部
Components
431 examples found containing '一つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ありあけかい
有明海
は
にほん
日本
のもっとも
ひろ
広
い
ひがた
干潟
の
ひと
一
つ
です。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
よこはま
横浜
は
にほん
日本
で
さいだい
最大
の
とし
都市
の
ひと
一
つ
だ。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
むすこ
息子
は
はこ
箱
から
あめ
飴
を
ひと
一
つ
と
取
った
。
My son took a candy from the box.
ふた
二
つ
の
ぎんこう
銀行
が
がっぺい
合併
して
ひと
一
つ
の
だい
大
ぎんこう
銀行
を
つく
作
った
。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
しょうじき
正直
というのは
ひと
一
つ
の
びとく
美徳
だ。
Honesty is a virtue.
この
ふた
二
つ
の
なか
中
から
ひと
一
つ
えら
選
び
なさい。
Choose between these two.
としょかん
図書館
に
おな
同
じ
ほん
本
を
ふくすう
複数
さつ
冊
お
置
く
ことは、その
やくわり
役割
を
は
果
たす
ための
ひと
一
つ
の
ほうほう
方法
だといえる。
Placing multiple copies of the same book in a library can be seen as one way to fulfill this role.
できることは
ていこう
抵抗
か
とうぼう
逃亡
か
ふた
二
つ
に
ひと
一
つ
だった。
The alternative possibilities were resistance and flight.
ただ
ひと
一
つ
のぞ
望
んだ
のは、できるだけ
はや
早
く
そこに
つ
着
く
ことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
ロンドンに
い
行
く
いじょう
以上
ひと
一
つ
や
ふた
二
つ
の
しばい
芝居
を
み
見
なければ
。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ぼく
僕
はボードの
うえ
上
の
こま
駒
を
ひと
一
つ
まえ
前
に
すす
進
めた
。
I moved a chess piece on the board one forward.
にほん
日本
はガット
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
における
さいだい
最大
の
じゅえきしゃ
受益者
の
ひと
一
つ
だったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
とうじ
当時
はろうあ
しゃ
者
たち
のための
がっこう
学校
は
ひと
一
つ
もなかった。
There were no schools for the deaf at that time.
きかい
機会
とは
しんい
神意
を
あらわ
表
す
ひと
一
つ
のあだ
な
名
である。
Chance is a nickname for Providence.
その
じんじゃ
神社
の
ふしょく
腐食
の
げんいん
原因
の
ひと
一
つ
は
さんせいう
酸性雨
である。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
きみ
君
が
ひと
一
つ
の
けいしき
形式
に
かかわ
拘
っている
かぎ
限
り
、
すば
素晴
らしい
かんが
考
え
を
おも
思
い
つ
付
く
ことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
わたし
私
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引
いた
もっと
最
も
きょうみぶか
興味深
い
ことの
ひと
一
つ
は、
び
美
の
ひょうか
評価
においては
えいぞくせい
永続性
などないということである。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
その
こうどう
講堂
(の
がいへき
外壁
)はひどく
くろ
黒
ずんでいる
。その
げんいん
原因
の
ひと
一
つ
は
さんせいう
酸性雨
である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
あかだま
赤球
が
ひと
一
つ
しろ
白
の
なか
中
に
まぎ
紛
れ
こ
込
んでいる
。
A red ball is mixed in with the white ones.
TOEICの
がくしゅう
学習
に
かぎ
限
らず
、
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
のであれば
えいわ
英和
じてん
辞典
は
ひっけい
必携
の
しょ
書
の
ひと
一
つ
でしょう。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
その
へや
部屋
には
ふる
古
ぼけた
いすが
ひと
一
つ
あるだけだった。
There was nothing but an old chair in the room.
しのぶえ
篠笛
は
にほん
日本
の
もっかん
木管
がっき
楽器
の
ひと
一
つ
。
The shinobue is one of the Japanese woodwind instruments.
とくてん
特典
の
ひと
一
つ
として
せんぞく
専属
うんてんしゅ
運転手
がお
きゃくさま
客様
に
ひとり
一人
ずつ
つ
着
きます
。
Special services include a personal driver for each guest.
アメリカでは
だいがく
大学
への
もうしこみ
申込
の
てつづ
手続
き
の
ひと
一
つ
に「なぜX
だいがく
大学
に
い
行
きたい
のか」ということに
かん
関
して
エッセイを
か
書
く
というのがあります。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
ひと
一
つ
は、カーペットの
うつく
美
しさ
である。
This carpet is one of the most beautiful.
ひと
一
つ
の
ぜんこう
善行
はもう
ひと
一
つ
の
ぜんこう
善行
に
あたい
値
する
。
One good turn deserves another.
ごうとう
強盗
は
いりゅうひん
遺留品
の
ひと
一
つ
から
つ
突
き
とめられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
そして、この
ゆうぐ
遊具
には
すべ
滑
り
だい
台
のデッキに
あ
上
がる
ほうほう
方法
がもう
ひと
一
つ
あります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
いっぱんてき
一般的
な
せんじょう
洗浄
ほうほう
方法
の
ひと
一
つ
は、
しょうさん
硝酸
を
つか
使
った
かがく
化学
しょり
処理
で、これはステンレス
こう
鋼
ひょうめん
表面
の
ゆうり
遊離
てつ
鉄
を
と
溶
かす
が、ステンレス
こう
鋼
や
ほご
保護
ふ
不
どうたい
動態
ひまく
皮膜
は
おか
侵
さない
。
One common cleaning method has been a chemical treatment with nitric acid, which dissolves the free iron on the stainless steel.
めんぜいてん
免税店
では
か
買
い
もの
物
は
ひと
一
つ
もしませんでした。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×