Components
549 examples found containing '発'
せいふ
政府
ぜいきん
税金
ねあ
値上
げする
という
しゅし
趣旨
はっぴょう
発表
おこな
った

The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
コロンブス1492
ねん
アメリカ
はっけん
発見
した
ということ
わたし
たち
まな
んだ

We learned that Columbus discovered America in 1492.
だれか
みはっぴょう
未発表
こくじ
告示
らした

Someone leaked the unreleased notice.
ほとんど
かがくしゃ
科学者
かれ
はっけん
発見
けいし
軽視
している

Most scientists think little of his finding.
バス
はっしゃ
発車
する
ところだった
The bus was about to start.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
その
はっぴょう
発表
ししょうしゃ
死傷者
かず
こちょう
誇張
していた

The announcement exaggerated the number of casualties.
その
はっけん
発見
まった
ぐうぜん
偶然
だった
That discovery was quite accidental.
ぼうけんか
冒険家
たましい
おのだ
小野田
もと
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
その
ひっしゃ
筆者
ほん
なか
たいした
さいのう
才能
はっき
発揮
していない

The author doesn't display much talent in his book.
その
かがくしゃ
科学者
しぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
しよ
した
The scientist tried to discover Nature's laws.
あたら
しく
はっくつ
発掘
された
いせき
遺跡
いくつありました
How many archaeological sites were newly excavated?
その
くに
はってん
発展
にほん
日本
それより
おく
れている

The development of the country is falling behind that of Japan.
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
こんご
今後
しゃぎょう
社業
はってん
発展
ために
じんりょく
尽力
して
まい
ります

I will continue to make the utmost effort to expand the company.
これ
おどろ
べき
はっけん
発見

This is a surprising discovery.
にほん
日本
いなさく
稲作
こうど
高度
はったつ
発達
した

Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
9.11テロ
いらい
以来
せかい
世界
かくち
各地
だいきぼ
大規模
テロリズム
はっせい
発生
している

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
かがくしゃたち
科学者達
しんやく
新薬
はっけん
発見
つづ
けています
から
いしき
意識
ふめい
不明
ひと
きぼう
希望
つね
あるです
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
かがくしゃ
科学者
たち
その
はっけん
発見
じゅうだい
重大
こと
かんが
えている

Scientists regard the discovery as important.
けいざい
経済
はってん
発展
する
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
しほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
って
わられる

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
れっしゃ
列車
きっかり
はっしゃ
発車
した

The train left at five o'clock to the minute.
よだん
余談
この
ねん
はっか
発火
のうりょく
能力
ことパイロキネシスというらしい
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
にほん
日本
しげん
資源
とぼ
しい
くに
かかわらず
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
かげ
けいざい
経済
たいこく
大国
はってん
発展
した

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
かのじょ
彼女
はげ
まし
ことば
言葉
ひとこと
一言
はっ
しなかった

She didn't utter a single word of encouragement.
かのじょ
彼女
べんごし
弁護士
ゆうじん
友人
こんやく
婚約
はっぴょう
発表
した
She announced her engagement to her lawyer friend.
はっしゃ
発車
まであと
ふん
しかないのに
かのじょ
彼女
すがた
姿
せない

There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
かれ
まち
はってん
発展
おお
いに
こうけん
貢献
してくれる
だろう
They will contribute greatly to the growth of the town.
かれ
にほん
日本
しゃかいてき
社会的
はってん
発展
について
いた

He wrote on the social evolution of Japan.
この
かいしゃ
会社
わたし
そふ
祖父
そうりつ
創立
りょうしん
両親
はってん
発展
させた

My grandfather founded and my parents developed this company.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×