Example Search - Kanshudo

"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."

きみ

君

はその

を

するのに

し

するだろう。

You'll have some difficulty in carrying out the plan.

の

いはうやむやに

わった。

The talk between labor and management yielded no definite results.

や

で

は

になった。

What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.

その

は

が

でしぼうした。

The workman died from the explosion.

をするな。

Don't cross the bridge till you come to it.

は

の

を

するのに

した。

He helped to ameliorate the living conditions of working men.

その

は３００

もの

を

させた。

The automobile company laid off 300 workers.

で

は

にふけた。

Care aged him quickly.

タクシーを

うのに

した。

I had a little difficulty in getting a taxi.

はこの

の

しないわけには

けない。

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.

の

で

の

が

えた。

The Labor Party's vote increased at last year's election.

は

と

した。

We negotiated with the president about our working hours.

には

を

うべきである。

Respect is due to the proletariat.

、

、

は

の

である。

Capital, land and labor are the three key factors of production.

は

の

から

ちてしまうことが

いのです。

Foreigners working illegally often fall through the cracks of the social system.

は、

が、

された

を

れないなら

すると、

している。

Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.

たちにはもっと

こうとする

がなにもない。

The workers have no incentive to work harder.

しには

けも

い。

No pain, no gain.

は

にボーナスを

すと

って

しようとした。

Management tried to appease labor by offering them a bonus.

はいつも

をしている。

You're always anticipating trouble.

お

の

で

の

や

れ、

を

とすだけでなく、

の

のことについておしゃべりをするのを

しんだのである。

They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.

、

な

、

な

りなどの

はもとより、

の

までも

こしている。

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

が

ちた。

って

のボーナスも

なくなるだろう。

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.

がまったく

な

を

した。

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.

２

の

は

の

の

するものである。

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

は

の

にこぼれ

ちてしまうことが

いのです。

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

は、

の

と、

の

との

いをとるのに

いに

することになるだろう。

The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.

の

には、

の

は、

に

すると、ＧＮＰの

もる

もいる。

Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match