部
Components
465 examples found containing '成功' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
あたら
新
しい
しごと
仕事
できっと
せいこう
成功
する
だろう。
He will surely succeed in his new job.
かれ
彼
の
しけん
試験
の
せいこう
成功
は、
かれ
彼
の
どりょく
努力
のおかげである。
His success on the examination is due to his efforts.
かれ
彼
の
じんりょく
尽力
のおかげで、それは
よき
予期
いじょう
以上
の
せいこう
成功
であった。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
きみ
君
の
どりょく
努力
はきっと
せいこう
成功
をおさめるだろう。
I'm sure your efforts will result in success.
そのアメリカ
えいが
映画
は
だい
大
せいこう
成功
を
おさ
収
めた
。
That American movie was a great success.
あなたの
ご
御
せいこう
成功
を
き
聞
いて
とてもうれしい。
I am very pleased to hear of your success.
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
せいこう
成功
を
おさ
収
める
ことはできない。
He couldn't make it in business.
かれ
彼
はひたすら
せいこう
成功
を
のぞ
望
んで
けんめい
懸命
に
はたら
働
く
。
He works hard because he is anxious to succeed.
たとえどこへ
い
行
こ
うと、
どりょく
努力
なしでは
せいこう
成功
は
のぞ
望
めません
。
Go where you will, you can't hope for success without effort.
かれ
彼
は
きみ
君
の
せいこう
成功
を
ねた
嫉
んでいる
。
He begrudges you your success.
かのじょ
彼女
の
せいこう
成功
はまちがいないと
おも
思
います
。
I'm quite sure of her success.
にんたい
忍耐
は
せいこう
成功
にはとりわけ
ひつよう
必要
である。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
として
せいこう
成功
する
だろうと
おも
思
う
。
I think she will succeed as a lawyer.
みなと
湊
が
どりょく
努力
したから
せいこう
成功
した。
Because Minato made an effort, I succeeded.
たぶん
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう。
The chances are that he will succeed.
かれ
彼
は、
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
のせいだといった。
He attributed his success to good luck.
ブラウン
し
氏
は
どうりょう
同僚
の
せいこう
成功
を
ねた
妬
ましく
おも
思
っている
。
Mr. Brown is jealous of his colleague's success.
せいこう
成功
への
かぎ
鍵
を
にぎ
握
る
のは
きょういく
教育
である。
It is education that is key to the success.
かれ
彼
ら
はワインのびんを
あ
開
けて
かれ
彼
の
せいこう
成功
を
いわ
祝
った
。
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
かのじょ
彼女
がその
せいこう
成功
を
よろこ
喜
ぶ
ものももっともだ。
She may well be pleased with the success.
きみ
君
が
せいこう
成功
できるかは
きみ
君
の
どりょく
努力
しだい
次第
だ。
Your success depends on your efforts.
かれ
彼
は
き
機
を
み
見
るに
びん
敏
な
ところがあるので、
きぎょう
起業
しても
きっと
せいこう
成功
する
だろう。
He is rather quick to seize opportunities, so even if he starts a business, he’s sure to succeed.
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望
む
ことは
でき
出来
ない
。
Without health we cannot hope for success.
その
こうしょう
交渉
を
せいこう
成功
させる
には、
ひと
一
つずつ
そとぼり
外堀
を
う
埋
めていく
ことが
じゅうよう
重要
だ。
To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
それは
だい
大
せいこう
成功
で
ちょうき
長期
こうぎょう
興行
になった。
It was a great success, ending in a long run.
チーム
ぜんいん
全員
の
がんば
頑張
り
のおかげでこのプロジェクトが
せいこう
成功
しました
。
Thanks to the whole team's hard work, this project was a success.
かれ
彼
の
しばい
芝居
は
だい
大
せいこう
成功
に
お
終
わった
。
His play ended in large success.
かれ
彼
はもう1
ど
度
やっていたら、
せいこう
成功
した
だろうに。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を、
よ
良
い
きょういく
教育
を
う
受
けた
ことによると
かんが
考
えた
。
He referred his success to the good teaching he had had.
かれ
彼
の
せいこう
成功
には
めいかく
明確
な
みとお
見通
し
が
ひじょう
非常
に
やくだ
役立
った
。
Clear foresight contributed greatly to his success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×