Components
807 examples found containing '代'
きみ
わたし
どちら
かれ
わり
かなければならない

Either you or I must go in his place.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
げんだい
現代
かがく
科学
おお
ふかのう
不可能
かのう
可能
えた

Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
かれ
わたし
かれ
わり
そのパーティー
しゅっせき
出席
させた

He made me attend the party in his place.
わたし
ふざい
不在
とき
かれ
わたし
だいり
代理
です
He will be my deputy while I am away.
わたし
たち
わる
わる
こども
子供
たち
めんどう
面倒

We took care of our children by turns.
もしかれ
ない
ばあい
場合
きみ
わり
しなければならない
You will have to take his place in case he cannot come.
わたし
わり
かれ
てがみ
手紙
いて
くだ
さい
ジャン
Write to him for me, Jan.
ポット
のこ
っていたら
ちゃ
わり
していいです
May I have some more tea if there is any in the pot?
とし
都市
ゆっくり
はってん
発展
してきた
こと
おのおの
各々
じだい
時代
その
こんせき
痕跡
のこ
している
こと
かん
じる

One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
1960
ねんだい
年代
ぜんこく
全国
ちほうぎかい
地方議会
では
えんかいせいじ
宴会政治
おうこう
横行
していた

In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
だいひょう
代表
とりしまりやく
取締役
とりしまりやく
取締役
しょくむ
職務
しっこう
執行
かんとく
監督
する
もの
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
だいひょう
代表
にんげん
人間
かれ
ぶしょ
部署
だれ
であろう
たいせつ
大切
あつか

Whoever the representative is from their division, treat him well.
その
わり
かれ
じぶん
自分
コンピューター
せいぎょ
制御
している
スイッチ
そうさ
操作
した

Instead, he worked a switch that controlled his computer.
わたし
たち
きょうふ
恐怖
なか
きていて
くる
しんでいる
たいよう
太陽
はな
たの
しめない
わたし
たち
こども
子供
じだい
時代
たの
しめない

We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
わたし
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been lazy in my school days.
その
てんらんかい
展覧会
こだい
古代
ぶんめい
文明
たい
する
ふか
りかい
理解
られる

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
もちろん
がくせい
学生
じだい
時代
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
けど
ほんかくてき
本格的
はじ
めた
ここ
ねん
くらい
まえ
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
きんだい
近代
しょうせつ
小説
なか
これ
さいこうけっさく
最高傑作

Among modern novels, this is the best.
ターナー
どうじだい
同時代
がか
画家
なか
でも
けっしゅつ
傑出
している

Turner stands out among the painters of his time.
せんげつ
先月
やさい
野菜
ねだん
値段
たか
なったので
しょくりょうひんだい
食料品代
えた

Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
わたし
こうふく
幸福
だった
がくせい
学生
じだい
時代
かいこ
回顧
した

I looked back upon my happy school days.
いま
じだい
時代
じゃ
かんぜん
完全
アウト
せいしゅん
青春
たん
fragment, headline etc.
(This is) a story of a person's youth. His behavior then would be completely frowned upon now.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
かんしゅう
慣習
すっかり
わっている

Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
がくせいじだい
学生時代
きぎょう
起業
した
かれ
いま
ぎょうかいない
業界内
その
いている

He started a business during his student days, and now he is renowned in the industry.
てつだ
手伝
ってもらった
わり
かれ
テキストブック
さつ
あげた
I gave him three textbooks in exchange for his help.
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
せつぞくし
接続詞
+
だいめいし
代名詞
はたらきしています
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
べんしょう
弁償
だい
きっちり
みみ
そろえて
はら
わん
かい
Will you pay off the damages in full on the dot?
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
めいこう
名工
たち
せる
しょくにん
職人
わざ
さくひん
作品
title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
かのじょ
彼女
30
だい
とし
わり
ふけて
える

She is in her thirties, but looks old for her age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×