部
Components
441 examples found containing '夜'
ひる
昼
と
よる
夜
は
たが
互
い
ちが
違
い
にやってくる。
Day and night come alternately.
あんな
さむ
寒
い
よる
夜
に、
かのじょ
彼女
を
ま
待
たせておく
べきでなかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
よる
夜
おそ
遅
く
でんわ
電話
しないで
ください。
Don't call me so late at night.
よる
夜
の
しず
静
けさ
の
なか
中
に
いると、
へいわ
平和
で
やす
安
らいだ
きも
気持
ち
になる。
In the still of the night I find peace and contentment.
ええ、ほんとに
すてき
素敵
な
よる
夜
ですわ。
Yes, it's a lovely night.
かのじょ
彼女
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
のに
な
慣
れている
。
She is used to staying up late.
かのじょ
彼女
はホテルに
よる
夜
おそ
遅
く
つ
着
いた
。
She got to the hotel late at night.
よる
夜
どろぼう
泥棒
がアパートに
お
押
し
い
入
り
、
つま
妻
の
けがわ
毛皮
のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
よる
夜
の
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
め
目
が
み
見
えます
か。
Can you see in the darkness of the night?
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
はたら
働
いた
。
I worked far into the night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
に
ね
寝
ます
。
I go to bed late at night.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
わたし
私
たち
を
はたら
働
かせた
。
He made us work till late at night.
わたし
私
たち
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
でんわ
電話
で
はな
話
した
。
We talked far into the night over the phone.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
しごと
仕事
をしていた。
He was at work till late at night.
あき
秋
になると
ひ
日
はだんだん
みじか
短
く
なり
よる
夜
はさむくなってきました。
かのじょ
彼女
は
はつ
初
しも
霜
が
こ
木
の
は
葉
を
きいろ
黄色
や
あか
赤
に
か
変
えていく
のをみていました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
よる
夜
がふけるにつれて
さむ
寒
く
なった。
It became colder as the night wore on.
きのう
昨日
の
よる
夜
ぼく
僕
たち
はとても
つか
疲
れていた
ので
くじ
9時
ごろ
頃
ね
寝
た
。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
リンダは
よる
夜
おそ
遅
く
かえ
帰
ってきた
。
Linda came home late at night.
お
ば
化
け
やしき
屋敷
に
い
行
く
の。
よる
夜
ね
寝
られなく
なっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
かれ
彼
ら
は
よる
夜
の
しんぴてき
神秘的
な
えいきょう
影響
の
した
下
にあった。
They were under the magical influence of the night.
ひるね
昼寝
をするのは
きも
気持
ち
がいいが、
よる
夜
ね
寝
られないと
こま
困
る
ので、いつも
じゅうごふん
15分
ぐらいで
お
起
きる
。
Taking a nap feels good, but since it would be problematic if I couldn't sleep at night, I always wake up after about 15 minutes.
どうしてこんなに
よる
夜
おそ
遅
く
たず
訪
ねてくる
のか。
How come you call on us so late at night?
ホテルはその
よる
夜
、
まんいん
満員
だったので、
おそ
遅
い
きゃく
客
は
なんにん
何人
か
ことわ
断
らざる
をえなかった。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
よる
夜
が
ふ
更
けて
つか
疲
れていた
ので
わたし
私
は
やどや
宿屋
に
と
泊
まった
。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
よる
夜
おそ
遅
く
ひと
人
を
ほうもん
訪問
する
のは
ぶさほう
無作法
だ。
It is bad manners to visit late at night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きる
ことは
な
慣
れている
。
I am used to staying up till late at night.
きのう
昨日
の
よる
夜
、
おそ
遅
く
までインターネットしていたの。
I surfed the net late last night.
なつ
夏
の
よる
夜
は
ねぐる
寝苦
しい
。
We cannot sleep well on summer nights.
われわれ
我々
はその
よる
夜
、ロードサイドパークで
ね
寝
た
。
We bedded down at the roadside park for the night.
その
よる
夜
、
かれ
彼
ら
は
ひじょう
非常
に
つか
疲
れ
、
くうふく
空腹
で、
のど
喉
が
かわ
渇
いていました
。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×