部
Components
444 examples found containing '夜'
ごうとう
強盗
が
よる
夜
ぎんこう
銀行
に
お
押
し
い
入
った
。
The burglars broke into the bank at night.
われわれ
我々
は、
ひる
昼
は
はたら
働
き
よる
夜
は
やす
休
む
。
We work by day, and rest by night.
わたし
私
は
きのう
昨日
、
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きていた
。
I stayed up late last night.
それらは
いちにちちゅう
一日中
、そして
よる
夜
も
おこな
行
っ
たり
きた
来
り
しました。
They went back and forth all day and part of the night.
われわれ
我々
はその
よる
夜
こはん
湖畔
のホテルに
しゅくはく
宿泊
した
。
We put up at a lakeside hotel for the night.
きのう
昨日
の
よる
夜
ぼく
僕
たち
はとても
つか
疲
れていた
ので
くじ
9時
ごろ
頃
ね
寝
た
。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
「お
じょう
嬢
さん
、
よる
夜
、
まど
窓
を
ひら
開
けて
、そうして、いつまでも、オルガンをお
ら
鳴
らしになる
のは、いけません。」といいました。
“My lady,” he said, ”you must not open your windows at night and incessantly play that organ.”
よる
夜
おそ
遅
く
ひと
人
を
ほうもん
訪問
する
のは
ぶさほう
無作法
だ。
It is bad manners to visit late at night.
その
よる
夜
、
かれ
彼
ら
は
ひじょう
非常
に
つか
疲
れ
、
くうふく
空腹
で、
のど
喉
が
かわ
渇
いていました
。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
。
He sits up till late at night.
よる
夜
の
しず
静
けさ
の
なか
中
に
いると、
へいわ
平和
で
やす
安
らいだ
きも
気持
ち
になる。
In the still of the night I find peace and contentment.
とうてん
当店
のパイは、
よる
夜
のうちに
や
焼
き
あ
上
げて
、
つぎ
次
の
ひ
日
にお
だ
出
しする
や
焼
き
た
立
て
です。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
「ルポ:
にほん
日本
の
ほけんじょ
保健所
・
けんえきしょ
検疫所
:
きんようび
金曜日
の
よる
夜
に
じけん
事件
は
お
起
きる
」 title (book, album etc.)
Reportage: Japan’s Public Health Center and Quarantine Station—Incidents Occur on Friday Nights
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
はたら
働
いた
。
I worked far into the night.
うえ
上
の
へや
部屋
の
ひと
人
たち
は
よる
夜
おそ
遅
く
かえ
帰
ってくる
。
The people upstairs come home late at night.
よる
夜
がふけるにつれて
さむ
寒
く
なった。
It became colder as the night wore on.
よる
夜
に
なんじかん
何時間
も
べんきょう
勉強
します
。
I study for many hours at night.
かれ
彼
ら
は
しゅくだい
宿題
でいつも
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
。
They always sit up late doing their homework.
よる
夜
が
ふ
更
けて
つか
疲
れていた
ので
わたし
私
は
やどや
宿屋
に
と
泊
まった
。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
よる
夜
どろぼう
泥棒
がアパートに
お
押
し
い
入
り
、
つま
妻
の
けがわ
毛皮
のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
あき
秋
になると
ひ
日
はだんだん
みじか
短
く
なり
よる
夜
はさむくなってきました。
かのじょ
彼女
は
はつ
初
しも
霜
が
こ
木
の
は
葉
を
きいろ
黄色
や
あか
赤
に
か
変
えていく
のをみていました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
われわれ
我々
はその
よる
夜
、ロードサイドパークで
ね
寝
た
。
We bedded down at the roadside park for the night.
ひる
昼
と
よる
夜
は
たが
互
い
ちが
違
い
にやってくる。
Day and night come alternately.
きのう
昨日
の
よる
夜
、
おそ
遅
く
までインターネットしていたの。
I surfed the net late last night.
きのう
昨日
の
よる
夜
、
とくべつ
特別
ししゃかい
試写会
があった。
There was a special sneak preview last night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きる
ことは
な
慣
れている
。
I am used to staying up till late at night.
かのじょ
彼女
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
のに
な
慣
れている
。
She is used to staying up late.
ちち
父
は
よる
夜
ジョギングすることに
な
慣
れている
。
My dad is accustomed to jogging at night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きていた
。
I stayed up till late at night.
わたし
私
たち
は
よる
夜
ニューヨークに
つ
着
いた
。
We arrived in New York at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×