部
Components
310 examples found
containing '互'
しん
新
しゃいん
社員
たちはしょうしん
昇進
をもと
求
めておたが
互
いにきょうそう
競争
しなければならない。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
わたし
私
たちは2じかん
時間
のろうどう
労働
とじっぷん
10分
のきゅうけい
休憩
をこうご
交互
にとった。
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
いま
今
はよ
良
いともだち
友達
だが、はじ
初
めはおたが
互
いにす
好
きではなかった。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
けんか
喧嘩
をしていたふたり
二人
のこども
子供
は、おたが
互
いにしかめっつら
面
をしてすわ
座
っていた。
The two quarreling children sat making faces at each other.
けっか
結果
として、キャンセルすることになったけど、おたが
互
いのきも
気持
ちをし
知
るいいきかい
機会
だった。
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
けいさつ
警察
がきゅうしゅつ
救出
にき
来
てくれるまで、かれ
彼
らはおたが
互
いにき
気
をふる
奮
いた
立
たせてがんばりぬ
抜
いた。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
ちか
近
いしょうらい
将来
、テレビでんわ
電話
でおたが
互
いにいし
意志
そつう
疎通
ができるようになるだろう。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
かんぜい
関税
ひ
引
きあ
上
げのていあんこく
提案国
はおたが
互
いにはんもく
反目
しています。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
いちど
一度
はな
話
しあ
合
いをすれば、おたが
互
いにまんぞく
満足
のいくかいけつ
解決
ほうほう
方法
をみ
見
つけられるとおも
思
います。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
さらに、お
としよ
年寄
りがたが
互
いにこうりゅう
交流
し、アメリカのせいかつ
生活
のなか
中
でなんじ
何時
までもせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
していられるように、おお
多
くのだんたい
団体
がけっせい
結成
されている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
2
にん
人
はかんぜん
完全
にりかい
理解
しあ
合
い、おたが
互
いのちょうしょ
長所
をそんちょう
尊重
していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
わたしたち
私達
はなんねん
何年
もあ
会
っていなかったが、すぐにおたが
互
いにわ
分
かった。
We soon recognized each other, although we had not met for years.
お
たが
互
いのいけん
意見
にみみ
耳
をかたむ
傾
けなければ、このふんきゅう
紛糾
したじたい
事態
をかいけつ
解決
することはできない。
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
せんごくじだい
戦国時代
はたけだしんげん
武田信玄
とうえすぎけんしん
上杉謙信
のじつりょく
実力
がごかく
互角
であり、そうへき
双璧
であった。
In the Warring States era, Shingen Takeda and Kenshin Uesugi were equally powerful rivals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.