部
Components
405 examples found
containing '後'
かれ
彼
はてつや
徹夜
のあと
後
で、はんせいはんすい
半醒半睡
でじゅぎょう
授業
をう
受
けた。
After staying up all night, he sat through class half-awake and half-asleep.
そして、その
あと
後
のオリンピックでもデザインをか
変
えながらまいかい
毎回
しよう
使用
されている。
These symbols have since been used in every subsequent Olympics, with design adjustments for each event.
けが
にん
人
はますい
麻酔
からさ
覚
めたあと
後
いた
痛
みでな
泣
きさけ
叫
んだ。
The injured person wailed with pain after coming out of anesthesia.
わたし
私
はにじゅう
二十
れんきん
連勤
をお
終
えてきたく
帰宅
あと
後
ばくすい
爆睡
した。
After working 20 days in a row and coming home, I slept like a log.
しんぞうほっさ
心臓発作
のあと
後
、ジムはさとう
砂糖
のせっしゅりょう
摂取量
をへ
減
らさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
しょくじ
食事
のあと
後
おわか
別
れしたきり、かれ
彼
からいちど
一度
もメールきた
来
ていない。
Since parting ways after dinner, I haven't got a single email from him.
ところが、
あとあし
後足
がいっぽん
一本
しびれていたので、よろよろとよろけてしまいました。
However, its hind leg was numb, causing it to stumble and stagger.
「
わたし
私
のあと
後
からく
来
るほう
方
はわたし
私
にまさ
優
るほう
方
である。わたし
私
よりさき
先
におられたからである。」といったのはこのほう
方
のこと
事
です。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
ともだち
友達
は「ほんとう
本当
だね。」とこた
答
え、そのあと
後
、さむ
寒
いふゆ
冬
にた
食
べるとおいしいた
食
べもの
物
やふゆ
冬
のふく
服
のはなし
話
になりました。
My friend replied, "That's true," and then the conversation moved on to discussing foods that are delicious in the cold winter and winter clothing.
こうがい
郊外
のちい
小
さなみせ
店
だが、あじ
味
もサービスもいちりゅう
一流
だった。あと
後
でしら
調
べたら、し
知
るひと
人
ぞし
知
るめいてん
名店
だという。
It's a small shop in the suburbs, with excellent flavor and service. Afterwards I looked into it, and found that it's famous among people in the know.
いそ
急
いでえき
駅
までい
行
ったが、でんしゃ
電車
はすで
既
にで
出
たあと
後
だった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
げんえき
現役
をいんたい
引退
したあと
後
、テレサはこじ
孤児
のせわ
世話
にいっしん
一身
をささげた。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
