部
Components
318 examples found containing '候'
にほん
日本
の
きこう
気候
はインドのそれよりも
おんわ
温和
である。
The climate of Japan is milder than that of India.
あたた
暖
かい
てんこう
天候
の
とき
時
は、
はっかん
発汗
さよう
作用
が
たいおん
体温
の
ちょうせつ
調節
をする
うえ
上
で
やくだ
役立
つ
。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
あつ
暑
い
きこう
気候
のところの
ひとびと
人々
がカレーのように
から
辛
い
もの
物
を
た
食
べる
のは
ふしぎ
不思議
な
ことだ。
It is strange that people in hot climates eat hot things like curry.
きこう
気候
の
とつぜん
突然
の
へんか
変化
にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
その
きこう
気候
で
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
The climate affected his health.
その
こうほしゃ
候補者
は
わたしたち
私達
が
そんけい
尊敬
できるような
ひと
人
です。
The candidate is the kind of person that we can look up to.
イングランドの
きこう
気候
はスコットランドの
きこう
気候
より
おんだん
温暖
である。
The climate of England is milder than of Scotland.
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
の
はっせい
発生
は
けいざい
経済
の
かねつ
過熱
ちょうこう
兆候
と
み
見
られている
。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
うみ
海
の
こおり
氷
はきわめて
か
変
わり
やすい——
さむ
寒
く
かぜ
風
のない
てんこう
天候
のときは
かた
固
く
こお
凍
っている
が、
あらし
嵐
のときは
がいよう
外洋
の
ひろ
広
い
すいいき
水域
で
わ
割
れてしまう
。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
あくてんこう
悪天候
のために、
わたし
私
のピアノの
せんせい
先生
は
わたし
私
に
はや
早
く
かえ
帰
る
ようにと
い
言
ってくれました
。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
ニュージーランドの
きこう
気候
は
にほん
日本
のと
に
似
ている
。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
その
こうほしゃ
候補者
は
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
に
らくたん
落胆
した
。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
みんしゅとう
民主党
はまだ
こうほしゃ
候補者
を
き
決
めていない
が、どっちにしても
ま
負
ける
に
き
決
まっている
。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
その
こうほしゃ
候補者
は
あ
会
う
ひと
人
ごと
に
て
手
を
ふ
振
った
。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
かれ
彼
ら
は
みな
皆
その
こうほしゃ
候補者
を
おうえん
応援
した
。
They all boosted the candidate.
かれ
彼
ら
はこぞってその
こうほしゃ
候補者
を
しえん
支援
した
。
They all got behind the candidate.
こうした
ゆき
雪
の
てんこう
天候
だと
そと
外
に
あそ
遊
び
に
で
出
たく
なる。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
かれ
彼
は
おお
多
く
の
こうほしゃ
候補者
の
なか
中
から
ぎちょう
議長
に
えら
選
ばれた
。
He was elected as chairman from among many candidates.
かれ
彼
は
ぎいん
議員
に
じぶん
自分
から
すす
進
んで
りっこうほ
立候補
した
。
He came forward as a candidate for Congress.
かれ
彼
は
さむ
寒
い
きこう
気候
にすぐに
な
慣
れた
。
He soon accustomed himself to cold weather.
かれ
彼
は
あくてんこう
悪天候
のために
もど
戻
らざる
をえなかった。
He was forced to go back because of the bad weather.
ぶどう
しゅ
酒
の
あじ
味
は
てんこう
天候
に
おお
大
きく
さゆう
左右
される
。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
かれ
彼
はまもなく、ここの
てんこう
天候
に
な
慣
れる
でしょう。
He will soon get used to the climate here.
あくてんこう
悪天候
のため
かれ
彼
ら
は
しゅっぱん
出帆
できなかった。
Bad weather prevented them from sailing.
かれ
彼
はその
しょく
職
の
もっと
最
も
ゆうりょく
有力
な
こうほしゃ
候補者
だった。
He was the strongest candidate for the position.
あくてんこう
悪天候
のため
ひこうき
飛行機
は
えんちゃく
延着
した
。
Due to bad weather, the plane was late.
たいよう
太陽
と
しめ
湿
った
きこう
気候
が
ねったい
熱帯
うりん
雨林
を
つく
作
った
。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
すば
素晴
らしく
と
富
んだ
きこう
気候
のお
かげ
陰
で
がっしゅうこく
合衆国
はほとんどのあらゆる
しゅるい
種類
のスポーツの
てんごく
天国
になっている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
てんこう
天候
は、
せかい
世界
の
いた
至
る
ところ
所
で、
しょくぶつかい
植物界
と
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
の
あいだ
間
の
ふくざつ
複雑
な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
おきなわ
沖縄
は1年中よい
きこう
気候
だ。
Okinawa has a fine climate all year round.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×