部
Components
306 examples found
containing '正しい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちがいしき
意識
してほかのれいぎ
礼儀
ただ
正
しさのかたち
形
をわきまえることがたいせつ
大切
である。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
けいざい
経済
はくしょ
白書
をよ
読
んでから、わ
我
がくに
国
のざいせい
財政
じょうたい
状態
がわたし
私
にただ
正
しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
この
た
食
べもの
物
は、それなくしてはわれわれ
我々
のしんたい
身体
がただ
正
しくきのう
機能
しないすべてのミネラルをふく
含
んでいます。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
ちほうじちたい
地方自治体
がちゅうおう
中央
せいふ
政府
にふくじゅう
服従
することはかなら
必
ずしもただ
正
しいとはおも
思
わない。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
ある
すうがく
数学
のきょうし
教師
は、「けいさんき
計算機
があれば、こども
子供
はただ
正
しいこた
答
えはだ
出
しますが、どうしてそういうこた
答
えになったのかはまった
全
くりかい
理解
していないのです」とい
言
っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
きた
北
アメリカでは、ビジネスは「おきゃくさま
客様
はいつもただ
正
しい」というかんが
考
えのもとにな
成
りた
立
っている。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
しこうさくご
試行錯誤
のすえ
末
、かれ
彼
はふとただ
正
しいこた
答
えをおも
思
いついた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
「まがりなりにも
つう
通
じている」ということと「ただ
正
しいえいご
英語
をつか
使
っている」ということにはうんでい
雲泥
のさ
差
があります。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
あなたはたぶん
ただ
正
しいでしょう。しかし、わたし
私
どもはすこ
少
しちが
違
ったいけん
意見
をも
持
っています。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
こども
子供
たちがそのいし
意志
をも
持
ち、かつそれをしめ
示
すことは、ただ
正
しいことであり、とうぜん
当然
のことでもある。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
じけん
事件
のせつめい
説明
はいろいろあるようにおも
思
えたが、けいさつ
警察
がはじ
初
めにただ
正
しいせつめい
説明
をおも
思
いついた。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
えいこくじん
英国人
のれいぎ
礼儀
ただ
正
しさは、ほんしつてき
本質的
にはきょうふかん
恐怖感
なのだというひと
人
がいる。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.