部
Components
267 examples found containing '滞'
わたし
私
はニューヨークのホテルに
たいざい
滞在
しています
。
I am staying at a hotel in New York.
わたし
私
が
にほん
日本
に
たいざい
滞在
した
のはほんの
すうかげつ
数ヶ月
だった。
I stayed in Japan only a few months.
きょう
今日
では、
つうきんしゃたち
通勤者達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
あ
当
たり
まえ
前
のことと
おも
思
っている
。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
こうそく
高速
どうろ
道路
は
なんぜん
何千
もの
しゃ
車
で
じゅうたい
渋滞
した
。
The expressway was congested with thousands of cars.
こうつう
交通
じこ
事故
があって、1インチも
うご
動
かない
じゅうたい
渋滞
になってしまいました。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
きみ
君
はベルリンに
ちょうき
長期
に
たいざい
滞在
する
つもりですか。
Are you planning on staying long in Berlin?
ドイツに
たいざい
滞在
した
1
ねんかん
年間
は
ひじょう
非常
に
みの
実
り
の
おお
多
い
ものだった。
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
たまたま
わたしたち
私達
はロンドンに
たいざい
滞在
していた
。
It happened that we were in London.
ジョージという
な
名
の
ひと
人
があるホテルに
たいざい
滞在
していた
。
A man named George was staying at a hotel.
このために
わたし
私
はやむなくもう1
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
しなければならなかった
。
This compelled me to stay another week.
いつまで
にほん
日本
に
たいざい
滞在
のご
よてい
予定
ですか。
How long are you staying in Japan?
すいどう
水道
りょうきん
料金
を
たいのう
滞納
する
と
きゅうすい
給水
を
ていし
停止
される
ということをお
き
聞
き
しましたが
ほんとう
本当
ですか?
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
わたしたち
私達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
おく
遅
れた
ので、
いそ
急
がなければならなかった
。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
ジムは
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
として
にほん
日本
にいたとき、
わたし
私
たち
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ABC
しゃ
社
のガードナー
し
氏
は、
にがつ
2月
はつか
20日
から27
にち
日
までマリオットホテルに
たいざいちゅう
滞在中
で、ぜひあなたに
あ
会
いたい
とのことです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
しはら
支払
い
を
とどこお
滞
る
げんいん
原因
となるような
もんだい
問題
があるのですが。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
して
しぜん
自然
への
かつぼう
渇望
が
み
満
たされた
。
By staying in the countryside, I satisfied my craving for nature.
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
はどうにか
くうこう
空港
に
おく
遅
れず
に
とうちゃく
到着
する
ことができた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
かれ
彼
は
いぜん
以前
ここに
たいざい
滞在
した
ことがあるのか。
Has he stayed here before?
きゅうかちゅう
休暇中
、
あね
姉
と
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
にある
ちい
小
さな
むら
村
に
たいざい
滞在
した
。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
きょうと
京都
の
はんかがい
繁華街
は
こうつうじゅうたい
交通渋滞
がすごかった。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
わたし
私
たち
はボストンに
い
行
き
、そこに
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した
。
We went to Boston, where we stayed a week.
すこ
少
し
の
あいだ
間
ここに
たいざい
滞在
します
。
I will stay here for a short period.
かのじょ
彼女
は
すこ
少
し
の
あいだ
間
そこに
たいざい
滞在
した
。
She stayed there for a short while.
かのじょ
彼女
はしばらくの
あいだ
間
わたし
私
たち
のところに
たいざい
滞在
する
ことを
き
決
めた
。
She made up her mind to stay with us for a while.
わたし
私
たち
は、
なつ
夏
の
あいだ
間
ずっと
かれ
彼
ら
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
。
We stayed with them all through the summer.
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
している
あいだ
間
、
わたし
私
は
たの
楽
しく
す
過
ごした
。
I had a good time while I stayed in the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×