Components
483 examples found containing '意見' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
てん
わたし
いけん
意見
きみ
こと
なる

In that respect, my opinion differs from yours.
わたし
その
てん
かれ
いけん
意見
いっち
一致
した

I agreed with him on that point.
せいと
生徒
たち
こわ
がって
すなお
素直
いけん
意見
べられない

The students are afraid to speak out.
どうして
かのじょ
彼女
ぼく
いけん
意見
はんたい
反対
からない

I don't understand why she is opposed to my opinion.
かれ
その
けいかく
計画
おく
もど
ため
いけん
意見
ていしゅつ
提出
した

He put forward a plan for improving the rate of production.
かれ
その
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べる
こと
いけん
意見
いっち
一致
した

They agreed to look into the causes of the accident.
かれ
わたし
いけん
意見
どうい
同意
しよ
まい
わたし
その
しごと
仕事
するつもり
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.
かれ
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
みて
わたし
いけん
意見
わらない

No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
ある
ものごと
物事
たい
して
じぶん
自分
いけん
意見
まとめるという
むずか
しい
こと
おも
います

I don't think it's easy to form your own opinion on an issue.
ぼく
きみ
まった
どう
いけん
意見
であるというない
I don't quite agree with you.
わたし
こじん
個人
いけん
意見
としてその
けいかく
計画
はんたい
反対

In my personal opinion I am against the plan.
この
きかく
企画
かん
する
あなた
いけん
意見
って
くだ
さい

Please state your opinion with relation to this project.
わたし
まさに
いけん
意見
べよ
したするとそのとき
かれ
くち
はさんだ
I was just going to express an opinion, when he cut in.
そして
あいて
相手
はつげん
発言
たい
して
じぶん
自分
いけん
意見
かる
きぶん
気分
べる
それが
ざつだん
雑談
である
Then in turn, responding to the other person’s statement with one’s own opinion in a relaxed manner—that is what casual conversation is all about.
わたし
そっちょく
率直
いけん
意見
べる
ひと
そんけい
尊敬
します

I admire a person who expresses a frank opinion.
あなた
いけん
意見
わたし
まった
こと
なる

Your opinion is quite different from mine.
わたし
たち
かれ
いけん
意見
さんどう
賛同
する
かんたん
簡単
こと
It is easy for us to agree with his opinion.
じょうし
上司
きゅう
かいぎ
会議
んで
きたけれどいつも
かぎ
あな
から
てん
のぞ
ような
いけん
意見
なのでみな
こま
っている

The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
きみ
いけん
意見
ばかりでなく
ほか
ひと
いけん
意見
きたい
んだ
I want to hear the opinion of others, not just your opinion.
その
ふたり
2人
けっ
して
けんかしない
かれ
いつでも
なん
でも
いけん
意見
いっち
一致
している

That couple never fights; they are always in agreement on everything.
わたし
かれ
その
けいかく
計画
いけん
意見
いっち
一致
した

I agreed with him on the plan.
かれ
ことば
すく
じぶん
自分
いけん
意見
べた

He expressed his opinion in a few words.
かれ
くち
ぶり
から
わたし
いけん
意見
さんせい
賛成
でない
はんだん
判断
した

I judged from what he said that he did not agree with me.
その
いけん
意見
には
かれ
とな
えられない

He couldn't argue with that.
いけん
意見
ぜんめんてき
全面的
さんせい
賛成
です
I am in full accord with your viewpoint.
かれ
その
できごと
出来事
について
かた
はまった
いけん
意見
べた

He made a few conventional remarks about the event.
ぼく
いけん
意見
きみ
まった
ちが

My opinion is entirely different from yours.
その
はいゆう
俳優
とても
さいのう
才能
あることについてあなた
おな
いけん
意見
です
I agree with you that the actor is very talented.
かれ
いけん
意見
けっきょく
結局
わたし
けいかく
計画
だめという
ひなん
非難
であった
His remarks added up to a condemnation of my plan.
かれ
その
もんだい
問題
について
じぶん
自分
いけん
意見
べる
いってきかなかった
He would have his say on the subject.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×