Components
405 examples found containing '後'
かれ
てつや
徹夜
あと
はんせいはんすい
半醒半睡
じゅぎょう
授業
けた

After staying up all night, he sat through class half-awake and half-asleep.
その
あと
てもいい
です
You can come after that.
そしてその
あと
オリンピックでもデザイン
えながら
まいかい
毎回
しよう
使用
されている

These symbols have since been used in every subsequent Olympics, with design adjustments for each event.
けが
にん
ますい
麻酔
から
めた
あと
いた
さけ
んだ

The injured person wailed with pain after coming out of anesthesia.
あと
わたし
でんわ
電話
して
くだ
さい

Please call me up later.
あとさきかんが
後先考
えず
えず
やってみる
Let's just try it for now.
けっこんしき
結婚式
あと
せいだい
盛大
ひろうえん
披露宴
もよお
された

There was a grand reception after the wedding ceremony.
わたし
にじゅう
二十
れんきん
連勤
えて
きたく
帰宅
あと
ばくすい
爆睡
した

After working 20 days in a row and coming home, I slept like a log.
しんぞうほっさ
心臓発作
あと
ジム
さとう
砂糖
せっしゅりょう
摂取量
らさなければならなかった

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
しょくじ
食事
あと
わか
したきり
かれ
から
いちど
一度
メール
きた
ていない

Since parting ways after dinner, I haven't got a single email from him.
たいへん
大変
あとあし
後足
いっぽん
一本
だれ
ぬす
まれてしまった

"Something's wrong, one of my hind legs has been stolen!"
ところが
あとあし
後足
いっぽん
一本
しびれていたのでよろよろよろけてしまいました
However, its hind leg was numb, causing it to stumble and stagger.
そして
すき
とも
だち
あとあし
後足
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

It then took the opportunity to kick the friend’s hind leg.
わたし
あと
から
ほう
わたし
まさ
ほう
である
わたし
より
さき
おられたからであるいったこの
ほう
こと
です
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
あなた
いま
いそが
しければ
あと
なお
します

If you are tied up now, I'll call you back later on.
あと
みる
This will bring you to grief.
わたし
プールひと
およ
した
あと
きぶん
気分
そう
かい
だった
I felt refreshed after a swim in the pool.
あと
まつ

After death, the doctor.
いまさら
今更
やんで
あと
まつ

It is too late to repent.
わたし
あと
きみ
たち
ごうりゅう
合流
する

I'll join you later.
ともだち
友達
ほんとう
本当
こた
その
あと
さむ
ふゆ
べる
おいしい
もの
ふゆ
ふく
はなし
になりました
My friend replied, "That's true," and then the conversation moved on to discussing foods that are delicious in the cold winter and winter clothing.
しょうじょ
少女
きょうふ
恐怖
あと
ずさった

The girl shrank back in fear.
かれ
ぱっと
あと
ずさり
した
He backed abruptly away.
こうがい
郊外
ちい
さな
みせ
だが
あじ
サービス
いちりゅう
一流
だった
あと
しら
調
べたら
ひと
めいてん
名店
という
It's a small shop in the suburbs, with excellent flavor and service. Afterwards I looked into it, and found that it's famous among people in the know.
わたし
いた
とき
かのじょ
彼女
もう
あと
だった
She had already gone when I arrived.
いそ
いで
えき
まで
った
でんしゃ
電車
すで
あと
だった
I hurried to the station only to find that the train had already left.
げんえき
現役
いんたい
引退
した
あと
テレサ
こじ
孤児
せわ
世話
いっしん
一身
ささげた
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
けいこ
恵子
さん
くて
みんな
なっとく
納得
しない
です
あと
おれ
ドヤされるから
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
じゃんけんぐーちょパー
あとだ
後出

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock" "Scis..Paper" "Foul!"
よく
ねむ
ったら
それで
あと
だいぶ
きぶん
気分
よくなった
I slept well, after which I felt much better.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×