部
Components
431 examples found containing '強'
ぶんか
文化
かつどう
活動
を
かい
介
して
へいわ
平和
と
じゆう
自由
を
あい
愛
するという
けんぽう
憲法
の
がいねん
概念
を
きょうか
強化
するために、この
ひ
日
は
きゅうじつ
休日
になりました。
This day was made a national holiday to reinforce the constitutional concept of loving peace and freedom through the medium of culture.
Source: https://web-japan.org/kidsweb/ja/explore/calendar/november/culture.html
かのじょ
彼女
の
べんきょう
勉強
を
さまた
妨
げるものは
なに
何
もないだろう。
Nothing will hinder her study.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げは
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
いおかげで
の
伸
びたが、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
つぎ
次
の４
がつ
月
までに、あなたは
じゅう
１０
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
したことがありますか。
By next April will you have studied English for ten years?
ふたをして
はじ
始
めは
つよび
強火
、
ふっとう
沸騰
したら
ちゅうび
中火
にして
やく
約
７
ふんかん
分間
に
煮
ます。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
こう
かんが
考
えると、
とうじ
当時
、
しぜんかい
自然界
の
なか
中
で
つよ
強
い
そんざい
存在
となりつつあった
にんげん
人間
に
よ
寄
り
そ
添
うことは、
いぬ
犬
にとって
とく
得
なことが
おお
多
かった。
When taking this into consideration, at the time, staying close to humans, who were starting to dominate the natural world, had many advantages for dogs.
じくく
軸組
みがしっかり
でき
出来
ているので
じしん
地震
に
つよ
強
い。
The firm framework will help this building resist earthquakes.
かれ
彼
は
にじかん
二時間
べんきょう
勉強
している。
He has been studying for two hours.
かれ
彼
らは
われわれ
我々
に
ふくじゅう
服従
を
し
強
いた。
They enforced obedience upon us.
かのじょ
彼女
は
ごぜんちゅう
午前中
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
しました。
She studied English in the morning.
わたし
私
は２
じかん
時間
いじょう
以上
べんきょう
勉強
して、その
ご
後
で
ね
寝
た。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
きのう
昨日
ろくじ
六時
に
お
起
きて、
いちにちじゅう
一日中
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
しました。
I woke up at six o'clock and studied Japanese all day.
こども
子供
たちは
どくりつ
独立
したいという
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つよ
強
く
も
持
っている。
Children surely have their own will to be independent.
ふくしま
福島
、
きゅうじょう
宮城
りょう
両
けん
県
で
しんど
震度
ろくきょう
6強
を
かんそく
観測
する
じしん
地震
が
はっせい
発生
した。
An earthquake with intensity 6 has occurred in both Fukushima and Miyagi prefectures.
ＩＱの
ひく
低
さの
げんいん
原因
を
じんしゅ
人種
に
もと
求
めるという
ぎろん
議論
を
ろんばく
論駁
するどころか、リンのデータはそれを
じじつじょう
事実上
ほきょう
補強
することになっている。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
ひこうしゃ
非行者
に
たい
対
して
きょうこう
強硬
な
たいさく
対策
を
こう
講
じるべきだ。
Strong measures should be taken against wrong doers.
すうがく
数学
を１
じかん
時間
ほど
べんきょう
勉強
していたら、
ねむ
眠
くなった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
その
せんせい
先生
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した。
The teacher emphasized the importance of education.
つよ
強
い
かぜ
風
が
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹
いた。
A strong wind blew all day long.
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
しゅう
週
に３
じかん
時間
の
べんきょう
勉強
では１つの
げんご
言語
をしっかり
おぼ
覚
えるのに
じゅうぶん
十分
ではないだろう。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
ごうとう
強盗
は
ふうふ
夫婦
を
ちかしつ
地下室
にとじこめた。
The burglar locked the couple in the basement.
かれ
彼
は
じつ
実
に
べんきょうか
勉強家
だ。
He is, indeed, a hard worker.
べんきょう
勉強
するときはいつも
さいだいげん
最大限
に
じしょ
辞書
を
かつよう
活用
しなさい。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
ごうとう
強盗
はその
こども
子供
を
お
押
し
い
入
れに
と
閉
じ
こ
込
めた。
The burglar shut the child in the closet.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょくご
夕食後
こくご
国語
の
べんきょう
勉強
をした。
She studied Japanese after dinner.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちが
い
行
くように
つよ
強
く
い
言
った。
She insisted on us going.
にほん
日本
の
がっこう
学校
では、
わたし
私
がアメリカで
べんきょう
勉強
していたのとほぼ
おな
同
じ
かもく
科目
を
おし
教
えていますが、
わたし
私
にとって、５つの
ちが
違
いが
め
目
を
ひ
引
きました。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した。
He placed emphasis on the importance of education.
よる
夜
に
なんじかん
何時間
も
べんきょう
勉強
します。
I study for many hours at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×