Components
925 examples found containing '我'
あれ
よろこ
あまり
わが
わす

He was beside herself with joy.
いま
ところそれ
がまん
我慢
する
かくご
覚悟
できている
I am prepared to put up with it for the time being.
ろうどうしゃ
労働者
たち
なが
あいだ
ばかな
きそく
規則
がまん
我慢
した

Workers put up with silly rules for a long time.
かれ
けがじん
怪我人
びょういん
病院
まで
くるま
はこ
んだ

They carried the injured man by car to the hospital.
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
このようなスラム
がい
はじ

These slums are a disgrace to our city.
かれ
ぶれい
無礼
がまん
我慢
しかねます

I have trouble putting up with his rude manner.
われわれ
我々
ひと
える
だま
って
ていられない

We cannot stand quiet and watch people starve.
わたし
もうこんな
あくじょうけん
悪条件
がまん
我慢
でき
出来
ない

I can't put up with such bad conditions any more.
あした
明日

Tomorrow it might be me.
たす
ける
われわれ
我々
ぎむ
義務

It is our obligation to help.
われわれ
我々
きが
飢餓
まぬか
れよ
している
We are trying to keep the wolf from the door.
われわれ
我々
がっこう
学校
あう
やくそく
約束
した
We made a promise to meet at school.
かれ
くに
その
くに
どうめい
同盟
むす
さんせい
賛成
べき
ろん
じた

He argued for our forming the alliance with that nation.
わたし
かれ
ごうまん
傲慢
もうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't stand his arrogance any longer.
それ
われわれ
我々
まったく
かいとう
回答
できない
もんだい
問題

It's a problem we do not have any answer for.
わたし
もはやその
ざつおん
雑音
がまん
我慢
する
こと
できなかった
I couldn't put up with that noise any longer.
どんなに
そまつ
粗末
いえ
まさるところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
かれ
くるま
われわれ
我々
いつき
つつある
His car is gaining on us.
いちばんした
一番下
いもうと
しゅっせ
出世
した
とき
わたし
われ
わす
れて
しっと
嫉妬
した

I was beside myself with jealousy when my youngest sister achieved success in life.
たとえどんなに
そまつ
粗末
であろう
ほどよいところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
われわれ
我々
しげん
資源
かぎ
られている

We have limited resources.
われわれ
我々
りがい
利害
かれ
りがい
利害
しょうとつ
衝突
する

Our interests conflict with theirs.
われわれ
我々
そうご
相互
りかい
理解
ひつよう
必要
である
Our mutual understanding is indispensable.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
その
しん
けいかく
計画
さんせい
賛成
する

We all agree to the new plan.
かれ
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
だい
けが
怪我
したきいて
わたし
びっくりした
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
もう
がまん
我慢
できないっ
すぐそこ
から
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
われわれ
我々
その
きそく
規則
したが
った

We obeyed the rules.
あめ
われわれ
我々
がいしゅつ
外出
あきら
めた

The rain discouraged us from going out.
すこ
まちが
間違
だい
けが
怪我
つながる
たいへん
大変
きけん
危険
スポーツです
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×