部
Components
750 examples found containing '合'
どようび
土曜日
には
かいごう
会合
にお
で
出
かけになりますか。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
すべ
全
ての
ぜい
税
を
い
入
れると
ごうけい
合計
でいくらになりますか。
What is the total price with all taxes included?
かわ
川
はこの
はし
橋
の
かりゅう
下流
で
べつ
別
の
かわ
川
と
ごうりゅう
合流
する。
The river meets another below this bridge.
わたし
私
たちはロンドンで
し
知
り
あ
合
った。
We got to know each other in London.
こどもたち
子供達
はクリスマスパーティーでお
たが
互
いにプレゼントを
おく
贈
り
あ
合
った。
The children exchanged presents at the Christmas party.
がっしゅうこく
合衆国
は５０の
しゅう
州
から
な
成
り
た
立
っている。
The United States is composed of 50 states.
ぎちょう
議長
の
いらい
依頼
により
かのじょ
彼女
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した。
She attended the meeting at the request of the chairman.
ボブとはすっかり
いきとうごう
意気投合
した。
I found a kindred spirit in Bob.
きっと
ごうかく
合格
しなけりゃダメよ。
Be sure to pass the exams.
カナダとメキシコは
りょうほう
両方
とも
がっしゅうこく
合衆国
と
せっ
接
している。
Both Canada and Mexico border on the United States.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
は
ごじゅう
５０
しゅう
州
から
こうせい
構成
されている。
The USA is composed of 50 states.
しめきり
〆切
に
ま
間
に
あ
合
いますか。
Can you make the deadline?
かか
関
わり
あ
合
いになったら、ドスどころかチャカが
で
出
てきそうだ。
If you mess with them, never mind shivs - they're probably packing heat.
りょうしゃ
両者
の
かんけい
関係
は
も
持
ちつ
も
持
たれつで
つごう
都合
がいいものだ。
The relationship is convenient and symbiotic.
おおだいこ
大太鼓
は
かぐらでん
神楽殿
こんりゅう
建立
と
どうじ
同時
に
ほうのう
奉納
され
どう
胴
は
たる
樽
と
どうよう
同様
に
あ
合
わせ
きづく
木作
りで
しんりゅう
神龍
が
えが
画
かれている
The great drum was offered (to the shrine) as soon as the kagura hall was built. The body of the drum is made of glued, laminated wood, just as a wooden barrel is. A divine dragon is drawn on the body of the drum.
はは
母
の
たんじょうび
誕生日
に
ま
間
に
あ
合
うように
かえ
帰
ります。
I'll be back in time for my mother's birthday.
かれら
彼等
は
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
について
りんじ
臨時
の
かいごう
会合
を
ひら
開
いた。
They held a special session on trade problems.
かのじょ
彼女
の
しこうほう
思考法
は
ごうりてき
合理的
だった。
Her way of thinking was rational.
かれ
彼
らはお
たが
互
いに
みぶ
身振
りで
いし
意思
を
つた
伝
え
あ
合
った。
They communicated with each other by gesture.
かれ
彼
らの
のうじょう
農場
は
とな
隣
り
あ
合
わせになっている。
Their farms adjoin.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もんだい
問題
に
お
折
り
あ
合
いをつけた。
He put terms on his problem.
かれ
彼
は
わたし
私
が
さいしょ
最初
に
し
知
り
あ
合
った
ころ
頃
の
とうじ
当時
の
かれ
彼
ではなくなっている。
He is not the man that he was when I first knew him.
かれ
彼
は
しほう
司法
しけん
試験
に
ごうかく
合格
し、
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
を
そうせつ
創設
した。
He passed the law examination and set up a law office.
かれ
彼
は、ガールフレンドを
むり
無理
やりいっぱい
つ
付
き
あ
合
わせた。
He made his girlfriend go out for a drink with him.
どたんば
土壇場
になって、その
しあい
試合
は
と
取
り
け
消
された。
The game was canceled at the last minute.
つごう
都合
のいい
とき
時
にどうぞお
た
立
ち
よ
寄
りください。
Please drop in when it is convenient for you.
いし
石
の
かたまり
塊
はセメントで
せつごう
接合
された。
The blocks of stone were jointed with cement.
じょおう
女王
は
しあいご
試合後
せんしゅ
選手
の
ひとりひとり
一人一人
と
あくしゅ
握手
をした。
The queen shook hands with each player after the game.
わたし
私
と
かれ
彼
とはすっかり
いきとうごう
意気投合
している。
He and I are kindred spirits.
ざんねん
残念
ながら、
かれ
彼
らは
お
折
り
あ
合
いがあまり
よ
良
くない。
I am afraid that they don't get along very well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×