Components
270 examples found containing '体'
かれ
わたし
しっぱい
失敗
まんえつ
満悦
からだ
そこ
すわ
っていた

He was sitting there, delighted with my failure.
みな
さん
ひふ
皮膚
がんなる
きけんせい
危険性
おお
いに
あり
からだ
よわ
りきらせ
しょくりょう
食料
とぼ
しい
どうしょくぶつ
動植物
げんしょう
減少
した
みらい
未来
せかい
世界
わたし
たち
つくるつもりです
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
こころ
からだ
クタクタです
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
かれ
ボディビル
しゅみ
趣味
いうだけあって
からだ
ガシッしている
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
かれ
わたし
だいたい
おな
ような
からだ
つく
です
He and I are pretty much the same build.
からだ
ねつ
っぽい
です
I feel feverish.
ミルク
いっぱい
一杯
なさいそれ
からだ
ためになる
Have a cup of milk. It will do you good.
かれ
からだ
へいこう
平衡
うしな
って
ひっくり
かえ
った

He lost his balance and fell down.
きゅうか
休暇
とること
からだ
でしょ
It will do you good to have a holiday.
たが
いに
なまみ
生身
からだ
なんだからいつどんな
びょうき
病気
かからない
かぎ
らない

Since we are but flesh and blood, we never know when some disease or other may befall us.
しょくもつ
食物
からだ
えいよう
栄養
あた
える
おな
ように
しょもつ
書物
こころ
ゆた
かさ
あた
えてくれる

Books are to the mind what food is to the body.
ストーブ
からだ
あたた
なさい
Warm up using the stove.
あつ
こころ
からだ
だらける
Hot and humid weather makes us lazy.
かれ
からだ
ばして
から
しんこきゅう
深呼吸
した
He stretched and took a deep breath.
かれ
からだ
ふる
わせて
おこ
っていた

His body was shaking in anger.
あか
ちゃん
わたし
ボールペン
つけて
それ
からだ
ばした

The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
わたし
なつ
ちか
づく
につれてつい
からだ
きた
えよ
する
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
かれ
ひどい
かぜ
風邪
かか
っている
かのじょ
彼女
かれ
からだ
ぐあい
具合
とても
しんぱい
心配
している

He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
からだ
ベルト
めて
あります
Are you strapped in?
とし
れば
ほど
からだ
たいせつ
大切
かります

The older I get, the more I value my health.
ろうか
老化
ふせ
ためにもっと
からだ
うご
かす
べき
You have to get more exercise in order to stave off senility.
ゆき
しんしん
もる
オレ
からだ

Snow falls silently and piles up ... on top of me.
ジョージとても
つか
れていた
ので
いしゃ
医者
かれ
もっとよく
からだ
つけるように
ちゅうこく
忠告
した

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
かれ
ストーブ
からだ
あたた
めた

He warmed himself at the stove.
からだ
もうすっかり
よわ
っていた
この
つる
おかげ
さだこ
禎子
こころ
なか
つよ
きも
気持
なることできた
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
このように
こうりつ
効率
わる
くま
からだ
おお
きく
あし
ふと
からであるこのため
ある
からだ
よこ
れる

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
ほっきょくぐま
北極熊
きていく
ために
からだ
てきおん
適温
たも
すうじつ
数日
すうかげつ
数ヶ月
あくかもしれない
しょくじ
食事
あいだ
ちこたえられる
だけ
じゅうぶん
十分
エネルギー
たくわ
えねばならない

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
かれ
ほんとう
本当
レスラーなりたい
からだ
ほそ
すぎる

He does want to be a wrestler, but he is too thin.
ども
から
こうれいしゃ
高齢者
まで
てきど
適度
うんどう
運動
からだ
とってよい
こうか
効果
もたらす
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
ボクサー
しあい
試合
まえ
して
からだ
きた
えていた

The fighter toughened up for the bout.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×