Components
457 examples found containing '申'
かん
して
あなた
もう
どうい
同意
できません
I cannot agree to your proposal as regards the deadline.
なが
たせてしまって
もう
わけ
ありません
I'm sorry to have kept you waiting so long.
なが
あいだ
たして
もう
わけ
ありません
I'm sorry I've kept you waiting so long.
なが
あいだ
たせて
もう
わけ
ございません
I am sorry to have kept you waiting so long.
なが
あいだ
たせ
して
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
おく
れた
ことおわび
もう
しあげます

I must apologize for the delay.
ちこく
遅刻
して
もう
わけ
ありません
Please excuse me for coming late.
たいへん
大変
ふじゆう
不自由
おかけして
もう
わけ
ございません
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
たいへん
大変
たせ
して
もう
わけ
ありませんでした
I'm sorry to have kept you waiting so long.
まえ
もって
れい
もう
げます

Thanking you in anticipation.
せんじつ
先日
もう
げた
ほう
しょうかい
紹介
したい
おも
います

I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
きっぷ
切符
もう
じゅん
てます

Tickets will be allotted in order of application.
なまいき
生意気
かれ
わたし
もう
ことわ
った

He had the presumption to reject my proposal.
しんこく
申告
する
もの
なに
ありません
I have nothing to declare.
もう
わけ
ない
けどあなた
して
くだ
さった
ほん
つからない

I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
もう
わけ
ございませんファーストクラス
くうせき
空席
ありません
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
もう
わけ
ありません
いま
あなた
たす
ける
ことできません
I'm afraid I can't help you now.
もう
わけ
ありません
たし
りません

I'm sorry I don't know for certain.
もう
わけ
ありませんこの
あたり
よく
りません

I'm sorry. I'm a stranger around here.
もう
わけ
ありません
ぜんせき
全席
よやくず
予約済
です
Sorry, but we're booked up.
もう
わけ
ありません
こぎって
小切手
しておりません
I'm sorry, we don't accept checks.
もう
わけ
ありません
こん
とけい
時計
ってない
です
I'm sorry I don't have my watch with me.
もう
わけ
ありませんあなた
はなし
ついていけません
I'm sorry but I can't follow you.
もう
しわけ
ありませんその
じょうほう
情報
おし
えできません

We are sorry to say that we can not give you that information.
もう
わけ
ありません
とけい
時計
なくしちゃったです
I'm sorry I've lost my watch.
もう
きみ
ほんにん
本人
ひつよう
必要
ある
In order to apply, you have to go in person.
もうしこみしょ
申込書
きにゅう
記入
した
あと
とうろくがかり
登録係
から
てすうりょう
手数料
ドルいわれた
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
こころ
から
いわ
もう
げます

I offer you my hearty congratulations.
しょうさい
詳細
とう
しゅっぱんしゃ
出版社
もう
あり
しだい
次第
らせ
いた
します

More detailed information will be supplied on application to the publisher.
くわ
しい
こと
こうびん
後便
もう
しあげます

A detailed report will be sent you by next mail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×