Components
480 examples found containing '意見' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
じぶん
自分
いけん
意見
ひと
けて
はいけない
We should not impose our opinions on other people.
わたし
いけん
意見
アルコール
かなら
ずしも
けんこう
健康
わる
わけない
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
かれ
いけん
意見
かんぜん
完全
まと
はずれ
だった
His opinion was completely beside the point.
せいと
生徒
たち
こわ
がって
すなお
素直
いけん
意見
べられない

The students are afraid to speak out.
かれ
いけん
意見
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
びている

His opinion inclines towards the conservative.
かれ
まだ
じぶん
自分
いけん
意見
こしつ
固執
している

He still sticks to his opinion.
しん
ある
じょせい
女性
どんなに
ひはん
批判
されて
じぶん
自分
いけん
意見
げなかった

What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
かのじょ
彼女
その
もんだい
問題
についてとても
かげき
過激
いけん
意見
っている

She has a very radical opinion about the problem.
20ほど
もんだい
問題
いけん
意見
いっち
一致
みている
Some 20 issues have been agreed on.
かれ
マネージャ
いけん
意見
はんたい
反対
した

He objected to the opinion of his manager.
あなた
いけん
意見
わたし
まった
こと
なる

Your opinion is quite different from mine.
かれ
そっちょく
率直
いけん
意見
みみ
かたむ
なさい
Listen to his candid opinion.
わたし
いけん
意見
この
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
むずか
しい
だろう
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
ここどんどん
いけん
意見
おっしゃってかまいません
You can speak out freely here.
あいて
相手
いけん
意見
みみ
かたむ
けない
ふとう
不当
である
わたしたち
私達
かんが
えた

We thought it wrong not to listen to our opponents.
かれ
けいかく
計画
ぜんたい
全体
あきらめるよりほかない
いけん
意見
いっち
一致
している

They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
いし
医師
たちチーム
いけん
意見
って
さいりょう
最良
ちりょうほう
治療法
はんだん
判断
した

The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
ぎろん
議論
なんこう
難航
する
おも
った
すぐに
いけん
意見
まとまりすんなり
けつろん
結論

I thought the discussion would be difficult, but the opinions quickly came together and a smooth conclusion was reached.
はかせたち
博士達
いけん
意見
いっち
一致
しない
とき
だれ
める

Who shall decide when doctors disagree?
きみ
いけん
意見
ばかりでなく
ほか
ひと
いけん
意見
きたい
んだ
I want to hear the opinion of others, not just your opinion.
かれ
いけん
意見
どうりょう
同僚
あいだ
なん
きょうめい
共鳴
ばない

His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
わたし
かれ
その
けいかく
計画
いけん
意見
いっち
一致
した

I agreed with him on the plan.
わたし
その
もんだい
問題
について
かれ
いけん
意見
いっち
一致
していない

I don't see eye to eye with him on that matter.
どうして
かのじょ
彼女
ぼく
いけん
意見
はんたい
反対
からない

I don't understand why she is opposed to my opinion.
その
いけん
意見
には
かれ
とな
えられない

He couldn't argue with that.
いけん
意見
ぜんめんてき
全面的
さんせい
賛成
です
I am in full accord with your viewpoint.
かれ
ひにく
皮肉
いけん
意見
あなた
けて
ない
His ironical remarks are not directed at you.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いけん
意見
かみ
きつけた

She put down her thoughts on paper.
ぼく
いけん
意見
きみ
まった
ちが

My opinion is entirely different from yours.
かれ
その
できごと
出来事
について
かた
はまった
いけん
意見
べた

He made a few conventional remarks about the event.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×