Components
286 examples found containing '去'
かのじょ
彼女
わたし
すぐ
はし
った

She had no sooner seen me than she ran away.
だい
よん
こぐま
小熊
こと
せいこう
成功
して
わたし
たち
きゅうけい
休憩
せず
やま
がる
ことできるだろう
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
かのじょ
彼女
こうまん
高慢
ひょうじょう
表情
わたし
ある
った

She gave me a haughty look and walked away.
せきひん
赤貧
とぐち
戸口
いた
らば
こい
まど
より

When poverty comes in at the door, love flies out the window.
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
じんせい
人生
さまざま
様々
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ときエキスパート
かんが
えられていた

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
わたし
かれ
はか
がた
かった

I hesitated to leave his grave.
くるま
った
のち
もうもうと
すな
ぼこり
がった

The car left a cloud of dust behind it.
ほん
せいと
生徒
たち
られた

The books were taken away by the students.
かれ
かのじょ
彼女
のぞ
とつぜん
突然
った

He looked into her eyes and suddenly went away.
むかし
ひび
日々
ってしまい
けっ
して
かえ
って
ない

The old days have gone never to return.
かれ
じてんしゃ
自転車
って
はし
った

He mounted his bicycle and rode away.
また
じきょ
辞去
する
さい
けっ
して
わす
れない
ようすること
It is very important to be careful not to forget them when you leave.
かれ
わたし
やいなや
った

No sooner had he seen me than he ran away.
かれ
わたし
やいなや
はし
った

Directly he saw me, he ran away.
かこ
過去
どうさ
動作
について
かこがた
過去形
もち
います

"Past tense" is used in connection with actions in the past.
かれ
しゃっきん
借金
たまって
よに
夜逃
どうぜん
同然
まち
った

He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
まばた
うちにテニスボール
だい
だんご
団子
った

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
そのような
わる
しゅうかん
習慣
らねばならない

You should do away with such evil customs.
かれ
こきょう
故郷
むら
って
にど
二度
かえ
ってくる
ことなかった
He left his native village never to return.
ちょっと
ちから
れて
とばし
さえすれば
たいてい
大抵
ものあっけなく
たお
そう
おも
えた

It felt as though as the bulk of it would just collapse with the slightest kick.
かれ
ここから
りました
もど
ってくる
ことないでしょ
They have left here, perhaps for good.
くる
くる
おな
よう
った

All the days went by, one like another.
たか
おとこ
そこから
あしばや
足早
った

A tall man went off from there in a hurry.
かれ
ジョージから
しんぶん
新聞
った

He took the newspaper away from George.
かれ
けいかん
警官
みる
いな
はし
った

As soon as he saw the policeman, he ran away.
かれ
なんど
何度
わたし
たち
ある
りました

He looked back at us time after time then walked away.
かれ
やさ
しく
ほほえ
微笑
んで
むすこ
息子
あくしゅ
握手
っていった

Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
かれ
かのじょ
彼女
って
そっとしておいてくれること
ねが
っている

He wants her to go away and leave him in peace.
かれ
ひとり
一人
むすこ
息子
せんそう
戦争
なくしたとき
かれ
きぼう
希望
すべて
った

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
かれ
かない
ように
たの
んだ
かかわらず
かれ
った

I asked him not to go, but he left all the same.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×