部
Components
561 examples found containing '士'
わたし
私
はその
ろうしんし
老紳士
が
とお
通
り
を
よこぎ
横切
って
かど
角
の
みせ
店
に
はい
入
る
のを
み
見
た
。
I saw the old gentleman cross the street and enter the corner store.
こうじょう
工場
は
しんしふく
紳士服
をもっぱら
せいさん
生産
している
。
The factory exclusively produces formal menswear.
おお
多
く
の
わか
若
い
ひと
人
たち
は
なつやす
夏休
み
を
りよう
利用
して
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
る
。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
わたし
私
はあの
しんし
紳士
にどこかで
あ
会
った
おぼ
覚
え
があります。
I remember seeing that gentleman somewhere.
わたし
私
には、
べんごし
弁護士
に
でんわ
電話
をする
けんり
権利
がありますよ。
I have the right to call my lawyer.
ぐんじ
軍事
くんれん
訓練
とは
へいし
兵士
たち
が
う
受
ける
くんれん
訓練
である。
Military training is training given to soldiers.
かれ
彼
は
もと
元
べんごし
弁護士
だけに
はなし
話
がとても
ろんりてき
論理的
だ。
As one would expect from a former lawyer, his speech was extremely logical.
へいあんじだい
平安時代
の
きぞく
貴族
は
ぶし
武士
を
ぶべつ
侮蔑
して
、
そっきょう
即興
で
わか
和歌
を
よ
詠
む
ように
もと
求
める
こともあった。
Heian-era nobles would scornfully demand that warriors compose wakas impromptu.
かれ
彼
は
けんかいここう
狷介孤高
の
し
士
だ。
He’s stubborn and aloof.
いっこく
一国
の
さいしょう
宰相
が
ぶんし
文士
を
しょうたい
招待
した
のは、
めいじじだい
明治時代
ではこれが
さいしょ
最初
であったという。
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
きしょうよほうし
気象予報士
はテレビの
てんきよほう
天気予報
で、
らいしゅう
来週
の
きおん
気温
の
へんか
変化
を
よそく
予測
し
はじ
始
めた
。
The meteorologist started predicting the temperature changes for next week on the TV weather forecast.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちが
こいびと
恋人
どうし
同士
であることを
ひみつ
秘密
にしておいた。
They kept it secret that they were in love.
かれ
彼
はまず
しんし
紳士
といえる
ひと
人
である。
He is a kind of gentleman.
きゅうかちゅう
休暇中
、
あね
姉
と
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
にある
ちい
小
さな
むら
村
に
たいざい
滞在
した
。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
かれ
彼
は
すべ
全
て
に
たい
対
して
ふまん
不満
を
い
言
う
がいせい
慨世
の
し
士
である。
He is an angry man who complains about everything.
きぞく
貴族
の
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
が
かまくら
鎌倉
・
むろまちじだい
室町時代
に
ぶし
武士
に
ひろ
広
がりました
。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
「
がいこくじん
外国人
はなぜ
しょうぼうし
消防士
になれないか:
こうてき
公的
な
こくせき
国籍
さべつ
差別
の
てっぱい
撤廃
に
む
向
けて
」 title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
へいし
兵士
たちは
よあ
夜明
け
まえ
前
に
おか
丘
の
ふもと
麓
に
つ
着
いた
。
The soldiers reached the foot of the hill before dawn.
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った
あと
後
で
いちしゅ
一首
う
浮
かんだ
。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
ガーデニングをする
ひとたち
人達
どうし
同士
で、もっと
じょうほうこうかん
情報交換
をしてほしい。
I want gardeners to exchange more information with each other.
せんちょう
船長
は
むせんつうしんし
無線通信士
に
そうなんしんごう
遭難信号
を
う
打
つ
ように
めいれい
命令
した
。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
これこそ
ふじ
富士
という
しゃしん
写真
を
の
載
せた
つもりだったが、
でんちゅう
電柱
が
うつ
写
っていて
インスタ
な
萎
え
した。
I thought I posted a great photo of Mount Fuji on Instagram, but I was disappointed to find (that the image contains) a utility pole.
うんてんし
運転士
の
せってい
設定
・
そうさ
操作
、
かんりょうご
完了後
、わりびき
うんちん
運賃
が
ひょうじ
表示
されます
。
After the driver's setting and operation are completed, the discounted fare will be displayed.
うんてんし
運転士
の
せってい
設定
・
そうさ
操作
、
かんりょうご
完了後
、
ごうけいきんがく
合計金額
が
ひょうじ
表示
されます
。
After the driver's setting and operation are completed, the total amount will be displayed.
しょうがくせい
小学生
の
かた
方
は、
うんてんし
運転士
にお
し
知
らせ
ください。
If you are a primary school student, please inform the driver.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
にその
しょるい
書類
を
たく
託
す
ことにした。
He decided to trust the lawyer with the document.
くに
国
を
まも
守
る
ために、
へいし
兵士
たちは
かんぜん
敢然
と
てきち
敵地
に
おもむ
赴
いた
。
Soldiers bravely went to enemy territory to defend their country.
その
きし
騎士
は
ゆうかん
勇敢
と
い
言
うよりも
む
向
こう
み
見
ず
だ。
That knight is not so much brave as reckless.
よ
良
い
べんごし
弁護士
は
ひと
一
つ
の
かぎ
鍵
になる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にして
ゆうじん
友人
を
すく
救
った
。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×