Components
667 examples found containing '大変' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
おっと
じこ
事故
んだ
というニュース
かのじょ
彼女
にとって
たいへん
大変
ショックであった
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
わたし
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
されました
こと
たいへん
大変
めいよ
名誉
であります
It is a great honor for me to have been elected chairman.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
きって
切手
しゅうしゅう
収集
たいへん
大変
じまん
自慢
している
She takes great pride in her stamp collection.
わたし
かのじょ
彼女
たばこ
がい
なっとく
納得
させる
たいへん
大変
くろう
苦労
した

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
これ
わたし
たち
にほん
日本
ろうどうしゃ
労働者
たいへん
大変
ちが
っている
ところです
This is where we differ very much from Japanese workers.
かれ
たいへん
大変
にんたい
忍耐
つよ
かった

He was patience itself.
この
ほん
かがく
科学
べんきょう
勉強
する
ひと
にとって
たいへん
大変
かち
価値
ある
This book is of great value to students of science.
これ
たいへん
大変
やさしい
もんだい
問題
のでどんな
がくせい
学生
でも
ける

This is such an easy problem that any student can solve it.
ぼく
つま
えら
たいへん
大変
まちが
間違
した
I made a big mistake in choosing my wife.
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
アメリカいる
あいだ
いろいろ
たいへん
大変
ことありました
ぜんぱん
全般
たの
しかった
です
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
わたし
たいへん
大変
とうわく
当惑
ことば
言葉
でなかった
I was quite at a loss for words.
おどろ
いた
こと
かれ
たいへん
大変
うつく
しい
じょゆう
女優
けっこん
結婚
しました

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
かれ
おんがく
音楽
かいがい
海外
たいへん
大変
にんき
人気
かくとく
獲得
した

His music has attained great popularity overseas.
こうか
高価
ものあれば
たいへん
大変
やす
ものある
Some are expensive, and others are very cheap.
こどもたち
子供達
まど
った
それで
ははおや
母親
たいへん
大変
はら
てた

Some children broke the window, which made Mother very angry.
この
じしょ
辞書
わたし
たち
たいへん
大変
かち
価値
ある
This dictionary is of great value to us.
かれ
こうれい
高齢
りょうしん
両親
けんこう
健康
について
たいへん
大変
しんぱい
心配
している

He is very concerned about his elderly parent's health.
こくおう
国王
わたしたち
私達
ほうもん
訪問
なさった
たいへん
大変
めいよ
名誉
です
It's a great honor to have had the King visit our city.
かんだ
神田
さん
たいへん
大変
はや
はし

Miss Kanda runs very fast.
とうほく
東北
ちほう
地方
たいへん
大変
れいがい
冷害
みま
見舞
われた

The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
かれ
たいへん
大変
かわいらしい
じょせい
女性
けっこん
結婚
した

He married a very pretty girl.
かいしゃ
会社
よりも
こうじょう
工場
たいへん
大変

The factory is much harder than the office.
たいへん
大変
あとあし
後足
いっぽん
一本
だれ
ぬす
まれてしまった

"Something's wrong, one of my hind legs has been stolen!"
どうこう
同行
くださるなら
たいへん
大変
ありがたく
おも
います

I'd be delighted if you'd come with me.
その
むら
には
つる
たいへん
大変
たくさんいました
There was a village, and in the village lived many cranes.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
たいへん
大変
しあわ
だった
He was very happy.
たいへん
大変
あつ
だった
It was very hot.
これ
えいご
英語
とくゆう
特有
ひゆひょうげん
比喩表現
なので
わたし
たいへん
大変
っています

I really like this metaphorical expression, which exists only in English.
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
たいへん
大変
しんぶん
新聞
ために
べんきょう
勉強
しない
わけにはいかない
Studying kanji is hard, but you can't very well not do it if you want to read a newspaper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×