Components
508 examples found containing '人間' (results also include variant forms and possible homonyms)
いぬ
しばしば
にんげん
人間
さいりょう
最良
とも
ばれています

The dog is often called 'man's best friend.'
70
ねん
もしくは80
ねん
にんげん
人間
ふつう
普通
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
そこで
にんげん
人間
ちか
づき
のこ
あさるようになったではないか
かんが
えられている
のである
Therefore, it is believed that they approached humans and scavenged their leftovers.
すべて
にんげん
人間
びょうどう
平等
つく
られている
わけない
Not all men are created equal.
にんげん
人間
つか
使
ことできる
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that can make use of fire.
まんいち
万一
かんが
える
ことやめればその
ひと
もはや
にんげん
人間
なくなるであろう
A man who should stop thinking would no longer be a man.
にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
よりむしろ
じんぶつ
人物
ある
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
うえ
ほう
どうなっているなんて
わたし
ような
まったん
末端
にんげん
人間
には
けんとう
見当
つかない
For someone like me on the fringes, I can't even begin to guess what the people at the top are doing.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かれ
コチコチ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
から
He's just a diehard company man.
しっとしん
嫉妬心
くらい
にんげん
人間
こころ
つよ
くう
かんじょう
感情
ない
No feeling is as strongly rooted in the human heart as envy.
かれ
しょうさん
賞賛
たいしょう
対象
かれ
なりたい
しゅるい
種類
にんげん
人間
しめ

The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
しゃかいしほん
社会資本
とは
しゃかいてき
社会的
ネットワークにおける
にんげん
人間
かんけい
関係
こと

The term 'social capital' refers to networks of human relationships within society.
けっこん
結婚
する
まえ
かのじょ
彼女
ベネット
にんげん
人間
だった
She was a Bennett before she married.
にんげん
人間
やばんせい
野蛮性
けっ
して
こんぜつ
根絶
できない
The savage in man is never quite eradicated.
しんりがく
心理学
にんげん
人間
かんじょう
感情
あつか

Psychology deals with human emotions.
にんげん
人間
つか
使
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that uses fire.
にんげん
人間
かち
価値
その
ひと
じんかく
人格
ある
A man's worth lies in what he is.
にんげん
人間
ぎわ
かんじん
肝心
っていうから
Knowing when to quit is everything ...
いぬ
にんげん
人間
さいりょう
最良
とも
いわれている
It is said that the dog is man's best friend.
にんげん
人間
はなし
できる
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that talks.
にんげん
人間
りよう
利用
して
なかま
仲間
から
きけん
危険
けよう
とした
They tried to avoid danger from their own kind by relying on humans.
ちゅうごく
中国
さばく
砂漠
にほん
日本
より
おお
にんげん
人間
やしな
っている

China's desert supports more people than are in Japan.
わたし
さび
しい
にんげん
人間
です
I am a lonely man.
その
しょくじ
食事
にんげん
人間
どうぶつ
動物
てき
さない
ものだった
The food was not fit for man or beast.
にんげん
人間
しゃかい
社会
ことがらにおいて
きょうふ
恐怖
なく
きぼう
希望
そうぞう
創造
げんり
原理
なる
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
にんげん
人間
かんが
たり
ことば
言葉
つか
使
たりできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なっている

Men differ from animals in that they can think and speak.
にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
よりむしろ
ひとがら
人柄
ある
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
にとって
えだ
にんげん
人間
てあし
手足
そうとう
相当
する

Branches are to trees what limbs are to us.
わる
にんげん
人間
こっか
国家
ようしょく
要職
いています

Bad people are at the helm of the nation.
かれ
うちゅう
宇宙
ゆうえい
遊泳
した
さいしょ
最初
にんげん
人間
だった
He was the first man to float in space.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×