部
Components
548 examples found containing '服'
つま
妻
が
ふく
服
を
きお
着終
わる
までには、バスは
で
出
てしまっていた
。
The bus had left by the time my wife finished dressing.
かのじょ
彼女
は
りっぱ
立派
な
ふくそう
服装
をしていた。
She was well-dressed.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
では
さくねん
昨年
せいふく
制服
を
はいし
廃止
した
。
Our school did away with uniforms last year.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
にうるさい。
She is particular about what she wears.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
の
この
好
み
がうるさい。
She is particular about what she wears.
かれ
彼
は
ふふく
不服
そうに
くち
口
をとがらせた
。
He pouted with seeming dissatisfaction.
その
だい
第
1は、
がっこう
学校
の
せいふく
制服
でした。
The first was the school uniform.
わたし
私
はとても
たくさん
沢山
の
ふく
服
を
も
持
っている
ので
あした
明日
なに
何
を
き
着
る
か
まよ
迷
います
。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
そんなきれいな
ふく
服
がありさえすればよいのに。
If only I had a pretty dress like that!
いふく
衣服
を
だいじ
大事
にすれば、ずっと
なが
永
く
たも
保
つ
。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はふつう
じゅうぎょういん
従業員
に
せいふく
制服
を
あた
与
える
。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
この
きじ
生地
、
こんど
今度
つく
作
ろ
うと
おも
思
ってる
ふく
服
に
つか
使
お
うと
おも
思
う
んですが、
いく
幾
ら
しますか。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
なごや
名古屋
は
なつ
夏
とても
あつ
暑
い
のでいつも
いちにち
1日
に
に
2
、
さん
3
かい
回
は
ふく
服
を
と
取
り
か
替
えます
。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
がどんな
ふくそう
服装
をしているのか
き
気
づかなかった
。
I did not notice how she was dressed.
ふくじゅう
服従
する
よりほかしかたがなかった。
There was nothing for it but to obey.
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
の
ふく
服
を
き
着
て
へんそう
変装
していた
。
She was disguised in men's clothes.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
ふく
服
を
ぜんぶ
全部
じぶん
自分
で
ぬ
縫
う
。
She makes all her own clothes.
かのじょ
彼女
の
ふく
服
は
さ
裂
けていた
。
Her dress was torn.
かれ
彼
はその
くきょう
苦境
を
こくふく
克服
した
。
He got over the end.
かれ
彼
の
たばこ
煙草
の
ひ
火
で
かのじょ
彼女
の
ふく
服
に
あな
穴
をあけた。
His cigarette burned a hole in her dress.
ぬ
濡
れた
いふく
衣服
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
ふゆ
冬
は
あたた
暖
かい
いふく
衣服
を
き
着
なさい。
Wear warm clothes in winter.
あたた
暖
かい
ふく
服
を
き
着
なさい。
Wear warm clothes.
じんるい
人類
は
かがく
科学
と
ぎじゅつ
技術
で
しぜん
自然
を
せいふく
征服
したい
と
ねが
願
っている
。
Man hopes to master nature with science and technology.
しょくご
食後
にこの
くすり
薬
を
ふくよう
服用
し
なさい。
Take this medicine after meals.
わたし
私
は
うんめい
運命
に
ふくじゅう
服従
せざるを
え
得
なかった
。
I was forced to submit to my fate.
わたし
私
はいつも
かれ
彼
に
ふくじゅう
服従
しなければならない
。
I always have to give in to him.
わたし
私
がガンを
こくふく
克服
した
のは
きせき
奇跡
である。
It's a miracle that I've got over cancer.
かれ
彼
は
しもふ
霜降
り
の
ようふく
洋服
を
き
着
ていた
。
He was wearing speckled clothes.
えんだか
円高
こくふく
克服
は
だい
大
もんだい
問題
です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×