部
Components
434 examples found containing '大きい' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
うわぎ
上着
はちょっと
おお
大
きすぎる。
This jacket is a little too big.
お
かあ
母
さんは
め
目
を
おお
大
きく
ひら
開
いた。
His mother opened her eyes wide.
これ
いじょう
以上
テレビの
おと
音
を
おお
大
きくしないでくれ。
Don't turn up the volume of TV anymore.
その
しょうねん
少年
は
おお
大
きくなって
かがくしゃ
科学者
になった。
The boy grew up to be a scientist.
このドレスは
わたし
私
には
おお
大
きすぎる。
This dress is too big for me.
ラジオの
おと
音
を
おお
大
きくしてくれ。
き
聞
こえないよ。
Turn up the radio. I can't hear it.
この
いえ
家
はそう
おお
大
きくはない。
This house is not very large.
ラジオの
おと
音
を
すこ
少
し
おお
大
きくしてよ。
Turn the radio up a little.
もう
おお
大
きいのだから
ぎょうぎ
行儀
よくしなさいよ。
You are old enough to behave yourself.
ちょっと
おお
大
きいけど、この
ふうとう
封筒
でいいや。
だい
大
は
しょう
小
を
か
兼
ねるって
い
言
うし。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
この
こうえん
公園
の
にしがわ
西側
に
ちか
近
いところは、
どうろ
道路
の
そうおん
騒音
も
おお
大
きいが、
おく
奥
にはいるともう
き
聞
こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
もう
すこ
少
し
おお
大
きいのはありませんか。
Don't you have another one that's a little larger?
おお
大
きさをお
かんが
考
えならば、その
いえ
家
は
りっぱ
立派
とは
い
言
えません。
The house is not impressive if you're thinking of size.
えんすい
塩水
の
ほう
方
が
たんすい
淡水
よりも
ふりょく
浮力
が
おお
大
きい。
Salt water is more buoyant than fresh water.
へんじ
返事
を
ま
待
つアリスに
む
向
けられたのは
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
。それは
みみ
耳
を
つらぬ
貫
かんばかりに
するど
鋭
く、
てん
天
に
とど
届
かんばかりに
おお
大
きく
ひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
こいぬ
子犬
は
ひ
日
に
ひ
日
に
おお
大
きくなった。
The puppy grew larger and larger every day.
かり
仮
に
わたし
私
たちが
つき
月
に
す
住
むとしたら、
ちきゅう
地球
はどれぐらいの
おお
大
きさに
み
見
えるだろうか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
ラジオの
おと
音
が
おお
大
きすぎる。
The radio is too loud.
もう
すこ
少
し
おお
大
きくして。
Turn up the volume.
なし
梨
は
ことし
今年
は
がい
概
して
おお
大
きい。
Pears are running large this year.
となり
隣
の
ぼたもち
牡丹餅
は
おお
大
きい。
The other person’s azuki bean mochi looks bigger.
この
はこ
箱
はあまりに
おお
大
きいので、
ぼく
僕
の
かばん
鞄
には
はい
入
らない。
This box is so large that it cannot go into my bag.
たいき
大気
は
せいぶつ
生物
が
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
の
しゅよう
主要
な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
しており、
おお
大
きいな
てんねん
天然
しげん
資源
の
も
持
つ
とくちょう
特徴
を
こうど
高度
に
そな
備
えている。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
テレビの
おと
音
おお
大
きくして。
Turn up the TV.
ラジオの
おと
音
をもう
すこ
少
し
おお
大
きくしてよ。
Turn the radio up a little.
その
さいがい
災害
の
ひがい
被害
はべらぼうに
おお
大
きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
このドレスは
わたし
私
にはずっと
おお
大
きすぎる。
This dress is much too large for me.
ひょうざん
氷山
の
みず
水
に
かく
隠
れている
ぶぶん
部分
は
すいめんじょう
水面上
に
あらわ
表
れている
ぶぶん
部分
よりもはるかに
おお
大
きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
わたし
私
は
おお
大
きくなって
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
になりたい。
I want to grow up to be a great scientist.
そのニュースは
わたし
私
の
かいしゃ
会社
のことだったので、
しょうげき
衝撃
が
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった。
The news was about my company, so it struck close to home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×