Components
302 examples found containing '何れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
スーツケース
おも
どれくらいあります
What's the weight of your suitcase?
そこそこ
うで
ようなるどれくらい
じかん
時間
かかるものでしょ
How long does it take to get reasonably skilled?
むろん
ふね
なんひゃくそう
何百艘
すいめん
水面
うご
きまわっている
どれでもいいというわけいかない
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
この
りょこう
旅行
おも
いつ
しま
どれ
ふく
まれている

This tour takes in each of the five main islands.
この
いす
椅子
しゅうり
修理
してもらう
のにどれくらいかかるでしょ
What would it take to have this chair repaired?
んだ
ちち
のこ
した
こっとうるい
骨董類
どれ
にそくさんぶん
二足三文
ガラクタ
ぎなかった

The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
あなた
たち
なか
どれくらい
ひと
そこいる
How many of you are there?
かれ
わけどれ
たりよったり
だった
Their excuses were all alike.
きょうぎじょう
競技場
どれくらい
じかん
時間
かかります
How long does it take to get to the stadium?
その
びょうにん
病人
どれだけ
ちこたえる
だれ
わからない
Nobody knows how long the sick man can hold on.
ねん
どれくらい
ひんぱん
頻繁
スキューバダイビング
きます

How many times a year do you go scuba diving?
なに
しん
じる
こと
げんだい
現代
わかもの
若者
にとってどれほど
むずか
しい
わかりならないようです
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
きみ
あのテレビ
とう
たか
どれくらいある
っています

Do you know how high the television tower is?
から
までどれくらい
じかん
時間
かかります
How much time does it take to get from A to B?
かふん
花粉
より
ちい
さな
こうさ
黄砂
マスクどれだけ
ふせ
こと
でき
出来
かふん
花粉
よりずっと
やっかいしゃ
厄介者
ように
おも
います

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
みなと
から
きしゃ
貴社
までどれくらいかかります
How long does it take to get to your office from the port?
じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
そうだん
相談
したい
ことあってどれふーん
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてる

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
きしゃ
貴社
から
ていきてき
定期的
どれくらい
かず
せいひん
製品
こうにゅう
購入
できる
らせ
くだ
さい

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.
そういずれ
かる
こと
Well, it's all come out in the wash.
にんげん
人間
いずれ

Human beings die sooner or later.
かのじょ
彼女
いずれして
なければならない

She must come at all events.
いずれしてスケジュール
へんこう
変更
できない
At any rate, we can't change the schedule.
いずれ
れんらく
連絡
いたします

I will get in touch with you.
わたし
たち
さんど
三度
こころ
みた
いずれ
しっぱい
失敗
した

We had three tries and failed each time.
いずれそのこと
あした
明日
はな

Anyway, we'll talk it over tomorrow.
いずれせよパーティーとりやめしなければならない
At any rate, the party will have to be cancelled.
チャンスというものいずれしてまれしかない
Chances come rarely in any case.
かれ
こちら
かどうかいずれ
ばあい
場合
でも
らせます

Whether he comes or not, either way I will inform you.
いずれして
かれ
だろう
He will come after all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×