Components
899 examples found containing '様だ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
そのような
きそく
規則
したが
わなかった

I did not yield to such a rule.
ここ
ける
ような
いた
あります
I have a burning pain here.
あなたたとえば
えが
ような
しゅみ
趣味
あります
Do you have a hobby - for example, painting?
よき
りろん
理論
というもの
かんさつ
観察
よればだいたいところ
あやま
せいかく
正確
であるされるような
おお
よげん
予言
という
じじつ
事実
によって
とくちょう
特徴
づけられる
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
かれ
このような
しう
仕打
がまん
我慢
できないだろう
They will not stand for such treatment.
かのじょ
彼女
かんしん
関心
ないような
かお
している
ないしん
内心
とても
よろこ
んでいる
よう
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
なんて
ってる
のりと
祝詞
らない
のりと
祝詞
しんとう
神道
じゅもん
呪文
ようなもん
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
うち
こども
子供
たち
となり
こども
子供
たち
ような
じてんしゃ
自転車
しがっている

Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
そのような
はなし
かなら
けてくる

I cannot hear such a story without weeping.
りろん
理論
そのような
しれん
試練
たえて
のこ
むずか
しい

It is difficult for a theory to survive such a test.
このような
しごと
仕事
こわ
かお
したら
きゃく
さんいらっしゃらないでしょ
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
スミスこの
じれい
事例
どのような
こくさいほう
国際法
てきよう
適用
できない
ろん
じている

Smith argues that no international laws can be applied to this case.
きみ
そのような
ひれつ
卑劣
おこな
など
でき
出来
ような
ひと
ないはず
You must be above such mean conduct.
かれ
そのような
ねだん
値段
ステレオ
こと
できなかった
He could not buy the stereo set at such a price.
きみ
ためになるような
ともだち
友達
えら
なさい
Choose such friends as will benefit you.
かれ
けっ
して
そのようなことするような
ひと
ない
He is above doing such a thing.
かのじょ
彼女
ぐらい
ねんれい
年齢
なれば
おや
おお
きたい
期待
しすぎる
ような
ばか
馬鹿
こと
しないだろう
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
その
とき
ふたり
二人
あいだ
してい
師弟
えた
ゆうじょう
友情
ようなもの
めば
芽生
えた
こと
うまでもない

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
かれ
タコスピザような
もの

He likes such foods as tacos and pizza.
ようこ
洋子
みんなびっくりするような
ゆうが
優雅
おど
った

Yoko danced with a grace that surprised us.
かれ
まるで
なん
でも
っている
ような
くち
ぶり

He talks as if he knew everything.
かれ
だれ
そうぞう
想像
できないような
おお
きな
こんなん
困難
えた

He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
みちこ
美智子
まるで
じぶん
自分
じしん
自身
ほっきょく
北極
って
ような
くち
ぶり

Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
だし
よければ
なか
やり
げた
ようなもの
Well begun is half done.
きょういく
教育
さんぎょう
産業
かん
する
じょうほう
情報
けいさい
掲載
した
インターネットサイト
いか
以下
ようなものあります
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
あのような
さいがい
災害
いっしょう
一生
うち
にど
二度
やってこないだろう
Such a disaster won't come again in my time.
そのような
とき
げる
しか
かんが
えていない
にほん
日本
こくみん
国民
なさ
けない

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
そのような
じょうちょ
情緒
こうどう
行動
ぶんり
分離
くら
べれば
はきょくてき
破局的
けっか
結果
ほう
まだましである
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
もうやめろこれ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
しお
ようなこと
かわいそう
可哀想

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
わたし
かのじょ
彼女
そのような
ふくそう
服装
ってもらいたくない

I don't like her to go in such a dress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×