Components
345 examples found containing '人生' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
まで
かのじょ
彼女
じんせい
人生
くなん
苦難
ちた
ものだった
Her life has been full of trials.
じんせい
人生
たび
ようなもの
Life is like a journey.
いかに
きる
べき
じんせい
人生
における
もっと
じゅうよう
重要
もんだい
問題

How to live is the most important thing in life.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
しごと
仕事
じんせい
人生
もくてき
目的
でないちょうど
あそ
じんせい
人生
もくてき
目的
でない
おな
ある
Work is not the object of life any more than play is.
さけ
おんな
うた
あい
さない
もの
いっしょう
一生
ばかな
じんせい
人生
おく

He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
じんせい
人生
むじょう
無常
しみじみ
かん
じる

I feel the uncertainty of life.
わたし
11
ねん
じんせい
人生
さいあく
最悪
だった
This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
じんせい
人生
はかない
ゆめ
すぎない
Life is but an empty dream.
ラストシーン
よいん
余韻
:
しゅらん
酒乱
しったい
失態
じょなん
女難
がんめい
頑迷
かんとく
監督
溝口健二
きょう
おしき
じんせい
人生
title (book, album etc.)
Lingering Memories of the Last Scene: The Crazy Life of Movie Director Kenji Mizoguchi—Drunken Frenzies and Disgraceful
かれ
しごと
仕事
じんせい
人生
やさい
野菜
んで
いえいえ
家々
まわ
ちい
さな
にぐるま
荷車
から
はじ
まった

He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
わたし
もっと
けいふく
敬服
する
ひと
じんせい
人生
けんりょく
権力
けんち
見地
から
ない
ひと
である
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
じんせい
人生
いかなる
ほん
より
きょうみぶか
興味深

Life is more interesting than any book.
じんせい
人生
じさつ
自殺
とうひこう
逃避行

Life lies a slow suicide.
じんせい
人生
やり
なお
せたら
どんなにいいだろう
How I wish I could live my life again.
じぶん
自分
じんせい
人生
かえ
ってみた
とき
かのじょ
彼女
ふか
こうかい
後悔
ねん
かられた
She regretted deeply when she looked back on her life.
ひとびと
人々
じんせい
人生
かんが
かた
てん
おお
いに
こと
なっている

People greatly differ in their views of life.
じんせい
人生
ある
いみ
意味
こうかい
航海
ようなもの
かれ
かんが
えている

He thinks that life is like a voyage in a sense.
じんせい
人生
さいなん
災難
もの

Accidents will happen.
せいしょくしゃ
聖職者
じんせい
人生
らくごしゃ
落伍者
ほう
みかた
味方
して
しょうりしゃ
勝利者
せっとく
説得
あゆ
らせる
こと
なりわい
生業
しているようにおもえる
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.
せいこううどく
晴耕雨読
じんせい
人生
しょうしょう
少々
あこが
れる
けれど
ぼく
そんな
かた
みっか
3日
もたないだろう
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
かれ
じんせい
人生
せいこう
成功
する
ためにどんな
しゅだん
手段
よろこ
んで
りよう
利用
した

He was glad to avail himself of any means to succeed in life.
わたし
じんせい
人生
うそ
ようにおもえる
My life seems unreal.
ぞん
ように
じんせい
人生
こうかい
航海
たとえられる
As you know, life is compared with a voyage.
かのじょ
彼女
ロマンティックになっていたので
にんげん
人間
どこであれどこか
かたすみ
片隅
べきところ
つけ
その
まわ
じぶん
自分
ぜん
じんせい
人生
ととの
えていく
べきということ
れる
よう
じゅどうてき
受動的
せいしん
精神
じょうたい
状態
まだ
おちい
っていなかった
である
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
さっか
作家
かなら
ずしも
じんせい
人生
あるままに
えが
かぎ
らない

The writer does not always present life as it is.
いま
こども
子供
たち
じんせい
人生
におけるどのような
もんだい
問題
リセットできる
おも
っている

Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
じんせい
人生
こうふく
幸福
せいこう
成功
われわれ
我々
かんきょう
環境
いかん
によるなくて
われわれ
我々
どりょく
努力
いかん
によるである
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
まつかわ
松川
せんせい
先生
であ
出会
きっかけ
わたし
じんせい
人生
わった

My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
ながねん
長年
あいだ
わたし
だけ
じんせい
人生
いぎ
意義
あた
えてくれる
ものでありこのごみごみした
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々
がれる
せだい
世代
せられる
ゆいいつ
唯一
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
こと
おも
っていた

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×