部
Components
2575 examples found containing '少'
ベイカーさんは
わか
若
い
おとこ
男
がすぐに
さ
去
っていくと
かくしん
確信
した。それで
かのじょ
彼女
は、
ね
寝
る
まえ
前
までに
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ほんらい
本来
の
ばしょ
場所
に
ちゅうしゃ
駐車
できるように、
わか
若
い
おとこ
男
に
すこ
少
し
くるま
車
を
うご
動
かすように
たの
頼
もうと
おも
思
った。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
かのじょ
彼女
は
すく
少
ないながらも
も
持
っていた
すべ
全
ての
こうか
硬貨
をそのものもらいに
あた
与
えました。
She gave what few coins she had to the beggar.
すみませんが、お
かね
金
を
すこ
少
し
か
貸
していただけませんか。
Would you please lend me some money?
かのじょ
彼女
は
すこ
少
しあいまいな
たいど
態度
だったのはやむをえなかった。
She couldn't help but be a little vague.
しる
汁
が
すく
少
なくなるまでにてください。
Boil until the broth reduces.
む
向
こうにいる
しょうじょ
少女
をあなたは
み
見
たことがありますか。
Are you knowing the girl who is over there?
あそこに
た
立
っている
しょうねん
少年
は
わたし
私
の
むすこ
息子
です。
The boy standing over there is my son.
アクション
ばめん
場面
の
すく
少
ない
えいが
映画
にはいつも
たいくつ
退屈
してしまう。
I'm always bored with films that have little action.
１
にん
人
しょうねん
少年
が
りょうて
両手
をポケットにつっこんで
ある
歩
いていた。
A boy was walking with his hands in his pockets.
かれ
彼
は
いちばん
一番
せ
背
が
たか
高
い
しょうねん
少年
です。
He is the tallest boy.
わたし
私
たちの
むら
村
では、１９６５
ねん
年
よりも１９７５
ねん
年
の
ほう
方
が
がっこう
学校
に
かよ
通
っている
こども
子供
は
すく
少
なかった。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
１０
さい
歳
の
しょうねん
少年
としては
かれ
彼
は
りこう
利口
だ。
He is very clever for a boy of ten.
１３
さい
歳
から１９
さい
歳
の
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
によくあることだが
かのじょ
彼女
はうぬぼれている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
すこ
少
し
はな
離
れて
み
見
ると、
かのじょ
彼女
は５０
さい
歳
くらいの
じょせい
女性
に
み
見
えた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
かれ
彼
がその
ちい
地位
に
つ
就
く
しかく
資格
を
え
得
るのに、
すく
少
なくとも２
ねん
年
はかかるだろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
かれ
彼
の
くちょう
口調
は
すこ
少
しおかしい。
His accent sounds a little quaint.
ロンドンでは
すく
少
なくとも
しゅう
週
に１
ど
度
は
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
ったものです。
I used to go to plays at least once a week in London.
となり
隣
に
す
住
んでいる
しょうねん
少年
は
おそ
遅
く
かえ
帰
ってくることが
おお
多
い。
The boy who lives next door often comes home late.
かのじょ
彼女
のイントネーションから
お
推
すに
しょうじょ
少女
じだい
時代
はスペイン
ごけん
語圏
に
す
住
んでいたと
おも
思
われる。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
しょうねん
少年
が
さんにん
３人
はい
入
ってきた。
わたし
私
は
もっと
最
も
としうえ
年上
と
おも
思
われる
しょうねん
少年
に
はな
話
しかけた。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
すこ
少
し
くんれん
訓練
すれば、その
しごと
仕事
は
らく
楽
になるだろう。
The work will come easy with a little practice.
まず
だい
第
１に、
きつえんしゃ
喫煙者
は、
じぶん
自分
はタバコの
がい
害
を
まぬか
免
れるだろうと
おも
思
っている（もっとも、どんな
きつえんしゃ
喫煙者
でも
すく
少
なくとも
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
を
まぬか
免
れることはないのだが）。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
なんとすばらしい
ゆうひ
夕日
なんだろう。
すこ
少
しこのあたりをぶらぶらして
なが
眺
めていよう。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
ぼく
僕
は
しょうねん
少年
の
ころ
頃
よく
くさ
草
の
うえ
上
に
ねころ
寝転
んで
しろ
白
い
くも
雲
を
なが
眺
めたものだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
かれ
彼
は
しゅう
週
に２、
みっか
３日
はたら
働
いて
すこ
少
しお
かね
金
をもらう。
He works a few days a week, and gets a little money.
せいこううどく
晴耕雨読
の
じんせい
人生
にも
しょうしょう
少々
は
あこが
憧
れるけれど、
ぼく
僕
にはそんな
い
生
き
かた
方
、
みっか
３日
ももたないだろうな。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
その
ろんぶん
論文
を
ほんやく
翻訳
するには
すく
少
なくとも
みっか
３日
は
ひつよう
必要
です。
I'll need at least three days to translate that thesis.
しょうじょ
少女
は
あか
赤
いバラと
しろ
白
いバラを
いっぽん
１本
ずつ
わたし
私
にもってきてくれた。
The girl brought me a red and a white rose.
かれ
彼
に
でんごん
伝言
を
えいご
英語
で
りかい
理解
させるのに、
すく
少
なくとも
さんじっぷん
３０分
はかかってしまった。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
お
かね
金
を
すこ
少
しください。
Give me a little money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×