部
Components
425 examples found containing '有人' (results also include variant forms and possible homonyms)
ユウジは
なつやす
夏休
み
の
あいだ
間
の
かれ
彼
の
ぼうけん
冒険
について
はなし
話
を
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
に
かた
語
った
。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
わたし
私
は
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
の
ようだい
容態
を
き
聞
いた
。
I asked after my sick friend.
わたし
私
が
ゆうじん
友人
だと
おも
思
っていた
ひと
人
が
わたし
私
をだました。
The man who I thought was my friend deceived me.
このことは
ゆうじん
友人
に
たい
対
する
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
を
しめ
示
す
ものだ。
This shows his loyalty to his friends.
わたし
私
は、
ゆうじん
友人
だと
おも
思
っていた
ひと
人
にだまされた。
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
そのねじまわしを
わたし
私
は、
ゆうじん
友人
から
か
借
りた
。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
お
かね
金
に
こま
困
っている
ので
ゆうじん
友人
に
たす
助
け
を
もと
求
めた
が、
あしげ
足蹴
にされた
。
Because I'm in trouble financially, I asked my friend for help, but he treated me poorly.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
こうどう
行動
に
ふんがい
憤慨
した
。
He resented his friend's action.
ゆうじん
友人
は「
ふかのう
不可能
だ」と
い
言
わん
ばかりに
くび
首
を
よこ
横
に
ふ
振
った
。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
にほんじん
日本人
は
ゆうじん
友人
と
つ
付
き
あ
合
う
とき
時
はとても
ていねい
丁寧
だ。
The Japanese are most polite when dealing with friends.
じっさい
実際
のところ、このレストランの
もちぬし
持主
は
ぼく
僕
の
ゆうじん
友人
だ。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
その
しごと
仕事
をするの
ゆうじん
友人
と
きょうりょく
協力
し
なさい。
Cooperate with your friends in doing the work.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
でんわ
電話
をかけ
かれ
彼
の
せいこう
成功
を
いわ
祝
った
。
I telephoned my friend to congratulate him.
ゆみこはこの
まえ
前
の
ろくがつ
6月
に、
こども
子供
じだい
時代
の
ゆうじん
友人
と
けっこん
結婚
した
。
Yumiko married a childhood friend last June.
けんめい
賢明
で
たす
助
け
になってくれる
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
な
かち
価値
をもつ
たから
宝
はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
ゆうじん
友人
は
みな
皆
、
わたし
私
の
たんじょう
誕生
パーティーに
き
来
てくれた
。
All my friends came to my birthday party.
わたし
私
にはロンドンに
す
住
んでいる
ゆうじん
友人
がいる。
I have a friend living in London.
ゆうじん
友人
に
たす
助
けてもらい
なさい。
Get your friend to help you.
ハドソン
きょうじゅ
教授
は
ちち
父
の
ゆうじん
友人
だ。
Professor Hudson is my father's friend.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
いのち
命
を
すく
救
った
こと
事
で
えいゆうし
英雄視
された。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
かのじょ
彼女
には
ちじん
知人
はたくさんいたが、
ゆうじん
友人
といえる
ひと
人
は
ひとり
一人
もいなかった。
She had plenty of acquaintances, but no friends.
わたし
私
はきのう
ゆうじん
友人
のトムに
あ
会
いに
い
行
った
。
I visited my friend Tom yesterday.
くらく
苦楽
を
とも
共
にした
ゆうじん
友人
たちとの
りょうせいかつ
寮生活
も
こよい
今宵
かぎ
限
り
でおしまいだ。
Tonight marks the end of dormitory life with friends who have shared joys and sorrows.
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
を
ゆうじん
友人
に
しょうかい
紹介
する
つもりでお
ちゃ
茶
の
かい
会
を
もよお
催
した
。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
べきではない。
No one should desert his friends.
できちゃった
こん
婚
のため
みうち
身内
と
だいがく
大学
の
ゆうじん
友人
ふたり
2人
しかよばない
じみ
地味
こん
婚
にするそうです。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
けっこん
結婚
をやめるよう
せっとく
説得
しよ
うとした。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
かれ
彼
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
いのち
命
をかけて
ゆうじん
友人
を
すく
救
った
。
He saved his friend at the risk of his own life.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
は、
じぶん
自分
の
いのち
命
をかけてその
しょうじょ
少女
を
すく
救
った
。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
ゆうじん
友人
からもらったコンパクトの
かがみ
鏡
の
ぶぶん
部分
が
わ
割
れてしまいました
。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×