部
Components
278 examples found containing '消'
わたし
私
がけちだと
い
言
った
ことを
と
取
り
け
消
し
なさい。
Take back what you said about me being stingy.
しょうぼうたい
消防隊
は
しれい
指令
を
う
受
けて
から5
ふん
分
いない
以内
で
げんば
現場
に
き
来
ていた
。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
まちが
間違
ったら
、そのまま
ぼうび
棒引
き
で
け
消
しておいて
ください。
If you make a mistake, just cross it out neatly.
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に、すべてのライトを
け
消
す
ことを
たし
確
かめ
なさい。
Make sure to turn off all the lights before going out.
われわれ
我々
しょうひしゃ
消費者
は
こくさんひん
国産品
をもっと
か
買
わなければならない
。
We consumers must buy more domestic products.
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
け
消
された
。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.
わたし
私
はろうそくの
ひ
火
を
ふ
吹
き
け
消
した
。
I blew the candle out.
ラジオを
け
消
して
いただけないでしょうか。
Would you mind turning off the radio?
かれ
彼
はローソクを
ふ
吹
き
け
消
した
。
He blew out the candle.
バースデーケーキのろうそくを
いちど
一度
に
ふ
吹
き
け
消
し
なさい。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
かれ
彼
の
こえ
声
は
あくりょう
悪霊
の
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
にかき
け
消
される
。
His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
テリーに
み
見
つからない
うちに
たばこ
煙草
の
ひ
火
は
け
消
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
たった
いま
今
い
言
った
ことを
と
取
り
け
消
してもらいたい
。
I want you to take back what you said just now.
そこにいた
ひと
人
たち
は
しょうぼうしゃ
消防車
のために
みち
道
を
あ
空
けた
。
The people there made way for the fire engine.
しかしその
ひかり
光
はやっぱりあっけなく
き
消
え
さ
去
ってしまいました
。
But of course that light disappeared in no time.
でんとう
電灯
を
け
消
してくれ
よ。
ねつ
寝付
けない
んだよ。
Switch off the light. I can't get to sleep.
5
だい
台
の
しょうぼうしゃ
消防車
が
かじ
火事
の
げんば
現場
に
か
駆
けつけた
。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
りょうけ
両家
の
なんだい
何代
にもわたる
ふわ
不和
を
かいしょう
解消
する
ために、
りょうけ
両家
の
しどうしゃ
指導者
を
あ
会
わせる
べきだ。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
だんやく
弾薬
を
むだ
無駄
に
しょうひ
消費
した
ことで
しっせき
叱責
を
う
受
けた
。
He was scolded for wasting ammunition.
かれ
彼
はケーキのろうそくを
ふ
吹
き
け
消
した
。
He blew out the candles on the cake.
はかい
破壊
の
けっか
結果
、
まいにち
毎日
50
しゅるい
種類
もの
やせい
野生
の
どうしょくぶつ
動植物
が
しょうめつ
消滅
している
と
みつ
見積
もられている
。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
じんせい
人生
はあきらめが
かんじん
肝心
。
もう
設
けた
ざいさん
財産
も
き
消
え
さることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
ね
寝
る
まえ
前
にたき
び
火
の
ひ
火
を
け
消
した
ほう
方
がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
ほん
本
を
ひとくぎ
一区切
り
よ
読
んで
から
あ
明
かり
を
け
消
して
ねむ
眠
った
。
After reading a section of my book, I turned the light off and went to sleep.
そうおん
騒音
にかき
け
消
されて
わたし
私
の
こえ
声
は
ひと
人
に
とど
届
かなかった
。
I couldn't make myself heard above the noise.
きゅうびょう
急病
のために、
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
と
取
り
け
消
した
。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
そしき
組織
はんざい
犯罪
の
ひみつ
秘密
けっしゃ
結社
「マフィア」のしきたりでは、その
はたら
働
き
を
も
洩
らす
ものは、だれでもかならず
け
消
される
ことになっている。
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
じどうしゃ
自動車
の
しゅつげん
出現
とともに
ばしゃ
馬車
は
じょじょ
徐々
に
すがた
姿
を
け
消
していった
。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
けいさつ
警察
が
いりょう
医療
じこ
事故
の
りっけん
立件
に
しょうきょくてき
消極的
だ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
ひかくてき
比較的
かつどう
活動
していない
じょうたい
状態
で、
かぜ
風
にさらされていなければ、
くま
熊
は
さむ
寒
い
てんこう
天候
においても
よぶん
余分
な
エネルギーを
しょうひ
消費
する
ことはない。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×