Components
306 examples found containing '互'
わたし
ごかく
互角
わた
える
おんな
でなければだめ
The girl has to match me in skill.
わたし
たち
じかん
時間
ろうどう
労働
じっぷん
10分
きゅうけい
休憩
こうご
交互
とった
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
こんど
今度
りょこう
旅行
わたし
たち
たが
いに
かなり
なった
We got to know each other rather well on our recent trip.
いま
ともだち
友達
はじ
たが
なかった
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
けんか
喧嘩
していた
ふたり
二人
こども
子供
たが
しかめっ
つら
して
すわ
っていた

The two quarreling children sat making faces at each other.
けっか
結果
としてキャンセルすることなったけど
たが
きも
気持
いい
きかい
機会
だった
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
けいさつ
警察
きゅうしゅつ
救出
てくれる
まで
かれ
たが
ふる
たせて
がんばり
いた

They were hanging tight until the police came to rescue them.
きみたち
君達
どうやって
たが
った
です
How did you come to know one another?
ちか
しょうらい
将来
テレビ
でんわ
電話
たが
いし
意志
そつう
疎通
できるようなるだろう
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
かんぜい
関税
ていあんこく
提案国
たが
はんもく
反目
しています

Proponents of increased import duties are at odds with each other.
うみ
そら
いろ
たが
っている

The colors of the sea and the sky blend into each other.
いちど
一度
はな
すれば
たが
まんぞく
満足
いく
かいけつ
解決
ほうほう
方法
つけられる
おも
います

I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
その
へや
部屋
なか
もの
なに
1つ
たが
いに
ちょうわ
調和
していない

Nothing in the room matches with anything else.
その
しゅうじんたち
囚人達
まるで
きょうじん
狂人
ように
たが
いに
あらそ
った

The prisoners fought one another like so many mad people.
ジョンメアリー
たが
あい
っていました

John and Mary loved each other.
さらに
としよ
年寄
たが
いに
こうりゅう
交流
アメリカ
せいかつ
生活
なか
なんじ
何時
まで
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
していられる
ように
おお
だんたい
団体
けっせい
結成
されている

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
たが
りかい
理解
ようにしようではありません
Let's try to understand one another.
にん
かんぜん
完全
りかい
理解
たが
ちょうしょ
長所
そんちょう
尊重
していた

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
だい
バス
いっけん
一見
した
ところ
たが
ている

The two buses resemble each other at first glance.
かれら
彼等
たが
しつぼう
失望
かん
じている

They are disappointed with each other.
しょうねんたち
少年達
まわ
ひと
もくれず
たが
いに
おお
きな
こえ
しゃべりあった
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
わたしたち
私達
なんねん
何年
っていなかった
すぐ
たが
かった

We soon recognized each other, although we had not met for years.
テレビ
しんぶん
新聞
たが
きのう
機能
ほかん
補完
しあっている
Television and newspapers play complementary roles.
たが
いけん
意見
みみ
かたむ
けなければ
この
ふんきゅう
紛糾
した
じたい
事態
かいけつ
解決
する
ことできない
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
もうこれ
いじょう
以上
わない
ほう
たが
ためです
It would be better for both of us not to see each other anymore.
あなた
わたし
たが
りかい
理解
わねばならぬ

You and I must understand one another, and that without delay.
せんごくじだい
戦国時代
たけだしんげん
武田信玄
うえすぎけんしん
上杉謙信
じつりょく
実力
ごかく
互角
であり
そうへき
双璧
であった
In the Warring States era, Shingen Takeda and Kenshin Uesugi were equally powerful rivals.
かれ
たが
いに
はな
しはじめた

They entered into conversation.
さくばん
昨晩
なに
あった
らない
あの
ふたり
二人
けさ
今朝
たが
くち
きかない
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
あの
ふたり
二人
ランナーオリンピック
けっしょうせん
決勝戦
まで
たが
いに
いっほ
一歩
ゆずらぬ
たたか
した
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×