部
Components
371 examples found containing '求'
どうすればいいのかわからなかったので、
わたし
私
は
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求
めた
。
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
ひとびと
人々
は
な
泣
いてた
たす
助
け
を
もと
求
めた
。
The people cried for help.
あなたはそれを
もと
求
め
さえすればよい。
You have only to ask for it.
ただ
ひと
一
つ
の
ほうほう
方法
は、
かのじょ
彼女
に
たす
助
け
を
もと
求
める
ことだった。
The only way was to ask her for help.
かれ
彼
はより
よ
良
い
せいかつ
生活
を
もと
求
めて
ブラジルに
いじゅう
移住
した
。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
えんじょ
援助
を
もと
求
める
ひと
人
ならだれでも
えんじょ
援助
する
。
He helps whoever asks him to help.
その
しょうじょ
少女
には
じょげん
助言
を
もと
求
める
べき
たよ
頼
り
になる
ひと
人
が
ひとり
一人
もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
たいていの
ひとびと
人々
は
こうふく
幸福
を
もと
求
めて
い
生
きている
。
Most people live in pursuit of happiness.
インドではヴェーダの
じだい
時代
から、「
さと
悟
り
を
え
得
る
ための
かがく
科学
」というものが
もと
求
められた
。
In India, since the age of Veda, 'the science of attaining enlightenment' has been pursued.
IQの
ひく
低
さ
の
げんいん
原因
を
じんしゅ
人種
に
もと
求
める
という
ぎろん
議論
を
ろんばく
論駁
する
どころか、リンのデータはそれを
じじつじょう
事実上
ほきょう
補強
する
ことになっている。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
かれ
彼
に
じしょく
辞職
する
ように
もと
求
める
ひつよう
必要
は
な
無
かった
。
We didn't need to ask him to resign.
かれ
彼
こそがわれわれが
さが
捜
し
もと
求
めていた
ひと
人
だ。
He is the very man that we've been looking for.
その
びょういん
病院
は
かんじゃ
患者
の
せわ
世話
をする
かんごふ
看護婦
を
もと
求
めています
。
The hospital wants nurses to care for its patients.
かれ
彼
が
じてんしゃ
自転車
で
とお
通
り
す
過
ぎている
ときに、
たす
助
け
を
もと
求
める
さけ
叫
び
ごえ
声
が
き
聞
こえた
。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
かれ
彼
は
なに
何
の
みかえ
見返
り
も
もと
求
めないで
、
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
の
むすめ
娘
さんに
ぜん
全
ざいさん
財産
を
ゆず
譲
った
。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
「
まぼろし
幻
の
げんがっき
弦楽器
ヴィオラ・アルタを
お
追
い
もと
求
めて
」 title (book, album etc.)
In Pursuit of the Viola Alta, an Extremely Rare Stringed Instrument
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
を
うたが
疑
う
のなら
かれ
彼
に
えんじょ
援助
を
もと
求
める
な。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
に
おおごえ
大声
で
たす
助
け
を
もと
求
めた
。
She called out to us for help.
おぼ
溺
れている
ひと
人
は、
たす
助
け
を
もと
求
めた
が
むだ
無駄
だった。
The drowning man called for help, but in vain.
かれ
彼
に
たす
助
け
を
もと
求
める
なんて
かのじょ
彼女
は
おろ
愚
か
だった。
It was foolish of her to ask him for help.
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
では、
にんげん
人間
が
いぬ
犬
を
ひつよう
必要
としたのではなく、
いぬ
犬
の
ほう
方
から
にんげん
人間
を
もと
求
めて
よ
寄
り
そ
添
ってきた
と
かんが
考
えられている
。
Recent research suggests that it was not humans who needed dogs, but rather dogs who sought out humans.
ちゅうしゃ
駐車
きょか
許可
を
もと
求
める
ようきゅう
要求
が
きゃっか
却下
された
ことを、その
しょくいん
職員
はボブに
し
知
らせた
。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
ちしき
知識
を
もと
求
める
のにためらってはいけない。
Don't hesitate to ask for information.
わたし
私
は
てきとう
適当
な
こた
答
え
を
さが
探
し
もと
求
めた
。
I cast about for a suitable reply.
ヘヴィなサウンドが
もと
求
められている
。
Heavy sound is being looked for.
しちゅう
死中
に
かつ
活
を
もと
求
める
。
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
そくとう
即答
をしつこく
もと
求
めた
。
He pressed me for a prompt reply.
ひとびと
人々
は、
たす
助
け
を
もと
求
めて
さけ
叫
んだ
。
The men cried for help.
かれ
彼
の
たす
助
け
を
もと
求
め
さえすればよい。
You have only to ask for his help.
こま
困
ったら
わたし
私
に
たす
助
け
を
もと
求
め
なさい。
Turn to me for help if you are in difficulty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×