Components
681 examples found containing '大変' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいへん
大変
パスポートなくなった
Oh, no! My passport is gone!
これ
えいご
英語
とくゆう
特有
ひゆひょうげん
比喩表現
なので
わたし
たいへん
大変
っています

I really like this metaphorical expression, which exists only in English.
この
ほん
かがく
科学
べんきょう
勉強
する
ひと
にとって
たいへん
大変
かち
価値
ある
This book is of great value to students of science.
たいへん
大変
どりょく
努力
かれ
せいこう
成功
いちいん
一因
であった
Great effort was one factor in his success.
ちか
づき
なれて
たいへん
大変
うれしく
ぞん
じます

I'm very happy to make your acquaintance.
かれ
わたし
たいへん
大変
しんせつ
親切
だった
They were very kind to me.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
きって
切手
しゅうしゅう
収集
たいへん
大変
じまん
自慢
している
She takes great pride in her stamp collection.
アメリカいる
あいだ
いろいろ
たいへん
大変
ことありました
ぜんぱん
全般
たの
しかった
です
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
かんだ
神田
さん
たいへん
大変
はや
はし

Miss Kanda runs very fast.
たいへん
大変
あとあし
後足
いっぽん
一本
だれ
ぬす
まれてしまった

"Something's wrong, one of my hind legs has been stolen!"
った
ばかり
かんじゃ
患者
した
せわ
世話
する
たいへん
大変
しごと
仕事

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
かのじょ
彼女
さくぶん
作文
つづり
あやま
のぞ
けば
たいへん
大変
よい
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
その
らせ
して
たいへん
大変
よろこ
ばしく
ぞん
じます

I am very pleased to hear the news.
ぼく
つま
えら
たいへん
大変
まちが
間違
した
I made a big mistake in choosing my wife.
もし
きげんぎ
期限切
なったら
たいへん
大変
ことなる
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
かのじょ
彼女
おっと
じこ
事故
んだ
というニュース
かのじょ
彼女
にとって
たいへん
大変
ショックであった
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
かれ
たいへん
大変
しごと
仕事
たにん
他人
まか
がちです
He tends to leave difficult work to others, right?
その
しんし
紳士
たいへん
大変
ゆうめい
有名
ピアニストである
The gentleman is a very famous pianist.
かれ
たいへん
大変
おどろ
いた
こと
かれ
いぬ
んでいた

Much to his surprise, he found his dog dead.
その
どれい
奴隷
しょうじょ
少女
じつ
おうじょ
王女
ということわかってみんな
たいへん
大変
おどろ
いた

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
これ
たいへん
大変
やさしい
もんだい
問題
のでどんな
がくせい
学生
でも
ける

This is such an easy problem that any student can solve it.
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
かれ
たいへん
大変
かわいらしい
じょせい
女性
けっこん
結婚
した

He married a very pretty girl.
たいへん
大変
あつ
だった
It was very hot.
せんそう
戦争
ちゅう
たいへん
大変
じだい
時代
だった
We had terrible times during the war.
くなった
あきらめていた
さいふ
財布
みつかって
かのじょ
彼女
たいへん
大変
よろこ
んだ

She was very glad to find the purse she had given up for lost.
それ
ぼく
たいへん
大変
ショックだった
It was a great shock to me.
にほん
日本
がくせい
学生
ちしき
知識
ちくせき
蓄積
する
こと
たいへん
大変
とくい
得意

I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
とうほく
東北
ちほう
地方
たいへん
大変
れいがい
冷害
みま
見舞
われた

The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
わたし
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
されました
こと
たいへん
大変
めいよ
名誉
であります
It is a great honor for me to have been elected chairman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×