部
Components

Example details

 
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
して
しぜん
自然
への
かつぼう
渇望
が
み
満
たされた。
By staying in the countryside, I satisfied my craving for nature.
Grammar and points of interest
verb passive form verb passive form
 
is done
田舎に滞在して自然への渇望が満たされた。
への への
 
particle へ plus の combination
田舎に滞在して自然への渇望が満たされた。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
田舎に滞在して自然への渇望が満たされた。
Conjugations and inflections
  滞在して is the te form of 'suru' verb 滞在   ALL INFLECTIONS
  満たされた is the past form of the passive form of 'su' godan verb 満たす   ALL INFLECTIONS
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 渇   VIEW
Words
い な か 0
1. rural area; countryside; the sticks  (sensitive)
2. hometown
(click the word for examples and links)
た い ざ い 0
stay; sojourn
(click the word for examples and links)
し ぜ ん 0
noun
1. nature
2. natural; spontaneous
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
か つ ぼ う 0
craving; longing; thirsting
(click the word for examples and links)
み た す 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to satisfy; to fulfill; to appease
2. to fill (e.g. a cup); to pack
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
田
デン   た rice field   
舎
シャ    house, hut, barracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ジン   ニン   ひと man   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
滞
タイ    stay over   とどこおる to pile up (work etc)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
帯
タイ   belt   おび sash   おびる to wear, to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丗
thirty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
冖
cover; covered   
巾
キン   turban; cloth
氵
スイ   みず water   
在
ザイ   ある to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
自
ジ   シ   みずから self   
然
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
犬
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
丶
dot   
⺼
ニク body part   
灬
fire
渇
カツ   thirsty   かわく to be / become thirsty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
匂
におい fragrant   におう to be fragrant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勹
wrap
匕
さじ spoon   
望
ボウ   モウ   のぞむ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亡
ボウ   モウ   dead   ない to be deceased, to have ceased to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
亠
lid
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
満
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
両
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
山
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
艹
grass   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×