Components
284 examples found containing '去'
かれ
げる
ように
やさい
野菜
って
せいにく
精肉
コーナー
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
かのじょ
彼女
こうまん
高慢
ひょうじょう
表情
わたし
ある
った

She gave me a haughty look and walked away.
えきいん
駅員
れんらく
連絡
した
おとこ
その
かいさつぐち
改札口
った

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
もの
ひび
日々
うと

Out of sight, out of mind.
れいぶん
例文
かこ
過去
しんこうがた
進行形
ぶん
です
みな
さん
しんこうがた
進行形
がくしゅう
学習
する
ときどのよう
おそ
わりました

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
われわれ
我々
さいあく
最悪
じたい
事態
った
こと
って
おお
いに
あんしん
安心
した

We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
あなた
えいきゅう
永久
にほん
日本
ないでしょ
You aren't leaving Japan for good, are you?
かれ
かのじょ
彼女
のぞ
とつぜん
突然
った

He looked into her eyes and suddenly went away.
すぐ
とりたち
鳥達
った

At once the birds left their nests.
その
くるま
ぜんそくりょく
全速力
はし
った

Away went the car at full speed.
その
はこ
ってくれ

Take that box away!
かれ
わたし
やいなや
った

No sooner had he seen me than he ran away.
かれ
わたし
やいなや
はし
った

Directly he saw me, he ran away.
だれ
かれ
まち
った
りゆう
理由
らない

Nobody knows why he left the town.
かれ
しゅうわい
収賄
ふせい
不正
じけん
事件
あいじん
愛人
など
うわさ
じきにみな
った

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
くら
がり
だい
くるま
った

A car passed by in the dark.
ベイカーさん
わか
おとこ
すぐ
っていく
かくしん
確信
した
それで
かのじょ
彼女
まえ
まで
じぶん
自分
くるま
ほんらい
本来
ばしょ
場所
ちゅうしゃ
駐車
できるように
わか
おとこ
すこ
くるま
うご
かす
ように
たの
おも
った

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
かれ
こきょう
故郷
むら
って
にど
二度
かえ
ってくる
ことなかった
He left his native village never to return.
かのじょ
彼女
あいさつ
挨拶
せず
った

She left without even saying good-bye to her friends.
むかし
たてもの
建物
こわ
ことによって
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことなるである
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
ふる
じだい
時代
って
ふたた
もど
らない

The good old days are gone never to return.
すがた
姿
えなければ
わす
られる

If you are not seen, you will be forgotten.
かれ
ジョージから
しんぶん
新聞
った

He took the newspaper away from George.
ジェット
まばた
あいだ
った

The jet plane flew away in an instant.
かのじょ
彼女
かえ
ってくる
まで
わたし
ここ
ります

I will be gone by the time she comes back.
かれ
やさ
しく
ほほえ
微笑
んで
むすこ
息子
あくしゅ
握手
っていった

Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
かれ
かのじょ
彼女
って
そっとしておいてくれること
ねが
っている

He wants her to go away and leave him in peace.
かれ
ひとり
一人
むすこ
息子
せんそう
戦争
なくしたとき
かれ
きぼう
希望
すべて
った

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
かれ
かない
ように
たの
んだ
かかわらず
かれ
った

I asked him not to go, but he left all the same.
かれ
こい
ちた
その
おんな
すうかげつご
数ヶ月後
かれ
もと
った

The girl with whom he fell in love left him after a few months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×