部
Components
271 examples found
containing '位'
かれ
彼
はそのかいしゃ
会社
でたたきあ
上
げでさいこう
最高
のちい
地位
までのぼ
登
りつめた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
いち
位置
Aといち
位置
Bとわたし
私
じしん
自身
とのあいだでさんかくそくりょう
三角測量
をおこなうみたいに。
As if I were triangulating between position A, position B and myself.
その
すうねんかん
数年間
につぎつぎ
次々
とおうい
王位
がけいしょう
継承
された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
ぶちょう
部長
は、そのちい
地位
にてき
適
しているにはひか
控
えめ
目
なひと
人
だとほのめかした。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.
ジャガー
ふじん
夫人
はクリントンし
氏
にそのちい
地位
をていきょう
提供
した、というのはかのじょ
彼女
がかれ
彼
ののうりょく
能力
をしんらい
信頼
していたからである。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
かれ
彼
はただうそ
嘘
をつくことをこば
拒
んだというりゆう
理由
だけでじぶん
自分
のちい
地位
をうしな
失
った。
He lost his position only because he refused to tell a lie.
わたし
私
たちがう
生
まれるとすぐに、せかい
世界
はわたし
私
たちにえいきょう
影響
をあた
与
えはじ
始
め、わたし
私
たちをたん
単
なるせいぶつがくてき
生物学的
たんい
単位
からしゃかいてき
社会的
たんい
単位
へか
変
える。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
ビルは
つね
常
にしず
静
かで、かてい
家庭
をだいじ
大事
にするおとこ
男
だったが、あたら
新
しいちい
地位
についてすうかげつご
数ヶ月後
にはせいかく
性格
がか
変
わってしまった。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
ピアノ・コンクールで
わたし
私
がだいいち
第1
い
位
になるなんてむそう
夢想
だにしなかった。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
ジョンは
しはいにん
支配人
にされたあとで、そんなたか
高
いちい
地位
につくとはまった
全
くおも
思
いもしなかったとわたし
私
にい
言
った。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
おじは
きょねん
去年
きょうしょく
教職
をしりぞ
退
いたが、それでもなん
何
とかだいがく
大学
でのちい
地位
にしがみつこうとした。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
