部
Components
312 examples found containing '洗'
なが
流
し
の
よこ
横
にお
さら
皿
を
つ
積
んでおいてくだされば
、
あと
後
で
わたし
私
が
あら
洗
います
。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
はは
母
は
いちにち
一日
じゅう
りょうり
料理
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たりするのに
いそが
忙
しい
。
Mother is busy cooking and washing all day long.
かのじょ
彼女
は
とうこう
登校
まえ
前
によく
かみ
髪
を
あら
洗
った
ものだった。
She used to wash her hair before going to school.
かのじょ
彼女
は
せんめんき
洗面器
に
みず
水
を
そそ
注
いだ
。
She poured water into the basin.
かお
顔
を
あら
洗
わないで
がっこう
学校
へ
い
行
きました
。
I went to school without washing my face.
せんぱつ
洗髪
いたします
か。
Would you like to have your hair washed?
せんたく
洗濯
のサービスはありますか。
Do you have a laundry service?
しょくじ
食事
の
まえ
前
には
て
手
を
あら
洗
う
べきです。
You should wash your hands before each meal.
くるま
車
を
あら
洗
っている
のはジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr Jones.
つか
使
い
す
捨
て
の
はし
箸
を
つか
使
う
よりもプラスチックの
はし
箸
を
あら
洗
って
つか
使
う
ほう
方
がいい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
かちょう
課長
の
おく
奥
さん
、
こん
今
りょこう
旅行
ちゅう
中
なんだって。それで、
おに
鬼
のいぬ
かん
間
の
せんたく
洗濯
とばかり、
まいにち
毎日
の
飲
み
ある
歩
いている
んだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
す
と
かのじょ
彼女
は
せんたくぶつ
洗濯物
を
と
取
り
こ
込
んだ
。
She took in the washing when it started to rain.
その
せんたくき
洗濯機
は
こしょう
故障
している
。
The washing machine is out of order.
その
せんたくき
洗濯機
はすこし
こしょう
故障
している
。
The washing machine is somewhat out of order.
そうですね、
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たり、
ごうか
豪華
な
ばん
晩
ごはん
御飯
を
つく
作
っ
たり、します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
この
ふつかかん
2日間
さらあら
皿洗
い
する
じかん
時間
もないよ。キッチンの
なが
流
し
に
やまづ
山積
みしている
よ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
あなたはもう
くるま
車
を
あら
洗
ってしまいました
か。
Have you washed the car yet?
さらあら
皿洗
い
を
めい
命
じられて
かのじょ
彼女
は
くち
口
をとがらせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.
ああいう
せんれん
洗練
された
ひとびと
人々
の
なか
中
で、
じぶん
自分
はまったく
ばちが
場違
い
な
き
気
がした。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ほうたい
包帯
をする
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した
。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
はは
母
は
あめ
雨
が
き
来
そう
だと
い
言
って
せんたくぶつ
洗濯物
をとりこんだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
かのじょ
彼女
は
しょっき
食器
を
あら
洗
う
のを
いや
嫌
がらなかった
。
She didn't mind doing the dishes.
かのじょ
彼女
は
よご
汚
れた
きもの
着物
を
せんたく
洗濯
したかった
。
She wanted to wash the dirty clothes.
かれ
彼
は
からだ
体
を
あし
足
から
あら
洗
いはじめた
。
In washing himself, he started on the legs.
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
あら
洗
っています
。
He is washing his car.
た
他
のシャツが
ぜんぶ
全部
せんたくちゅう
洗濯中
なので、
かれ
彼
には
いちまい
一枚
しかシャツがない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
せんめんしょ
洗面所
のドアの
ひょうじ
表示
が
しようちゅう
使用中
となっているときは、だれかがそれをつかっているという
いみ
意味
です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
せんたくき
洗濯機
のおかげで
わたし
私
の
かじ
家事
が
らく
楽
になる。
The washing machine facilitates my housework.
せんたくき
洗濯機
のおかげで
しゅふ
主婦
はずいぶん
てま
手間
が
はぶ
省
ける
。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
しけんちゅう
試験中
、
かのじょ
彼女
は
きぶん
気分
が
わる
悪
く
なったのでお
てあら
手洗
い
にたたせてもらった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×