部
Components
297 examples found containing '備'
かれ
彼
は
そうこ
倉庫
の
けいびじん
警備人
として
しごと
仕事
をしている。
He is working as a security guard at a warehouse.
かれ
彼
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
のために
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
のだ。
He failed in the examination for lack of preparation.
かのじょ
彼女
は
かぞく
家族
のために
けんこう
健康
によい
しょくじ
食事
を
じゅんび
準備
する
。
She prepares wholesome meals for her family.
わたし
私
は
まえ
前
もって
じゅうぶん
十分
な
じゅんび
準備
もせずに
ふゆやま
冬山
に
のぼ
登
る
ようなばかではない。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
かれ
彼
は
こっきょう
国境
けいびへい
警備兵
の
すがた
姿
を
み
見
て
いのち
命
からがら
に
逃
げた
。
He ran for his life at the sight of the border guard.
ぐんび
軍備
のためにこのような
きょがく
巨額
の
ししゅつ
支出
が
かのう
可能
かどうかという
もんだい
問題
を
かんが
考
えてみる
ひつよう
必要
がある。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
かれ
彼
はスピーチを
ちゅういぶか
注意深
く
じゅんび
準備
した
。
He prepared his speech very carefully.
ぼうおん
防音
せつび
設備
が
ほどこ
施
され
プライベートを
じゅうし
重視
した
ゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
えいぎょう
営業
マンだって、リストラ
よびぐん
予備軍
に
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死
な
わけ
訳
です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
けんきゅうじょよう
研究所用
びひん
備品
は
さんがつ
3月
じゅうごにち
15日
までに
まちが
間違
いなく
はいたつ
配達
できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
しょうそくすじ
消息筋
によると、○○
しゃ
社
は
とうしょう
東証
いちぶ
一部
への
じょうじょう
上場
を
じゅんび
準備
している
。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
かれ
彼
は
そうこ
倉庫
の
けいびいん
警備員
として
しごと
仕事
をしている。
He is working as a security guard at a warehouse.
1
にん
人
の
けいびいん
警備員
が
あし
脚
を
く
組
んで
すわ
座
っていた
。
A watchman sat with his legs crossed.
この
しけん
試験
のためによく
じゅんび
準備
した
。
I prepared well for this examination.
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
は
こうていぶあい
公定歩合
を18
ねんかん
年間
で
さいてい
最低
の
すいじゅん
水準
に
ひ
引
き
さ
下
げた
。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
しゅびたい
守備隊
は
ごうぶく
降伏
を
し
強
いられた
。
The garrison was forced to surrender.
われわれ
我々
はすべての
ほん
本
をひとまとめにして
よびしつ
予備室
に
い
入
れた
。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
お
へんじ
返事
をお
ま
待
ちしております
。またお
へんじ
返事
をいただくことにより、
わたし
私
ども
はより
こうりつ
効率
よく
かいぎ
会議
の
じゅんび
準備
をすることができます。
Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
の
きょうき
狂気
と
ふどうとく
不道徳
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
とき
時
が、
じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
すべての
じゅんび
準備
が
ま
間
に
あ
合
う
ようにいたします。
I will see to it that everything is ready in time.
わたし
私
たち
は
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
のためずっと
いそが
忙
しく
しているでしょう。
We'll have been busy preparing for the trip.
わたし
私
がその
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をするためには
じゅう
10
じかん
時間
もかかる。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
こんぽんてき
根本的
な
ぐんしゅく
軍縮
じょうやく
条約
とは
いっさい
一切
の
ぐんび
軍備
と
ぐんたい
軍隊
を
きん
禁
ずる
ものである。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
けいびいん
警備員
に
な
成
りすまして
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
はい
入
った
。
He went into the bank in the disguise of a guard.
けいびいん
警備員
が
ごうとう
強盗
に
おそ
襲
われた
。
The guardsman was assaulted by a robber.
けいびいん
警備員
たち
は
いち
1
じかん
時間
ごとに
りんばん
輪番
で
みまわ
見回
った
。
The guards rotated in making their rounds every hour.
けいびたい
警備隊
が
こうきょ
皇居
に24
じかん
時間
はいち
配置
されている
。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
あの
けいびいん
警備員
は
なん
何
でも
きそくどお
規則通
り
にする
けいこう
傾向
がある。
That guard tends to do everything by the book.
あたら
新
しい
けいかく
計画
の
じゅんび
準備
が
りょうしゃ
両者
で
どうじ
同時
に
しんこうちゅう
進行中
である。
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
がっこう
学校
では
がくえん
学園
おんがくさい
音楽祭
の
じゅんび
準備
をしています。
My school is getting ready for the campus music festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×