Components
306 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
うそ
っている
さいしょ
最初
からわかっていた
I knew all along that he was telling a lie.
アルファベット
さいしょ
最初
もじ
文字

A is the first letter of the alphabet.
きみ
ワークブック
さいしょ
最初
れいだい
例題
なさい
Do the first example in your workbook.
とくいがお
得意顔
あたら
しい
ちちおや
父親
として
わたし
さいしょ
最初
こども
子供
ほん
たくさん
あた
えた

As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
その
つる
さだこ
禎子
らなければならない
せんばづる
千羽鶴
さいしょ
最初
いちわ
一羽
だった
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.
ダックスフントソーセージ
さいしょ
最初
ニューヨーク
だいにんき
大人気
なったとりわけ
やきゅう
野球
しあい
試合
とき
である
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
かのじょ
彼女
さいしょ
最初
じゅぎょう
授業
しんけいしつ
神経質
なっているようです
She seems to be nervous about her first class.
あなたまず
さいしょ
最初
たず
ねる
べきだったでしょ
Should I have asked you first?
だれ
さいしょ
最初
エベレスト
さん
せいふく
征服
した
っています

Do you know who conquered Mt. Everest first?
さいしょ
最初
くんれんせいたち
訓練生達
かれ
いっしょ
一緒
だったので
らくちゃく
落着
なかった
At first, the trainees were awkward in his company.
かれ
さいしょ
最初
いちはつ
一発
てき
ちゅうしん
中心
いた

He hit the center of the target with his first shot.
キエ
としうえ
年上
だんせい
男性
すっかり
こころ
うば
われてしまった
かれ
であ
出会
さいしょ
最初
だった
Kie never got off on older men until she met him.
さいしょ
最初
その
けいかく
計画
おも
った
かんが
なお
してみて
はんたい
反対
する
ことした
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
まず
さいしょ
最初
むせんきょく
無線局
いど
緯度
けいど
経度
めます

First, determine the latitude and longitude of the radio station.
てんろ
天路
れきてい
歴程
った
ので
わたし
さいしょ
最初
あつ
めた
ちい
さい
ぶんさつ
分冊
ほん
ジョン・バニヤン
ちょさくしゅう
著作集
だった
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
かれ
さいしょ
最初
かのじょ
彼女
きら
っていた
じょじょ
徐々
あい
する
ようなった
At first he hated her but gradually came to love her.
かみ
さいしょ
最初
キス
はつめい
発明
した
どんな
ばかしゃ
馬鹿者
であった
わたし
いぶかる
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
まあそれ
わた
っていけば
かる
ことあまり
さいしょ
最初
からネタバレしている
おもしろ
面白
から
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
さいしょ
最初
てがみ
手紙
あと
につうめ
二通目
から
てがみ
手紙
すぐきた
After the first letter the other came easily.
ドイル
けんきゅう
研究
ていしゅつ
提出
されている
ぎろん
議論
さいしょ
最初
まやく
麻薬
かんれん
関連
する
はんざい
犯罪
かん
する
はくしょ
白書
として
しゅっぱん
出版
された
ものである
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
その
かいごう
会合
さいしょ
最初
えんぜつ
演説
したほかならぬ
ゆうめい
有名
クリントイーストウッドだった
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
うま
おこな
われれば
なんかい
何回
じっけん
実験
かえ
して
さいしょ
最初
じっけん
実験
しつ
じゅうぶん
十分
ほしょう
保証
される
だった
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
すべ
きょうよう
教養
あるアメリカ
じん
さいしょ
最初
または
さいご
最後
ヨーロッパ

All educated Americans, first or last, go to Europe.
われわれ
我々
かれ
さいしょ
最初
しょうせつ
小説
たか
ひょうか
評価
した

We thought much of his first novel.
たった
たから
くじ
しょうきん
賞金
たいはん
大半
ジョン
ひと
した
たから
くじ
さいしょ
最初
おも
いついた
かれ
からいうその
ぶん

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
ねんかん
年間
かれ
さいしょ
最初
ねだん
値段
しば
ってくれた
その
とし
わり
かれ
しょっちゅう
てつだ
手伝
れている
こと
がついた

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
最初すべきこと医者呼び行くことだった
The first thing to do was call for the doctor.
さいしょ
最初
べつべつ
別々
だったですある
いっしょ
一緒
かえ
するようなりました
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
わたし
さいしょ
最初
つと
しかく
資格
ない
しがんしゃ
志願者
ふるいかけることだった
My first task was to screen out unqualified applicants.
ボクシングデイ
ゆうびんや
郵便屋
さん
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなど
おく
もの
する
ですクリスマス
さいしょ
最初
しゅうじつ
週日
です
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×