部
Components
383 examples found
containing '一生懸命'
(results also include variant forms and possible homonyms)
よ
読
みか
書
きができ
出来
ないそのおとこ
男
はじぶん
自分
のごい
語彙
をふ
増
やそうといっしょうけんめい
一生懸命
だった。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
かれ
彼
がどんなにいっしょうけんめい
一生懸命
こころ
試
みてもわたし
私
のいけん
意見
はか
変
わらない。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
ある
ひ
日
、つる
鶴
のおよめ
嫁
さんはみず
水
ぎわのなかを、いっしょうけんめい
一生懸命
くちばしでたべものをさが
探
していました。
Then one day, the crane wife was prodding desperately with her beak along the water’s edge, searching for something to eat.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
あのころ、もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
体
をきた
鍛
えていたら、かれ
彼
はいまごろ
今頃
はもっとけんこう
健康
であろうに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
もし
わたし
私
がわか
若
いころ
頃
いっしょうけんめい
一生懸命
にはたら
働
いていたならば、いまごろ
今頃
はせいこう
成功
しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、きみ
君
はいちにち
一日
でやりと
遂
げることはできない。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
だいがくせい
大学生
はいっしょうけんめい
一生懸命
にべんきょう
勉強
すべきだが、どうよう
同様
にまたかっぱつ
活発
なしゃかい
社会
せいかつ
生活
のためのじかん
時間
もつく
作
るべきだ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、1しゅうかん
週間
やそこらでそれをしあ
仕上
げるのはむり
無理
。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
とうせん
当選
のあかつきにはみなさま
皆様
のためにいっしょうけんめい
一生懸命
にはたら
働
きます。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
すうがく
数学
のしけん
試験
にごうかく
合格
するためにわたし
私
はいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しました。
I worked hard in order to pass the math test.
ロイはスキーの
しどういん
指導員
のめんきょ
免許
をとるためにとてもいっしょうけんめい
一生懸命
にれんしゅう
練習
しました。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
かれ
彼
らはふたり
2人
ともにゅうし
入試
にごうかく
合格
できるようにいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.