Components
306 examples found containing '正しい' (results also include variant forms and possible homonyms)
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なさい
Mind your manners.
かれ
ゆうかん
勇敢
ただ
しい
おも
える
ことはっきり
べる

He has the courage to speak up what he thinks right.
みよう
見様
によって
かのじょ
彼女
ただ
しい

In a sense, she is right, too.
グリーンさん
まえ
できるだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しく
するよう
こころ
がけ
なさい
Try to be as polite as you can before Mr Green.
わたし
たち
いしき
意識
して
ほか
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
かたち
わきまえること
たいせつ
大切
である
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
くち
もの
ほおばって
はな
れいぎ
礼儀
ただ
しくない

It's not polite to speak with your mouth full.
かせん
下線
いた
かたり
ただ
しい
かたち
なさい
Correct the underlined words.
がい
して
えば
かのじょ
彼女
こと
ただ
しい

Generally speaking, what she says is right.
そういう
おとこ
として
ただ
しい
ことでしょ
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
けいざい
経済
はくしょ
白書
んで
から
くに
ざいせい
財政
じょうたい
状態
わたし
ただ
しく
わかってきた
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
この
もの
それなくして
われわれ
我々
しんたい
身体
ただ
しく
きのう
機能
しない
すべてミネラル
ふく
んでいます

This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
ちほうじちたい
地方自治体
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
ふくじゅう
服従
する
こと
かなら
ずしも
ただ
しい
おも
わない

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
きみ
たち
もっと
れいぎ
礼儀
ただ
しく
するようしなければいけない
You should try to be more polite.
みち
たず
ねる
とき
できるだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なさい
Try to be as polite as you can when asking directions.
われわれ
我々
くらやみ
暗闇
なか
ただ
しい
みち
たった

We hit the right road in the dark.
あなたある
ていど
程度
まで
ただ
しい

You are right to a certain extent.
ある
すうがく
数学
きょうし
教師
けいさんき
計算機
あれば
こども
子供
ただ
しい
こた
します
どうしてそういう
こた
なった
まった
りかい
理解
していない
です
っている

A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
きた
アメリカビジネス
きゃくさま
客様
いつも
ただ
しい
という
かんが
もと
っている

In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
しこうさくご
試行錯誤
すえ
かれ
ふと
ただ
しい
こた
おも
いついた

Through trial and error, he found the right answer by chance.
まがりなりにも
つう
じている
ということ
ただ
しい
えいご
英語
つか
使
っている
ということ
うんでい
雲泥
あります
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
ひと
ためにドア
けてあげる
れいぎ
礼儀
ただ
しい

It is polite to open doors for people.
あなたたぶん
ただ
しい
でしょしかし
わたし
ども
すこ
ちが
った
いけん
意見
っています

You may be right, but we have a slightly different opinion.
ぎゃくせつてき
逆説的
えば
かれ
ただ
しい

Paradoxically, he is right.
こども
子供
たち
その
いし
意志
かつそれ
しめ
こと
ただ
しい
ことであり
とうぜん
当然
ことある
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
じけん
事件
せつめい
説明
いろいろあるように
おも
えた
けいさつ
警察
はじ
ただ
しい
せつめい
説明
おも
いついた

There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
えいこくじん
英国人
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
ほんしつてき
本質的
きょうふかん
恐怖感
という
ひと
いる
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
かれ
ぶれい
無礼
まで
わなく
とも
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なかった
He was impolite, not to say rude.
にほんご
日本語
ニュアンス
からない
くせ
じぶん
自分
じしょ
辞書
ほう
ただ
しい
ごうまん
傲慢
けとう
毛唐

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
ある
ていど
程度
あなた
ぶん
ただ
しい

You are right to a certain extent.
きみ
すぐ
わたし
ただ
しい
こと
かくしん
確信
する
でしょ
You will soon be convinced I am right.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×