部
Components
262 examples found containing '修'
とうじ
当時
は
しゅうどう
修道
そうたち
僧達
が
しゅうどういん
修道院
でよくテニスをしていた。
Monks used to play tennis in monasteries.
けんしゅうせいたち
研修生達
は
かれ
彼
から
あた
与
えられた
しじ
指示
がさっぱりわからなかった。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
けいざい
経済
の
さきゆ
先行
き
が
あか
明
るく
なっているので、
にほん
日本
の
だい
大
きぎょう
企業
が
ことし
今年
よてい
予定
している
せつび
設備
とうし
投資
は
かみがた
上方
しゅうせい
修正
された
。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
コンピューターが
こしょうちゅう
故障中
で
しゅうり
修理
しなくて
はいけない。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
これらの
どうぐ
道具
には
ほんとう
本当
に
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ。
These tools are badly in need of repair.
マザー・テレサはインドのカルカッタに
す
住
んで
はたら
働
いていた
カトリックの
しゅうどう
修道
おんな
女
であった。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
その
どうろ
道路
は
しゅうりちゅう
修理中
だ。
The road is under repair.
ジムは
くるま
車
を
しゅうりちゅう
修理中
だ。
Jim is at work on his car.
ただいま
只今
、
ぼく
僕
は
たびだ
旅立
ち
の
ひ
日
に
む
向
けて
しゅうぎょう
修業
ちゅう
中
です。
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
この
くるま
車
の
しゅうり
修理
をお
ねが
願
いします
。
Please repair the car.
このテープレコーダーは
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ。
This tape recorder wants repairing.
うちの
くるま
車
は
じどうしゃ
自動車
こうじょう
工場
で
しゅうりちゅう
修理中
だ。
Our car is being repaired at the auto shop.
この
ふる
古
い
たてもの
建物
は
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ち
がない。
ひ
引
き
たお
倒
す
ほう
方
がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
あれらの
しゅうりこう
修理工
たち
は
じきゅう
時給
いちまんえん
一万円
ももらっている。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あなた
貴方
の
くつ
靴
は
しゅうぜん
修繕
が
ひつよう
必要
だ。
Your shoes want mending.
・テキストデータの
ごじ
誤字
だつじ
脱字
を
しゅうせい
修正
。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
べいこく
米国
の
けんしゅうい
研修医
せいど
制度
については、
たなか
田中
まゆみ
し
氏
の
ちょしょ
著書
「ハーバードの
いし
医師
づくり
」(
いがくしょいん
医学書院
)を
いちぶ
一部
さんこう
参考
とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
かいはつしゃ
開発者
は
しゅうごうたい
集合体
として
いか
以下
の
けんげん
権限
を
も
持
つ
。3:1の
さんせい
賛成
たすう
多数
をもって、この
けんしょう
憲章
を
しゅうせい
修正
できる。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
この
まちが
間違
い
を
しゅうせい
修正
する
ためにこの
ぬ
縫
い
め
目
をほどかなくてはならない。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
ぼく
僕
のは
こん
今
しゅうりちゅう
修理中
なんだよ。
My car's in the shop.
ふじん
婦人
さんせいけん
参政権
を
みと
認
める
ように
けんぽう
憲法
が
しゅうせい
修正
された
。
The constitution was amended so that women could vote.
かのじょ
彼女
は
じぜん
慈善
でんどうだん
伝導団
と
よ
呼
ばれる
しゅうどう
修道
おんなたち
女達
の
しゅうだん
集団
を
しどう
指導
していた
。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×