部
Components
274 examples found containing '太陽' (results also include variant forms and possible homonyms)
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
登
る
ようなことがあっても、
わたし
私
の
かんが
考
え
は
か
変
わりません
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
ぶどうしゅ
葡萄酒
のない
しょくじ
食事
なんて
たいよう
太陽
の
かがや
輝
き
のない
ひ
日
のようなものだ。
A meal without wine is like a day without sunshine.
ほんとう
本当
に
にほん
日本
の
こども
子供
たち
は
たいよう
太陽
を
あか
赤
く
ぬるのですか。
Do Japanese children really paint the sun red?
まいにち
毎日
かれ
彼
ら
は
たいよう
太陽
の
かみ
神
を
しあわ
幸
せ
にするためにラマを
ころ
殺
した
。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
たいよう
太陽
は
にし
西
に
ぼっ
没
する
。
The sun sets in the west.
さばく
砂漠
の
たいよう
太陽
が
かれ
彼
にじりじり
て
照
りつけた
。
The desert sun grilled him.
あめ
雨
の
あと
後
、
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
あらわ
現
れた
。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
わたし
私
たち
は
たいよう
太陽
や
かぜ
風
のようなエネルギー
しげん
資源
を
つか
使
っています
。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
われわれ
我々
は
たいよう
太陽
が
やま
山
の
うし
後
ろ
に
しず
沈
む
のを
なが
眺
めた
。
We watched the sun setting behind the mountains.
ねったい
熱帯
の
たいよう
太陽
は
ようしゃ
容赦
なく
ぎらぎら
て
照
り
つ
付
けた
。
The tropical sun glared down relentlessly.
よく
は
晴
れた
ひ
日
に
かれ
彼
ら
は
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つける
ために
たいよう
太陽
を
つか
使
う
ことができたように
おも
思
います
。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
かお
顔
を
だ
出
した
。
The sun came out from behind the clouds.
まなつび
真夏日
には
おくない
屋内
にひっこんで
たいよう
太陽
を
さ
避
ける
しか
て
手
がないよ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
たいよう
太陽
のエネルギーは
あたら
新
しい
エネルギー
げん
源
だ。
Solar energy is a new source of energy.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
が
たいよう
太陽
の
みこ
御子
であると
おも
思
った
。
They thought he was the son of the Sun.
もし
たいよう
太陽
がなければ、
ちきゅうじょう
地球上
に
せいめい
生命
はないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
たいよう
太陽
がなければ、
わたし
私
たち
はみんな
し
死
んでしまう
でしょう。
If it were not for the sun, we would all die.
なつ
夏
の
たいよう
太陽
がギラギラと
われわれ
我々
に
て
照
りつけた
。
The summer sun glared down on us.
われわれ
我々
は
たいよう
太陽
を
めぐ
巡
る
すべての
わくせい
惑星
を
たんけん
探検
する
だろう。
We will explore every planet that goes around the sun.
もし
たいよう
太陽
がなかったら、
ちきゅうじょう
地球上
の
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
「
たいようこう
太陽光
パネル
じゅんかんがた
循環型
ビジネス:
じつむ
実務
」 title (book, album etc.)
The Business of Recycling Solar Panels: Actual Business Practice
たいようこう
太陽光
の
あ
浴
びすぎ
は、
ひふ
皮膚
に
ゆうがい
有害
だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
「ついに
とうたつ
到達
!
めいおうせい
冥王星
:
たいようけい
太陽系
たんさ
探査
の
さいぜんせん
最前線
」 title (book, album etc.)
Finally Reaching Pluto! The Forefront of the Probing of the Solar System
かいおうせい
海王星
は
たいようけい
太陽系
の
はちばんめ
8番目
の
わくせい
惑星
だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
こだい
古代
ギリシャ
じん
人
は
たいようけい
太陽系
について
わたし
私
たち
と
おな
同
じ
くらい
位
よく
し
知
っていた
。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
たいようねつ
太陽熱
は
にほん
日本
では
はつでん
発電
より
たいようねつ
太陽熱
おんすいき
温水器
として
りよう
利用
されています
。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
たいようねつ
太陽熱
は、
た
他
のどのエネルギー
げん
源
より
おお
大
きな
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせる
が、それには
とく
特
に
、
みず
水
が
もっと
最
も
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
が
せきどう
赤道
におおむね
ちか
近
く
、
くうき
空気
も
ひかくてき
比較的
きれいだという
りゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
アメリカに
い
行
く
には
たいよう
大洋
を
おうだん
横断
しなければなりません
。
You have to cross the ocean to get to America.
たいへいよう
太平洋
は
ご
五
たいよう
大洋
の
ひと
一
つ
です。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
たいへいよう
太平洋
は
せかい
世界
でいちばん
おお
大
きな
たいよう
大洋
です。
The Pacific is the largest ocean in the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×