部
Components
617 examples found containing '反'
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
の
ばっきん
罰金
は
たか
高
い
。
Parking fines are very costly.
たに
谷
は
たき
滝
の
おと
音
を
はんきょう
反響
する
。
The valley echoes the sound of the waterfall.
だい
大
ぶぶん
部分
の
にほんじん
日本人
が
ぞうぜい
増税
に
はんたい
反対
した
。
Most Japanese opposed a tax increase.
ついに
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
とら
捉
えられ
、
こうちしょ
拘置所
に
い
入
れられた
。
The rebel was ultimately captured and jailed.
いいんかい
委員会
は
はんたい
反対
という
けつろん
結論
を
だ
出
した
。
The commission concluded that the answer was no.
どうくつ
洞窟
から
うつ
虚
ろ
に
はんきょう
反響
する
おと
音
を
みみ
耳
にした
。
We heard hollow echoing sounds from the cave.
そのクモは
すばや
素早
い
はんげき
反撃
をする。
The spider responds with a swift attack.
みんなが
はんたい
反対
した
が、それでもメアリーとジョンは
けっこん
結婚
した
。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
のぶなが
信長
でさえ
そうへい
僧兵
の
はんらん
反乱
を
おさ
抑
える
のに
なんぎ
難儀
した
。
Even the great Nobunaga had a hard time stifling rebellions by warrior monks.
それと
はんたい
反対
の
しょうこ
証拠
がないので、みんなは
かれ
彼
の
はなし
話
を
しん
信
じている
。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
はじ
初
めて
iPhoneが
はつばい
発売
された
とき、
せかいじゅう
世界中
で
だいはんきょう
大反響
だった。
When the iPhone was first released, it caused a huge reaction around the world.
はんらん
反乱
が
ぼっぱつ
勃発
した
。
A revolt broke out.
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単
に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
みな
皆
は
はんたい
反対
した
が、それでもやはり
かれ
彼
ら
は
けっこん
結婚
した
。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
じぶん
自分
も
なんど
何度
か
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
で
ばっきん
罰金
を
はら
払
った
。
I've paid parking fines a number of times myself.
ざいかい
財界
では、
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
に
はんぱつ
反発
を
つよ
強
めている
そうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
かれ
彼
はマネージャの
いけん
意見
に
はんたい
反対
した
。
He objected to the opinion of his manager.
はんらん
反乱
は
ちんあつ
鎮圧
された
。
The revolt was crushed.
はんこう
反抗
はいつの
よ
世
でも
かね
金
になる。
Rebellion it always sells at a profit.
ふたり
二人
の
はんもく
反目
の
げんいん
原因
は
かね
金
だ。
Money set them against each other.
だい
大
たすう
多数
がその
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
とうひょう
投票
した
。
A majority voted against the bill.
むらびと
村人
たち
は
げんぱつ
原発
はんたい
反対
の
ちんじょう
陳情
をした。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
そのいけんには
はんたい
反対
です。
I am against that opinion.
しゃかい
社会
の
かちかん
価値観
はその
でんとう
伝統
の
なか
中
に
はんえい
反映
されている
。
A society's values are reflected in its traditions.
み
実
のところ、
かれ
彼
は
わたし
私
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
である。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
いし
意志
に
はん
反
して
それをした。
I did it against my will.
わたし
私
は
い
意
に
はん
反
して
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した
。
I married him against my will.
わたし
私
たち
の
おお
多
く
は
しょうひ
消費
ぜい
税
に
はんたい
反対
である。
Many of us are hostile to the consumption tax.
きみ
君
のやったことは
きそく
規則
に
はん
反
している
よ。
What you did is against the rules.
いし
意志
に
はん
反
して
なに
何
かを
むり
無理
にさせる
こと
事
はできない。
No one can force you to do anything against your will.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×