部
Components
513 examples found containing '口'
し、しまったぁ!つい
くち
口
がすべった。
D-drat! I didn't mean to let that slip..
あまくち
甘口
がほしいのです。
I'd like to be flattered.
ののし
罵
り
の
ことば
言葉
が
かれ
彼
の
くち
口
をついて
で
出
てきた
。
Words of abuse poured from his mouth.
わたし
私
は
くうふく
空腹
のあまり
くち
口
もきけなかった。
I was too hungry to speak.
かれ
彼
は
とうとう
滔々
と
こうぎ
講義
くちょう
口調
で
は
話
し
め
始
めた
。
He began to speak volubly in the manner of a lecturer.
くち
口
コミ
をご
とうこう
投稿
ください。
Please add your opinion.
かれ
彼
は
かいわ
会話
の
さいちゅう
最中
に
くち
口
を
はさ
挟
む
ことがよくある。
He often breaks into the middle of a conversation.
コップを
くち
口
に
も
持
っていく
あいだ
間
にも、いろいろな
しっぱい
失敗
があるものだ。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
かれ
彼
ら
は
わいろ
賄賂
を
つか
使
って
しょうにん
証人
の
くち
口
を
ふう
封
じた
。
They bribed the witness into silence.
ぎろん
議論
した
あと
後
、
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
1
しゅうかん
週間
も
くち
口
をきかなかった。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
からくち
辛口
とくべつ
特別
じゅんまいしゅ
純米酒
てんたか
天鷹
にごり
ざけ
酒

Dry taste / Special junmai saké / Tentaka (saké brand name) / filtered but unrefined saké
たにん
他人
のことには
くちだ
口出
し
ないよう
かれ
彼
に
つた
伝
えてくれ
。
Tell him to mind his own business.
ひとくち
一口
に
えいかいわ
英会話
きょうざい
教材
といっても、
せんさばんべつ
千差万別
だ。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
かれ
彼
の
くちょう
口調
には
いらだ
苛立
ち
がずいぶん
み
見
られた
。
His tone showed how annoyed he was.
かのじょ
彼女
は
くち
口
を
すべ
滑
らせて
ほんとう
本当
のことを
い
言
ってしまった
。
Her tongue slipped and she ended up saying the truth.
さくばん
昨晩
、
ふたた
再
び
こうろん
口論
をしたので、
きょう
今日
わたしたち
私達
は
くち
口
をきいていない。
We had words again last night, so today we're not speaking.
あの
ふたり
2人
がすごく
なか
仲
がいい
から、お
たが
互
い
の
わるくち
悪口
を
い
言
う
わけがないだろう。
Those two get along so well, there would be now way they'd bad-mouth each other.
かのじょ
彼女
は
くち
口
を
まいちもんじ
真一文字
に
むす
結
んだ
。
She pursed her mouth into a thin line.
その
きょうかつ
恐喝
の
ぎせいしゃ
犠牲者
は、
なんねん
何年
も
くちど
口止
め
りょう
料
を
はら
払
ってきた
。
The blackmail victim has been paying hush money for years.
てみずや
手水舎
で
て
手
と
くち
口
を
あら
洗
い
、
み
身
を
きよ
清
める
。
At the cleansing station we washed our hands and mouths, purifying our bodies.
Source: 慈雨(柚月裕子)
くちはっちょう
口八丁
で
たか
高
い
いえ
家
をうりまくってきた。
My eloquence enabled me to sell a lot of houses at high prices.
これは
ふたり
二人
の
あいだ
間
の
ひみつ
秘密
だから、
ほか
他
の
ひと
人
には
ぜったい
絶対
くち
口
を
すべ
滑
らせないで
くれるな。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
くち
口
は
からだ
体
の
しけいしっこうにん
死刑執行人
であり
いしゃ
医者
である。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
かのじょ
彼女
はセールスマンの
くちさき
口先
のうまさにだまされた。
She was taken in by the salesman's smooth manner of talking.
かのじょ
彼女
は
せんてんてき
先天的
な
むくち
無口
です。
She is reserved by nature.
じゅうやく
重役
かいぎ
会議
で、
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
を
ふる
奮
って
くちび
口火
を
き
切
った
。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
くち
口
に
もの
物
を
い
入
れた
ままで、
はな
話
す
のはやめなさい。
Do not talk with your mouth full.
かのじょ
彼女
の
わたしたち
私達
への
くち
口
のきき
かた
方
は
うたが
疑
い
ぶか
深
げ
だった。
The way she spoke to us was suspicious.
その
おんな
女
の
こ
子
は
ちい
小
さな
あい
愛
らしい
くちもと
口元
をしている。
The girl has a sweet, small mouth.
その
こ
子
は
おとな
大人
のような
くち
口
を
き
利
く
。
That boy talks as if he were a grown up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×