Components
378 examples found containing '慢'
わたし
こんな
たいくつ
退屈
せいかつ
生活
がまん
我慢
できない
I can't settle for this boring life.
わたし
これ
いじょう
以上
かれ
ふちゅうい
不注意
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his carelessness any longer.
わたし
この
そうおん
騒音
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来
ない

I can't put up with this noise anymore.
わたし
この
にお
がまん
我慢
する
こと
でき
出来
ない

I can't put up with this smell.
わたし
あの
そうおん
騒音
もう
がまん
我慢
できない
I cannot put up with the noise any longer.
わたし
そういった
おと
すべて
がまん
我慢
できない
I cannot put up with all that noise.
わたし
けつまくえん
結膜炎
まんせい
慢性
です
My conjunctivitis is chronic.
わたし
がまん
我慢
げんかい
限界

My patience gave out.
わたし
たち
がまん
我慢
できるなら
めて
くだ
さい

If you can put up with us, put us up.
わたし
たち
かいしゃ
会社
かのじょ
彼女
より
こうまん
高慢
おんな
いない
No other woman in our company is so proud as she.
いま
ところそれ
がまん
我慢
する
かくご
覚悟
できている
I am prepared to put up with it for the time being.
きみ
これらすべて
そうおん
騒音
がまん
我慢
しなくて
はならない
You have to put up with all these noises.
きみ
たいまん
怠慢
しゃくめい
釈明
よち
余地
ありません
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
われわれ
我々
それ
がまん
我慢
する
ほか
しかた
仕方
なかった
There was nothing for it but to tolerate it.
われわれ
我々
じこく
自国
ふる
じいん
寺院
じまん
自慢
おも
とうぜん
当然
こと
We may well take pride in our old temples.
ロンドン
くうき
空気
どうよくみて
たい
して
じまん
自慢
できるものでなかった
London air was not much to boast of at best.
よりいい
もの
つからない
ので
いま
ある
もの
がまん
我慢
しよ

Since we can't find a better one, let's make the best of what we have.
もし
かのじょ
彼女
もう
すこ
がまんづよ
我慢強
かったら
せいこう
成功
していた
だろう
With a little more patience, she would have succeeded.
もう
すこ
がまん
我慢
していたら
うまくいっただろう
With a little more patience, you would have succeeded.
もう
すこ
がまん
我慢
していたら
かのじょ
彼女
せいこう
成功
する
こと
でき
出来
だろう
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
もう
すこ
がまん
我慢
していた
ならうまくいっただろう
If you had been a little more patient, you would have succeeded.
もう
がまん
我慢
できん
かんにんぶくろ
堪忍袋
いとぐち
れた

I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
もう
いちにち
一日
ににち
二日
がまん
我慢
して
ください
Have patience for another day or two.
もうちょっと
がまん
我慢
すれば
せいこう
成功
する
のに
With a little more patience, you could succeed.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
ぎょうぎ
行儀
わる
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer.
ノース
おく
さん
じぶん
自分
こども
子供
たいへん
大変
じまん
自慢
しています

Mrs. North is very proud of her children.
なんてごう
まん
やつ
What a haughty fellow he is!
どうしてそんな
くつじょく
屈辱
がまん
我慢
できるです
How can you bear such a humiliation?
そんなにやせ
がまん
我慢
しなくて
はやくこっち
れば
かった
のに
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
それもう
がまん
我慢
でき
出来
ない

It is more than I can stand.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×