Components
821 examples found containing '帰る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
いえ
かえ
ってきた
とき
かれ
テレビ
ていました

When I came home, he was watching TV.
しごと
仕事
わって
もう
かえ
れる
おも
ったら
じょうし
上司
あら
しごと
仕事
たの
まれた

I'd finished my work and just when I thought I could go home, my boss gave me a new job to do.
くうこう
空港
いた
とたん
かえ
ってこられて
うれしい
かれ
った

Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
わたし
かのじょ
彼女
かえ
していたちょうどそのときに
とうちゃく
到着
した

I arrived at the moment she was leaving.
かれ
いっしゅうかん
一週間
まえ
いえ
なり
かえ
ってこない

He hasn't come home since he left last week.
じゅぎょう
授業
わった
ので
かえ
って
いい
Now that school is over, you can go home.
それ
かれ
とうきょう
東京
かえ
って
2日後ことであった
It happened two days after he got back to Tokyo.
わたし
いえ
かえ
ってきた
とき
かのじょ
彼女
テレビ
ていました

She was watching TV when I came home.
あま
あし
つよ
なる
まえ
いえ
かえ

Let's get home before this rain gets any stronger.
きみ
できる
かぎ
はや
いえ
かえ
った
ほう
いい
You had better go home as soon as possible.
わたし
ちち
せんしゅう
先週
おおさか
大阪
から
かえ
ってきた

My father came back from Osaka last week.
まで
って
くだ
さい
かのじょ
彼女
かえ
ってきます
から
Please wait until 3:00. She'll be back then.
かれ
かえ
らなければならなかった
したらどうしてそうしなかった
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
かれ
きょうと
京都
すぐ
いえ
かえ
った

On arriving in Kyoto, he went home.
かのじょ
彼女
なんじ
何時
かえ
いて
ごらん
Ask her when she will come back.
ちち
らいげつ
来月
はじめに
かえ
ってきます

My father will be back at the beginning of next month.
しかしこの
もんだい
問題
またあと
かえ
ことします
But this is an issue to which we return later.
いえ
かえ
とちゅう
途中
クリスマスため
もの
した
I did some shopping for Christmas on my way home.
あなたもう
いえ
かえ
って
いいです
You can go home now.
10
まで
かえ
ってくる
ならばダンス
って
よい
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
かのじょ
彼女
がっかりして
かえ
ってきた

She came home in low spirits.
いえ
かえ
とちゅう
途中
わす
れず
てがみ
手紙
して
くだ
さい

Please remember to post the letter on your way home.
さいしゅう
最終
バス
てしまった
ので
わたしたち
私達
ある
いて
いえ
かえ
らねばならなかった

The last bus having gone, we had to walk home.
わたし
さいしゅう
最終
バス
ことできなくてタクシー
かえ
った

I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
くら
なってきたので
こども
子供
たち
いえ
かえ
った

With darkness coming on, the children returned home.
がっこう
学校
から
かえ
すぐ
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
ははおや
母親
てつだ
手伝
はじ
めた

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
トムきのう
はや
かえ
って
ました

Tom came home early yesterday.
わたし
いえ
からあなた
いえ
かえ
のにどのくらい
じかん
時間
かかります
How long does it take you to go home from my house?
あきお
秋夫
はるこ
春子
いっしょうち
かえ
りました

Akio went back home with Haruko.
あの
こきょう
故郷
かえ

We're on our way home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×