Components
605 examples found containing '得'
こじん
個人
しょうひ
消費
すいじゅん
水準
にとって
おお
きな
いみ
意味
しょぶん
処分
しょとく
所得
である
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
けっきょく
結局
しつ
もの
ほう
とく
する
It pays in the long run to buy goods of high quality.
けいけん
経験
というもの
おお
きな
ぎせい
犠牲
はら
って
ばあい
場合
けっ
して
わす
れてしまう
ことないもの
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
かぞく
家族
じじょう
事情
によって
かれ
やむを
そつぎょう
卒業
する
ことやめた
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
たんじかん
短時間
たがく
多額
かね
こと
ようい
容易
なかった
It was not easy to get a lot of money in a short time.
ごろう
吾郎
えいご
英語
とくい
得意

Goro is good at English.
げんご
言語
しゅうとく
習得
そうぞうりょく
創造力
ひつよう
必要

Language acquisition requires creativity.
こんなに
おお
ひと
しつぎょうちゅう
失業中
しごと
仕事
にくい
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
かぜい
課税
しょとく
所得
から
こうじょ
控除
されます

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
わたし
きのう
昨日
20
まん
えん
りえき
利益

I profited 200,000 yen yesterday.
じぎ
時宜
せいかく
正確
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する

We provide timely and accurate information.
くうきちゅう
空気中
ごく
ちい
さい
りゅうし
粒子
ガンもとなり

Tiny particles in the air can cause cancer.
ちょっこうびん
直行便
なかったのでやむを
ぺきん
北京
けいゆ
経由
った

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
ジョン
ゆうじん
友人
たち
せっとく
説得
して
その
どく
かぞく
家族
たす
けさせた

John talked his friends into helping the poor family.
いえ
かち
価値
がった
おかげ
かれ
いえ
って
おお
きな
りえき
利益

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
どりょく
努力
つづ
ける
べき
You should persist in your efforts to learn English.
この
こうざ
講座
せいかく
正確
はつおん
発音
しゅうとく
習得
する
ため
てだす
手助
なります
This course will help you master correct pronunciation.
かんきょう
環境
もんだい
問題
たい
する
むかんしん
無関心
いか
きん
ない

I can't help but feel angry at your indifference towards environmental issues.
さくねん
昨年
しょとく
所得
じっしつ
実質
せいちょう
成長
5%だった
Last year's growth of income was 5% after inflation.
きゅうよ
給与
える
ひれい
比例
して
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
あがっていく
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
から
られる
じょうほう
情報
こうりつ
効率
わる
げんじつ
現実
せかい
世界
まさぐって
られる
もの
Information gained through manual work may be inefficient, but it is obtained by directly interacting with the real world.
きみ
しゅちょう
主張
ぼく
がんこおやじ
頑固親父
おな
じく
なっとく
納得
できない
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
けっきょく
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
しょうり
勝利
だろう
Democracy will be victorious in the long run.
がっこう
学校
たい
する
あなた
きふ
寄付
しょとく
所得
こうじょ
控除
たいしょう
対象
なる
Your contribution to the school is tax-deductible.
トランプ
そんとくかんじょう
損得勘定
すべてボルトン
ないじつ
内実
fragment, headline etc.
"For Trump, everything is about profit and loss" - we hear the facts from Bolton
ひじょう
非常
たか
しゅうにゅう
収入
チャンスあるビジネス
げつがく
月額
100
まん
えん
かのう
可能

There's the chance to get a huge income in this business; a million yen a month is possible!
がいこくご
外国語
しゅうとく
習得
する
たりょう
多量
れんしゅう
練習
ひつよう
必要
である
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
かのじょ
彼女
さいわ
しょうがくきん
奨学金

Luckily she won a scholarship.
ついに
かれ
ぎせい
犠牲
によって
じゆう
自由
かくとく
獲得
した

At last, they purchased freedom with blood.
チーム
ちょう
として
わたし
かれ
ゆうのう
有能
じょりょく
助力

As head of the team I was ably assisted by him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×