部
Components
855 examples found containing '注'
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ふちゅうい
不注意
な
しょうねん
少年
なので、よく
あやま
誤
り
をする。
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
に
ちゅうい
注意
を
かたむ
傾
けた
。
He concentrated his attention on what she said.
めんどう
面倒
な
ことにならないよう
ちゅうい
注意
しなさい
。
Beware that you don't get into trouble.
かれ
彼
は
しょくば
職場
に
つ
着
いた
あと、
でんわ
電話
で
はっちゅう
発注
した
。
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
かれ
彼
は
わたし
私
の
けいこく
警告
に
まった
全
く
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
He paid no attention to my warning.
かれ
彼
は
わたし
私
に
こんご
今後
はもっと
ちゅうい
注意
をすると
やくそく
約束
した
。
He promised me that he would be more careful in the future.
ますい
麻酔
の
ちゅうしゃ
注射
をします。
I'll give you anaesthesia.
かれ
彼
はガラス
せいひん
製品
を
ちゅうい
注意
して
はこ
運
んだ
。
He carried the glassware with care.
かれ
彼
は1つの
こと
事
に
なが
長
い
あいだ
間
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
できない。
He cannot fix his attention on anything for long.
かれ
彼
は、その
てがみ
手紙
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
しよ
うと
つと
努
めた
。
He tried to fasten his attention on the letter.
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
の
けっか
結果
じこ
事故
が
しょう
生
じた
。
His carelessness resulted in the accident.
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
の
けっか
結果
その
じこ
事故
が
お
起
こった
。
His carelessness resulted in the accident.
ふちゅうい
不注意
な
うんてん
運転
は
じこ
事故
を
ひ
引
き
お
起
こす
。
Careless driving causes accidents.
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
から
じこ
事故
が
お
起
きた
。
His carelessness resulted in an accident.
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
を
ちゅうい
注意
して
き
聞
いたら
どう。
Why don't you listen to his advice?
かれ
彼
に
ちかづ
近付
かない
よう
ちゅうい
注意
した
だろう。
I warned you off about him.
ふちゅうい
不注意
が
じこ
事故
になることが
おお
多
い
。
Carelessness often results in accidents.
かれ
彼
は
さん
3
にんまえ
人前
ちゅうもん
注文
した
。
He ordered three dinners.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
ときには
くるま
車
にいくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
ではない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
かれ
彼
に
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
なんて
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だよ。
It is careless of you tell him the truth.
ちゅうしゃ
注射
のことを
かんが
考
える
と
こわ
怖
くて
ふる
震
えてしまう
。
I tremble with fear at the thought of an injection.
わたし
私
は
かれ
彼
にすぐに
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
よう
ちゅうい
注意
した
。
I reminded him to write to his mother soon.
かのじょ
彼女
の
ふちゅうい
不注意
から
じこ
事故
が
お
起
きた
。
Her carelessness resulted in an accident.
だれ
誰
も
かれ
彼
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
っていなかった
ようだ。
Nobody seems to have paid attention to what he said.
たいしゅう
大衆
の
ちゅうい
注意
は
かれ
彼
の
しんぱん
審判
に
む
向
けられた
。
The public interest was directed at his judgement.
ところでこの
けん
件
は
ちゅうい
注意
する
ひつよう
必要
がある。
This case requires watching, by the way.
せんげつ
先月
イギリスに
ちゅうもん
注文
した
しょうひん
商品
は、まだ
とど
届
いていない
。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
わたしたち
私達
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければなりません
。
We must pay attention to environmental problems.
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
。
They paid attention to her attitude.
はじ
初
めて
のご
ちゅうもん
注文
の
ばあい
場合
には、5%の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をいたします。
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×