部
Components
608 examples found containing '得'
えいご
英語
の
がくしゅう
学習
から
おお
大
いに
りえき
利益
を
え
得
る
だろう。
You will derive great benefits from learning English.
トムは
やきゅう
野球
をしていると
さかな
魚
が
みず
水
を
え
得
た
ようだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.
ジョンは
ゆうじん
友人
たち
を
せっとく
説得
して
その
き
気
の
どく
毒
な
かぞく
家族
を
たす
助
けさせた
。
John talked his friends into helping the poor family.
この
こうざ
講座
は
せいかく
正確
な
はつおん
発音
を
しゅうとく
習得
する
ための
てだす
手助
け
になります。
This course will help you master correct pronunciation.
けっきょく、
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
が
しょうり
勝利
を
え
得
る
だろう。
Democracy will be victorious in the long run.
あなたの
しょうしん
昇進
は
じき
時機
を
え
得
た
、
とうぜん
当然
なものだと
おも
思
います
。
I am sure your promotion was timely and well deserved.
あなたとお
はな
話
しする
きかい
機会
を
え
得
て
うれしいです。
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
かれ
彼
の
えいご
英語
のテストの
とくてん
得点
は
まった
全
く
もう
申
し
ぶん
分
がない。
His score on the English test is quite satisfactory.
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
おかげで
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
にみごとな
せいせき
成績
を
え
得
た
。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
どくとく
独特
のアイディアのおかげで、
かれ
彼
は
たか
高
い
しゅうにゅう
収入
を
え
得
た
。
Unique ideas helped him to earn a high income.
じつ
実
に
こうがく
高額
の
しょとく
所得
には
とくべつ
特別
ぜい
税
が
か
課
せられている
。
A special tax is imposed on very high incomes.
わたしたち
私達
は、
あくてんこう
悪天候
のため、
かいぎ
会議
をキャンセルせざるを
え
得
なかった
。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
けっきょく
結局
は
しつ
質
の
よ
良
い
もの
物
を
か
買
う
ほう
方
が
とく
得
をする。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
がっこう
学校
に
たい
対
する
あなたの
きふ
寄付
は、
しょとく
所得
こうじょ
控除
の
たいしょう
対象
になる。
Your contribution to the school is tax-deductible.
なに
何
を
よ
読
んで
もそれからできるだけ
おお
多
く
のものを
え
得
る
には「
ぎょうかん
行間
を
よ
読
む
」
ひつよう
必要
。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
あなたが
ぜん
全
せいりょく
精力
をその
べんきょう
勉強
にかたむければ、
えいご
英語
は
しゅうとく
習得
できるだろう。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
やとう
野党
は
しょとく
所得
ぜい
税
げんぜい
減税
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
かれ
彼
は
ちゅうよう
中庸
を
こころえ
心得
た
じんぶつ
人物
である。
He is a man of moderate views.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
むじつ
無実
を
かれ
彼
ら
に
なっとく
納得
させよ
うとした。
He tried to convince them of his innocence.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
への
きふ
寄付
は
かぜい
課税
しょとく
所得
から
こうじょ
控除
されます
。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
わたし
私
は
きのう
昨日
20
まん
万
えん
円
の
りえき
利益
を
え
得
た
。
I profited 200,000 yen yesterday.
さくねん
昨年
の
しょとく
所得
の
じっしつ
実質
せいちょう
成長
は5%だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
ついに
かれ
彼
ら
は
ち
血
の
ぎせい
犠牲
によって
じゆう
自由
を
かくとく
獲得
した
。
At last, they purchased freedom with blood.
チームの
ちょう
長
として
わたし
私
は
かれ
彼
に
ゆうのう
有能
な
じょりょく
助力
を
え
得
た
。
As head of the team I was ably assisted by him.
それが
ほんとう
本当
だと
かれ
彼
に
なっとく
納得
させる
ことができなかった。
I could not persuade him that it was true.
その
ひしょ
秘書
は
びじん
美人
の
うえ
上
に
えいご
英語
が
とくい
得意
だ。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その
しょうねん
少年
は
し
詩
を
あんき
暗記
する
のが
とくい
得意
です。
That child is good at learning poems by heart.
かれ
彼
を
せっとく
説得
する
ことは
ふかのう
不可能
でないにしても、
こんなん
困難
だ。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
かれ
彼
は
ふくざつ
複雑
な
すうがく
数学
の
もんだい
問題
を
と
解
く
ことが
とくい
得意
だ。
He is good at solving complicated mathematical problems.
ぜいきん
税金
から
え
得
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
が
しゃかい
社会
ふくし
福祉
に
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
を
さゆう
左右
する
。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×