部
Components
446 examples found containing '目'
きぎょう
企業
の
もくてき
目的
は
りじゅんついきゅう
利潤追求
だけではない。
The purpose of a company is not just to make a profit.
ていかん
定款
は
ほうじん
法人
の
もくてき
目的
、
そしき
組織
、
かつどう
活動
などについての
きほんてき
基本的
な
きそく
規則
である。
The articles of incorporation present basic regulations about a corporation’s goals, structure, activities, and so on.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
わたし
私
の
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
しちがつ
7月
22
にち
日
づ
付
け
のお
てがみ
手紙
につきまして
わたしども
私共
の
さいしん
最新
の
もくろく
目録
を
どうふう
同封
します
。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
もくてき
目的
はどこにあるのか?
What is the purpose?
しんしょうひん
新商品
の
はんばいもくひょう
販売目標
を
たっせい
達成
した
チームに
かいしゃ
会社
から
ほうしょうきん
報奨金
が
しきゅう
支給
された
。
The company awarded a bonus to the team that achieved the sales target for the new product.
かれ
彼
ら
は
もくひょう
目標
に
む
向
かって
ぜんしん
漸進
している
。
They're gradually making progress toward the goal.
「
きょうこう
恐慌
か
下
の
せいふ
政府
・
ぐん
軍
と
しょみん
庶民
せいかつ
生活
:
もくげきしゃ
目撃者
が
かた
語
る
しょうわし
昭和史
」 title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
あした
明日
までに
りしゅう
履修
する
かもく
科目
の
とうろく
登録
をしなければなりません。
By tomorrow we must register for the courses we're going to take.
とりしまりやくかい
取締役会
は
ぎょうむしっこう
業務執行
に
かん
関
する
いしけってい
意思決定
を
もくてき
目的
としたものだ。
The board of directors' aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
じゅうてん
重点
の
お
置
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
は
きょういく
教育
、
しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかの
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
あなたは
さいしょ
最初
の
もくひょう
目標
を
みうしな
見失
っている
ようです。
You seem to have lost sight of original objective.
こんにちは。アメリカに
き
来
た
もくてき
目的
はなんですか。
Hi! What is the purpose of your visit in America, sir?
かのじょ
彼女
は
もくてき
目的
を
たっ
達
した
。
She gained her end.
かれ
彼
は
じんせい
人生
にたった
ひと
一
つ
の
もくひょう
目標
しかもっていない。それは
かね
金
もうけ
である。
He has only one aim in life, to make money.
「
けつろん
結論
」の
もくてき
目的
は
ろんぶん
論文
の
しゅよう
主要
な
ろんてん
論点
を
ようやく
要約
する
ことだ。
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
たとえ3
ねん
年
かかっても、
きみ
君
は
じぶん
自分
の
もくてき
目的
を
な
成
し
と
遂
げなければならない
。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
われわれ
我々
の
もくてき
目的
に
あ
合
わなかった
。
His proposals did not fit in with our aims.
われわれ
我々
は
もくてき
目的
をすべて
たっせい
達成
した
。
We have achieved all our aims.
それは
われわれ
我々
の
もくてき
目的
にかなっている。
It serves our purpose.
かのじょ
彼女
は
もうもく
盲目
の
ひと
人
を
たす
助
ける
ための
きょうかい
協会
を
そうせつ
創設
した
。
She set up an association to help blind people.
かのじょ
彼女
はまさしくその
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
らしい。
She seems to have seen the very accident.
かのじょ
彼女
はその
ば
場
の
じょうせい
情勢
を
いちもく
一目
で
み
見
て
と
取
った
。
She took in the situation at a glance.
らいげつ
来月
やってくる
かれ
彼
の
さいきん
最近
の
えいが
映画
に
ちゅうもく
注目
し
なさい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
ぜひ
是非
とも
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
せねばならない。
I must find my purpose at any cost.
しごと
仕事
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのはちょうど
あそ
遊
び
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのと
おな
同
じ
である。
Work is not the object of life any more than play is.
トムはジョンとメアリーが
て
手
をつないでいるのを
もくげき
目撃
した
。
Tom saw John and Mary holding hands.
どりょく
努力
した
おかげで
かれ
彼
は
もくてき
目的
を
たっ
達
した
。
Thanks to his efforts, he attained his object.
かがく
科学
の
だい
第
いち
一
の
もくてき
目的
は、
しんり
心理
を、
あたら
新
しい
しんり
真理
を
はっけん
発見
する
ことである。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×