Components
345 examples found containing '奇っ怪' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
これまでそんな
きかい
機械
こと
いた
ことない
I never heard of such a machine before.
かれ
この
きかい
機械
しゅうり
修理
して
もらえそうにない
I can't seem to get him to fix this machine.
その
きかい
機械
めた
いい
わたし
おし
えて
くだ
さい

Can you tell me when to switch the machine off?
かれ
がくしゅう
学習
する
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the most of his chance to learn.
かれ
その
きかい
機械
りんかく
輪郭
スケッチしま[](すけっちしま)す
He sketches the outline of the machine.
それではまた
きかい
機会
ということ
Well, let's make it some other time.
きかい
機会
あったときにトム
たず
ねなかった
ざんねん
残念

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
それまた
きかい
機会
とっておきましょう
Let's reserve that for another occasion.
かれ
かれ
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the most of his opportunity.
かれ
その
きかい
機械
だい
きぼ
規模
せいさん
生産
はじ
めた

They began to manufacture the machine on a large scale.
その
きかい
機械
ほねぐ
骨組
かた
くなければならない

The frame of the machine should be rigid.
きみ
この
きかい
機会
りよう
利用
べき
You should make use of this chance.
この
たね
きかい
機械
つか
使
とき
かわ
てぶくろ
手袋
ひつじゅひん
必需品

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この
きかい
機会
りよう
利用
べきです
にど
二度
ないかもしれませんから
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
なが
わたしたち
私達
この
きかい
機械
ことによって
たくさん
沢山
かね
せつやく
節約
できます
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
つぎ
きかい
機会
ねが
いします

I'll take a rain check on that.
あなたそれ
きかい
機会
のが
べきない
You should not miss the opportunity to see it.
われわれ
我々
じだい
時代
きかい
機械
じだい
時代

Ours is a mechanical age.
わたし
たち
じんせい
人生
なか
あらゆる
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
べきです
We should make the most of every opportunity in our life.
すべて
こうりょ
考慮
する
かれ
もう
きかい
機会
あた
えられる
べき
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
たとえ
こんかい
今回
うまくいかなくてもう
いちど
一度
きかい
機会
ある
You have another chance even if you fail this time.
この
きかい
機械
たいきゅうせい
耐久性
あの
きかい
機械
おと
ります

This machine is inferior to that one in durability.
その
きかい
機械
いちにちちゅう
一日中
さどう
作動
しています

The machine operates all day long.
けっか
結果
としてキャンセルすることなったけど
たが
きも
気持
いい
きかい
機会
だった
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
かれ
きかい
機会
さえあればなあ
If only I get a chance to see him.
その
きかい
機械
せいこう
精巧
でき
出来
ている
のですぐ
こわ
れる

The machine is so delicate that it easily breaks.
かれ
かねもう
金儲
あらゆる
きかい
機会
めざと
目敏

He is alert to every chance of making money.
その
あたら
しい
きかい
機械
いたら
スペース
ずいぶん
随分
なくなるだろう
The new machine will take a lot of room.
きかい
機械
しどう
始動
する
このボタン
なさい
Press this button to start the machine.
ぜっこう
絶好
きかい
機会
ばかり
びついた

The opportunity was grasped at immediately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×