部
Components
375 examples found
containing '初め'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
人
とはじ
初
めてあ
会
うばあい
場合
、かいわ
会話
をかる
軽
いものにしておきなさい。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
この
かみがた
髪型
はじゅうきゅう
19
せいき
世紀
はじ
始
めにはじ
初
めてみ
見
られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
りょうり
料理
のほん
本
をみ
見
ながらはじ
初
めてスペインりょうり
料理
をつく
作
ってみましたが、だい
大
せいこう
成功
でした。
Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well.
はじ
初
めてかのじょ
彼女
のて
手
をにぎ
握
ったのは、おば
化
けやしき
屋敷
のなか
中
でした。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
きのうのことのように
おも
思
えるけど、わたし
私
たちがはじ
初
めてあ
会
ってから、じっさい
実際
にはじゅう
10
ねん
年
ちか
近
くになるんですね。
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
よんじゅうさい
四十歳
になってはじ
初
めてかれ
彼
はドイツご
語
をまな
学
びはじ
始
めた。
It was not until he was forty that he began to study German.
けんこう
健康
をうしな
失
ってはじ
初
めてけんこう
健康
のありがたみがわかる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
いえ、これは
ひほう
秘宝
ですから。わたくしたちもこのたび
度
、はじ
初
めてみ
見
たのです。
No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
はじ
初
めてのどれい
奴隷
せいど
制度
きんしれい
禁止令
はじゅうきゅう
19
せいき
世紀
なか
半
ばにおこな
行
われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
ここでは60
ねんだい
年代
こうはん
後半
のエメットのじっけんてき
実験的
なさくひん
作品
ではじ
初
めてていじ
提示
されたダイアド・スタイルをあつか
扱
う。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
はじ
初
めてニュージーランドへい
行
ったのは、いま
今
からちょうど6ねん
年
まえ
前
です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
つぎ
次
のぶんかさい
文化祭
ではじ
初
めてしゅやく
主役
をえん
演
じることになっています。
He will play the leading role for the first time in the next school festival.
すご
凄
いです!こんなかんどうてき
感動的
なはなし
話
ははじ
初
めてです!まさにびだん
美談
のなか
中
のびだん
美談
です!
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
とうきょうと
東京都
のじんこう
人口
はやく
約
せんさんびゃくよん
1304
まん
万
にん
人
で、はじ
初
めてせんさんびゃく
1300
まん
万
にん
人
いじょう
以上
になりました。
The population of Tokyo is approximately 13,040,000, and this is the first time it has passed 13,000,000.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.