねん
年
...
はちがつ
8月
にじゅうろくにち
26日
から「
ひとつぼうんどう
一坪運動
」を
かいし
開始
した。
Residents of three cities opposed construction, and starting on August 26, 1978, they acquired a tiny tract of land to prevent (the Shinkansen) from being built (in their area).
ねつじょう
熱情
が
かのじょ
彼女
の
とくちょう
特徴
の
ひと
一
つだ。
Passion is one of her characteristics.
おお
大
きな
いわ
岩
が
ひと
一
つ
かいめん
海面
から
つ
突
き
で
出
ていた。
A big rock rose out of the sea.
そうこ
倉庫
には
かぐ
家具
が
ひと
一
つの
ほか
他
には
なに
何
もなかった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
あたら
新
しい
くるま
車
の
ちょうし
調子
がいま
ひと
一
つです。
そうじゅう
操縦
がきかない。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
わたし
私
の
い
生
きている
かぎ
限
りあなたに
なにひと
何一
つ
ふじゆう
不自由
はさせない。
You'll want for nothing while I am alive.
わたし
私
が
い
生
きている
あいだ
間
は
きみ
君
には
なにひと
何一
つ
ふじゆう
不自由
させません。
As long as I live, you shall want for nothing.
こんや
今夜
は
ひと
一
つ
かた
語
り
あ
明
かそうではないか。
Let's talk the night away tonight, shall we?
ロンドンは
せかい
世界
で
もっと
最
も
おお
大
きな
とし
都市
の
ひと
一
つです。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンに
い
行
く
いじょう
以上
ひと
一
つや
ふた
二
つの
しばい
芝居
を
み
見
なければ。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ひと
一
つのパンを
はんぶん
半分
に
き
切
って、
ふたり
二人
で
わ
分
けて
た
食
べた。
We cut a loaf of bread in half and shared it between us.
できることは
ていこう
抵抗
か
とうぼう
逃亡
か
ふた
二
つに
ひと
一
つだった。
The alternative possibilities were resistance and flight.
ただ
ひと
一
つの
ほうほう
方法
は、
かのじょ
彼女
に
たす
助
けを
もと
求
めることだった。
The only way was to ask her for help.
そのことで
わたし
私
の
と
取
るべき
みち
道
は
ひと
一
つしかない。
You leave me no choice in the matter.
コーヒーはブラジルの
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
の
ひと
一
つである。
Coffee is one of the staples of Brazil.
ウインクが
かれ
彼
のたった
ひと
一
つの
へんじ
返事
だった。
A wink was his only answer.
しょうじき
正直
というのは
ひと
一
つの
びとく
美徳
だ。
Honesty is a virtue.
ひと
一
つお
ねが
願
いを
き
聞
いて
いただ
頂
けませんか。
Would you do me a favor?
いりょう
医療
けんきゅう
研究
では
びょうき
病気
の
げんいん
原因
を
とくてい
特定
することが
だい
第
いち
一
の
かだい
課題
の
ひと
一
つとされる。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
それは
さむ
寒
い
あめ
雨
の
ふ
降
る
ばん
晩
で、
どうろ
道路
に
ひとかげ
人影
ひと
一
つ
み
見
えなかった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
ふた
二
つの
なか
中
から
ひと
一
つを
えら
選
びなさい。
Choose between the two.
ないかく
内閣
ふ
府
は、
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
の
ひと
一
つである。
The Cabinet Office is a Japanese administrative body.
かれ
彼
らの
みんぞく
民族
しゅぎ
主義
がその
せんそう
戦争
の
げんいん
原因
の
ひと
一
つだった。
Their nationalism was one cause of the war.
たか
高
い
ちょちくりつ
貯蓄率
は
にほん
日本
の
たか
高
い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一
つの
よういん
要因
にあげられる。それが
ほうふ
豊富
な
とうし
投資
しきん
資金
が
そんざい
存在
することを
いみ
意味
するからだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
ただ
ひと
一
つ
のぞ
望
んだのは、できるだけ
はや
早
くそこに
つ
着
くことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
よければ、
ひと
一
つ
か
貸
してあげる。
I'll lend you one if you like.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×