Components
389 examples found containing '従'
そんな
ほう
したが
わなくて
よい
You don't have to obey such a law.
その
ろうじん
老人
まご
とも
したが
えていた

The old man was accompanied by his grandchild.
その
めいれい
命令
したが
より
しかた
仕方
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
その
のうじょうぬし
農場主
あたら
しい
にん
じゅうぎょういん
従業員
やと
った

The farmer employed five new workers.
その
とき
かのじょ
彼女
トラクター
うんてん
運転
じゅうじ
従事
していた

At that time she was engaged in operating a tractor.
その
こうじょう
工場
やく
300
にん
じゅうぎょういん
従業員
いちじ
一時
かいこ
解雇
している

The factory has laid off some three hundred workers.
GPLルール
したが
はんぷ
頒布
かのう
可能
です
May be distributed in accordance with the GPL.
その
かがくしゃ
科学者
げんしりょく
原子力
しごと
仕事
じゅうじ
従事
している

The scientist is working on atomic energy.
かれ
かれ
けってい
決定
したが
ほかなかった
He had to submit himself to their decision.
すべてもの
かね
じゅうじゅん
従順

All things are obedient to money.
ストライキ
じゅうぎょういん
従業員
しゅうだん
集団
いったい
一体
なって
しゅうろう
就労
きょひ
拒否
する
ことです
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
この
かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
100
にん
いる
This firm has a hundred employees.
きゃく
じゅうぶん
十分
くんれん
訓練
けた
わか
じゅうぎょういん
従業員
サービス
けた

The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
すると
がくぶちょう
学部長
ため
いき
つきその
じょせい
女性
たぶん...
わたし
いとこ
従姉妹
おも
います
った

The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
うんちん
運賃
ねさ
値下
けいかく
計画
はっぴょう
発表
する
たしゃ
他社
すぐ
ついしょう
追従
した

As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
あらゆる
もの
しぜん
自然
ほうそく
法則
したが

Everything is subject to the laws of nature.
あの
ひとたち
人達
あたら
しい
ビル
けんちく
建築
じゅうじ
従事
してきた
です
They have been working on the new building.
あなた
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った
けんめい
賢明
でした
It was sensible of you to follow her advice.
あなた
わたし
しじ
指示
したが
わなかった
だけその
もんだい
問題
しょう
じた
です
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
ちょう
けいりょう
軽量
しん
そざい
素材
さいよう
採用
により
じゅうらい
従来
やく
はんぶん
半分
とうしゃひ
当社比
という
あっとうてき
圧倒的
かる
じつげん
実現

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
くすり
ふくよう
服用
する
ときビン
いてある
ようほう
用法
ちゅういぶか
注意深
したが
なさい
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
かれ
いぬ
したが
えて
さんぽ
散歩
かけた

He went out for a walk, with his dog following behind.
かれ
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
じゅうはんしゃ
従犯者
として
たいほ
逮捕
された

He was arrested as an accessory to the robbery.
かれ
わたし
いけん
意見
したが
った

He listened to my opinion.
せんしゅたち
選手達
しんぱんいん
審判員
けってい
決定
したが
わなければならない

The players have to abide by the umpire's decision.
せんげつ
先月
その
こうじょう
工場
すうひゃくにん
数百人
じゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
しなければならなかった

Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
じゅうぎょういん
従業員
ボス
きこう
奇行
こま
っていた

The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
しゃちょう
社長
じゅうぎょういん
従業員
せいさんせい
生産性
たか
める
ように
めい
じた

The president instructed the employees to improve their productivity.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken my doctor's advice.
わたし
たち
りょうしん
両親
そんけい
尊敬
あい
している
ゆえに
りょうしん
両親
したが

We obey our parents because we honor them and we love them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×