Components
927 examples found containing '我'
くにお
邦夫
じぶん
自分
げひん
下品
テーブルマナーあらためようしなかったので
われわれ
我々
がまんしなければならなかった
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
とう
とうしゅ
党首
とうしゅたち
党首達
かいけん
会見
その
もんだい
問題
について
はなし
した
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
その
じこ
事故
けが
怪我
した
じょうきゃく
乗客
ほとんどいなかった
Few passengers got injured in the accident.
かのじょ
彼女
げきど
激怒
あまり
わが
わす
れていた

She was beside herself with rage.
たにん
他人
なんと
きみ
みち
ひと

You will go your way, whatever others say.
せん
める
われわれ
我々
アメリカ
じじょう
事情
はなはだ
うと
かった
ということになる
In short, we were quite ignorant of the situation in America.
かれ
けが
怪我
ばいしょう
賠償
として
たがく
多額
かね
った

He received a large sum of money in compensation for his injury.
あに
ひざ
けが
怪我
しゅじゅつ
手術
ひつよう
必要
かもしれない
My brother may have to be operated on for the knee injury.
われわれ
我々
しゃべった
なに
ならなかった
We spoke to no purpose.
とうとう
しんじつ
真実
われわれ
我々
あき
らか
された
At last, the truth was revealed to us.
ほう
したが
われわれ
我々
ぎむ
義務

It is our duty to obey the law.
トラック
われわれ
我々
くるま
ぶつかった
The truck bumped into our car.
ほうりつ
法律
によって
われわれ
我々
こども
子供
たち
がっこう
学校
かよ
わせなければならない

The law obliges us to send our children to school.
ゆうしょく
夕食
すんで
われわれ
我々
いま
居間
うつった
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
われわれ
我々
りがい
利害
かれ
りがい
利害
しょうとつ
衝突
する

Our interests conflict with theirs.
かれ
くるま
われわれ
我々
いつき
つつある
His car is gaining on us.
われわれ
我々
いえ
れる
かん
じた

We felt the house shake.
われわれ
我々
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
じだい
時代
んでいる

We live in the age of technology.
どんなに
そまつ
粗末
もの
まさ
ものない
No matter how humble it is, there's no place like home.
いちばんした
一番下
いもうと
しゅっせ
出世
した
とき
わたし
われ
わす
れて
いちばんした
一番下
いもうと
しっと
嫉妬
した

I was beside myself with jealousy when my youngest sister achieved success in life.
それ
われわれ
我々
きがい
危害
およ
ぼす
だろう
It will do harm to us.
ほうりつ
法律
したが
われわれ
我々
ぎむ
義務

It is our duty to obey the law.
その
らせ
きいて
わたし
うれ
しくて
わが
わす
れた

I was beside myself with joy when I heard the news.
われわれ
我々
みな
こった
ことについて
ふか
かんが
えた

We all pondered over what had taken place.
すばらしい
けしき
景色
われわれ
我々
まえ
あらわ
れた

A magnificent sight presented itself before us.
わたし
かれ
ごうまん
傲慢
もうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't stand his arrogance any longer.
この
ねこ
いわば
いちいん
一員
です
This cat is, so to speak, a member of our family.
かれ
その
じこ
事故
ひだりあし
左足
けが
怪我
した

He had his left leg hurt in the accident.
かれ
がしゅう
我執
とら
われて
みち
あやま
ってしまった

He got caught up in self-centered thinking, refused to change that, and took the wrong path.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×